Aquò d'Aqui



Pour votre journal c’est l’heure de vérité !

Assurer la succession de notre journaliste, faire plus et mieux pour vous proposer en occitan des contenus d’actualité de qualité, cela ne peut se faire sans votre aide. Et nous nous refusons à l’alternative de sa disparition. Nous pouvons compter sur vous ?

La langue occitane pour dire la société, c’est indispensable et les lecteurs d’Aquò d’Aquí en sont persuadés qui, non seulement s’abonnent à notre revue désormais bimensuelle, mais qui encore lui donnent le coup de pouce financier nécessaire quand nous le leur demandons.

 

Ils savent pourquoi ! Le prix de la revue ainsi reste bas, aussi grâce à eux retraités comme étudiants peuvent avoir accès à nos contenus, s’imprégner des valeurs occitanes, celles du respect réel de la diversité. Avec eux, la langue dira tout cela publiquement à une nouvelle génération.

 

Notre langue supposée morte par les croque morts hexagonaux respire encore grâce à vous.

 








Les articles les plus commentés







            partager partager

La Marseillaise se replegarà a Marselha


MARSEILLE. Le Tribunal de Commerce laisse un délai au quotidien de gauche, qui doit lui prouver la viabilité de son projet économique avant fin mai. Le journal fondé en 1943 se replie sur Marseille. Mais il licencie 44 collaborateurs. Emilie Parente est la déléguée CGT de l’entreprise. Pour elle, l’emploi reste la condition du regain.



Emilie Parente est secrétaire de la CGT du journal La Marseillaise : "le projet d'information en proximité dépend d'un nombre conséquent de journalistes" (photo Mohammed El Hamzaoui DR)
Emilie Parente est secrétaire de la CGT du journal La Marseillaise : "le projet d'information en proximité dépend d'un nombre conséquent de journalistes" (photo Mohammed El Hamzaoui DR)
Fa quauquei jorns lo Tribunau de Comèrci de Marselha s’es dich consènt per que vòstre jornau contunhe fins qu’a la fin de mai. Onte ne’n es La Marseillaise ?
La situacien es pas flama, aquò’s segur, mai en mume temps li a de bònei resons d’esperar. Per parlar dau problèma, evidentament s’agís d’argent. A l’ora d’ara lo passiu es de 4 miliens d’€, ce qu’es pas ren. Mai fau vèire que fa pauc l’èra de 7M€.  Se milhora.
 
A la fin de 2014 i a agut un depaus de bilanç amé plan sociau, puei plan de continuacien… La situacien s’es pas pron milhorada, pasmens, en particulier perqué lei recèptas publicitarias que pensava de trobar la direccien èran pas au rendètz-vos.
 
Coma ne’n siatz passats de 7 a 4 miliens de passiu ?
 Nòstre sèti marselhés ne’n siam plus proprietàris despuei de temps, bòrd qu’èra subre-ipotecat… Adonc, la companhia immobiliaria que ja ne’n parteja la proprietat, Quartus Immobilier, prepausa de crompar la bèla part dau bastiment dau Cors d’Estienne-d’Orves. Nos fariá ganhar 1,7Milliens d'€. Nos laissariá 500 m2 per la redaccien. E, fau lo notar, l’anciana estampariá qu’es pron bèla, per l’i organizar d’eveniments, coma « L’agora » que nos permete d’endraiar de debats. Quant de temps nos lo prestariá ? Ne’n sabèm ren, se discuta.
 
La societat de reclamas Media Publicité, de son costat, intrariá au capitau de La Marseillaise, per 400 000 €uròs. Enfin fau tanben ajustar, d’una part l’intrada pereu de la societat Quartus Immobilier au capitau, e d’una autra part la dona de l’Associacien deis Amics de la Marseillaise, qu’a acampat 60 000€.
 
Enfin, en seguida d’una taula redona qu’avèm obtengut dau prefet lo mes passat, leis Urssaf nos fan gràcia dau deute. E aquò nos aleuja fòrça.

