partager
Quarante inscrits pour l'école associative en oc, et une deuxième enseignante, qui termine sa formation au centre Aprene de Béziers (photo MN)
« Lo Consèu Regionau tòrna a la rason. Nòstra subvencion anaquelia
en 2016, reven a son nivèu de 2015, creis de 35 000 sus l’an passat, e dau còp poèm emplegar lo segond ensenhaire que nos èra tant necite ».
Siril Buslig, encara quauques meses president de la Calandreta Gapiana, se felicita d’aquela situacion favorabla als quaranta escolans de l’escòla en imersion de Gap.
La segonda mestressa, Elodia, arriba tot just dau centre Aprene, ont son formats los mestres de Calandretas. « Mas l’Estat que nos paia una mitat dau mieg-pòste, lo chal acompanhar e siam a cerchar l’autra mitat » ajusta Siril Buslig.
Autra escomessa, engrandir la cort de recreacion, tota pichona, tròp per quaranta mistoflets plens de vita. « Assaiarem de comptar sus lo trabalh dels gents d’escolans, amb l’ajua benvolenta, espero, d’artesans que nòstre grand endraïaire, l’Andrieu Faure, achampa per aquò ».
Lo president de la Calandreta a vist amb plaser los elegits e encharjats de missions dau Consèu Regionau chambiar son biais de veire, aquelos ultimes meses. « L’ancian president, Estrosi, aviá dich una bestièsa bèla : qu’aquí s’ensenhava pas una lenga de la region ! »
Despuèi, la rason a pogut chaminar sus lo bòn draiòu .
Siril Buslig, encara quauques meses president de la Calandreta Gapiana, se felicita d’aquela situacion favorabla als quaranta escolans de l’escòla en imersion de Gap.
La segonda mestressa, Elodia, arriba tot just dau centre Aprene, ont son formats los mestres de Calandretas. « Mas l’Estat que nos paia una mitat dau mieg-pòste, lo chal acompanhar e siam a cerchar l’autra mitat » ajusta Siril Buslig.
Autra escomessa, engrandir la cort de recreacion, tota pichona, tròp per quaranta mistoflets plens de vita. « Assaiarem de comptar sus lo trabalh dels gents d’escolans, amb l’ajua benvolenta, espero, d’artesans que nòstre grand endraïaire, l’Andrieu Faure, achampa per aquò ».
Lo president de la Calandreta a vist amb plaser los elegits e encharjats de missions dau Consèu Regionau chambiar son biais de veire, aquelos ultimes meses. « L’ancian president, Estrosi, aviá dich una bestièsa bèla : qu’aquí s’ensenhava pas una lenga de la region ! »
Despuèi, la rason a pogut chaminar sus lo bòn draiòu .
Article écrit en occitan-alpin avec les suggestions lexicales de Laurenç Revest
Lire aussi notre reportage du mois de mai à Gap
Lire aussi notre reportage du mois de mai à Gap
L'occitan ... jamais en dehors du lycée ?