Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born














            partager partager

Le Forum d'Òc un an après


Les plus importants promoteurs de la langue d'Oc en Provence s'entendent pour aller vers les décideurs régionaux. Cette unité doit rassurer ceux qui veulent ménager un avenir à l'identité régionale.



Qui aurait cru fin novembre 2013 que, moins d’un an après, le Félibrige et l’Institut d’Estudis Occitans partagerait la tribune d’une réunion publique pour organiser l’avenir du combat pour la langue régionale.

L'unité pour s'adresser aux décideurs régionaux

C’est ce qu’ont constaté les militants associatifs de tous bords, adhérents du Forum d’Oc qui, samedi 11 octobre à La Fare-les-Oliviers, ont  créé les commissions de travail et parlé des stratégies qui, ils l’espèrent, permettront demain à leurs objectifs d’être largement partagés par les « décideurs » de Provence Alpes Côte d’Azur.
 
Le Forum d’Oc est en effet parti de l’hémicycle de Marseille Provence Métropole, où quelques associations de mainteneurs, dont ces deux historiques, ont organisé voici près d’un an, le colloque qui a permis de dégager de grandes lignes pour donner un avenir public à la langue d’oc.
 
Dans l’éducation, dans les médias, près des entreprises, chez les décideurs locaux ou dans les milieux de la création culturelle, les promoteurs du provençal, de l’occitan alpin et du niçois vont chercher soutiens et apporter conseil.
 
Se préoccuper du monde réel, et surtout une bonne fois pour toutes envoyer paître les obsolètes querelles de graphies, c’était le préalable à une action commune qu'ils veulent décisive.

Celle-ci doit voir notre rebelo lengo d’O retrouver un statut et une présence publique, non pas à coups de Lois, mais parce que les responsables de tout poil, en région, penseront réellement que l’identité régionale affirmée doit passer par ce drapeau virtuel et sonore, la langue occitane en Provence.
 
L’année du centenaire de la disparition de Frédéric Mistral, cette sorte de résurrection n’est pas sans charge symbolique bienvenue !
 
Et déjà 90 de ces « décideurs », dont des maires, ont adhéré à ce Forum d’Oc.
 
Aussi, si vous êtes chef d’entreprise, élu local, responsable de structure culturelle, chef d’établissement…de quelque niveau que ce soit, n’hésitez pas à entrer en contact avec le Forum d’Oc. Ce sera le train de l’Histoire. Ne restez pas à quai !
 
Pour tout contact contactforumdoc@gmail.com

Mercredi 15 Octobre 2014
Michel Neumuller





1.Posté par Tautil Gérard le 15/10/2014 17:36
Adieu en totei,
Seria ben, per ajudar la comunicacion vèrs lei personas moralas, la societat civila e alargar tant l'informacion coma l'anar dau recampament, de donar la composicion dau collectiu per ara.
Cu lo compausa?

Amistats
G.T

2.Posté par REYNAUD Jean-Pierre & Jeannette le 23/10/2014 09:21
A propos du mot PAPARDELLE... notre dictionnaire d'ordinateur le refuse. Nous l'avions trouvé en italien, dans un menu de restaurant de Florence : larges pâtes, plus larges que des tagliatelles. Mais voilà que tout récemment, en lisant le livre de Maurice GOUIRAN - "La nuit des bras cassés", Ed.  JIGAL  nous sommes "tombés" sur le passage suivant, à la page 75 :
"... Le père, dans le cadre de son job à Rome, côtoyait une papardelle de nazis...".
Alors, français ou pas français ? Occitan ? Occitan niçois ?
Cordialement à vous.

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.