D'ajudas que deurián premier ajudar la premsa plurala

Vaquí per lei cargas, mai quid dau projèt per ne’n sortir ?
Lo projecte projèt de la direccien es de licenciar 44 personas sus 85, e de faire tancada amé nòstreis agèncias fòra dei Bocas-dau-Ròse. Adonc, acabada la cobertura d’eveniments dins la Vauclusa, leis Aups d’Auta Provença, lo Var, lo Gard e l’Eraut… Tot seriá concentrat a Marselha d’abòrd, puei dins lei Bocas-dau-Ròse, per l’i faire d’informacien de proximitat. Per l’Eraut e Gard se parla d’una edicien setmaniera, e per lo Var, la direccien chifra de que faire. Se tracta de « reconquista ». S’agís donc de baissar lo còst, d’acabar per aquò am’una granda edicien per Provença e una part dau Lengadòc.
 
A vòstre sindicat, li sembla la solucien, maugrat lei licenciaments ?
Siam pas tant tranquiles am’aquò, que faire d’informacien de proximitat am’un efectiu reduch, siam pas tant fisançós . Marselha seriá retalhada en quatre partidas per l’informacien. Nautres ce que ne’n pensam a la CGT, es que per reüssir lo projèct e faire vertadierament d’informacien de qualitat en proximitat, nos fau de monde. Bòrd qu’avèm ara poscut baissar lo deute, lo ganh fau lo tradurre en emplecs, es a dire per gardar de jornalistas que podràn capitar lo projèt.
 
Puei, fau ben vèire qu’a l’ora d’ara li a d’ajudas pèr la pressa, mai que aquelei que te fan de jornaus d’opiniens, qu’ajudan au pluralisme, son pas aquelei que lei tocan lo mai. Vesèm ben que per relançar lo site web, per ne’n faire un ponch de vendas d’ediciens, e d’autres produchs que lo quotidian, devèm trobar 60% dau còst totau, alòr que la DGMIC (un ofici dau Ministèri de la Cultura, ndlr), ne’n pagariá 40%. Una escomessa  ! Dins nòstra situacien, es pas pron. Segur podèm comptar sus lo concors de bòchas, La Marseillaise à Pétanque, coma despuei d’annadas, e secutam d’ajudas a la Drac  ; mai crèsi que fau vèire lei causas d’un biais politic : la pressa que participa de la democracia deu èstre ajudada, l’ajuda publica deu se concentrar ara sus aqueu tipe de pressa.
 
 
Una particularitat de La Marseillaise es que publica chasque setmana una cronica en occitan, despuei 1987. Dins aqueu tremolament, que deu devenir ?
Sabèm pas encara ce que devendrà Mesclum, pas mai leis autrei cronicas. Segur qu’èra pas une prioritat, qu’avèm lo cotèu au còlh! Pasmens, ieu, e d’un biais generau lo sindicat, pensam que son manten es una condicien dau reviure . Dins de precedents auvaris, ja aviam decidit d’escobar la cronica ippica. Se pensaviam que degun la voliá. Vos disi pas lo corrier de legeires qu’aviam reçauput ! Lo monde va disiá pas, mai la voliá gardar. Per Mesclum, es parier, li a de monde per s’abonar unicament per lo jorn de publicacien. Perqué se privariam de monde que s’afoga per ce que fèm ?
Situé au cours d'Estienne d'Orves, dans les locaux de l'ex Petit Marseillais, le journal né dans la clandestinité en 1943 cherche à survivre en cédant son parc immobilier (photo MN)
Situé au cours d'Estienne d'Orves, dans les locaux de l'ex Petit Marseillais, le journal né dans la clandestinité en 1943 cherche à survivre en cédant son parc immobilier (photo MN)


Lundi 12 Mars 2018
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Notre numéro de février mars

Aquò d'Aquí c'est d'abord un magazine d'actualité sociétale sur 28 pages sans publicités, et s'y abonner c'est disposer d'un média engagé pour la langue occitane dans sa diversité dialectale pour dire la société.

Ce numéro d'hiver vous propose bien entendu une évocation du poète et globe trotter Roland Pécout, de son histoire personnelle et de cette originalité qui a consisté pour l'essentiel à aller à la rencontre de l'autre (Afghanistan, Scandinavie, Amérique latine...) pour comprendre qui l'on était. L'homme et l'intellectuel avait plusieurs dimensions, dont l'analyse historique et littéraire d'oc n'était pas la moindre. Mais nous avons choisi de l'évoquer avec l'écrivaine et chercheuse Danielle Julien.

 

03/02/2024

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.