Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Rompedura

La nouvelle Assemblée Nationale verra entrer les députés RN comme jamais. Une rapide analyse sortie des urnes nous dit partiellement pourquoi : ils sont élus là où les ruraux n'en peuvent mais, là où ont socialement fui les déclassés des villes. Ce que montre ce scrutin c'est que la fracture sociale est aussi territoriale.

Amb la nòva Assemblada Nacionala, es ti que faudrà li vèire lo senhau d’un reviscolament de la gaucha, fòrça (tròp?) diversa, o la confirmacion que l’extrema drecha planta cavilha definitivament dins lo paisatge politic  ? O fins finala aqueleis eleccions aurián fa mòstra que lo desesper sociau assaja de trobar un solucion politica ?








Les articles les plus commentés







            partager partager

Una eoliana marina coma un foit de pastissariá




L’éolienne du futur aura un axe et des pales verticaux, et flottera sur la Méditerranée à 25 km des côtes (Vue d’artiste Nenuphar DR)
L’éolienne du futur aura un axe et des pales verticaux, et flottera sur la Méditerranée à 25 km des côtes (Vue d’artiste Nenuphar DR)

De còps e mentre que tota l’industria semblava de s’endraiar dins un biais de faire per d’annadas, nos arriba una rompedura tecnologica. Es benlèu çò que se podrà veire lèu au larg de Fòs de Mar amb un projècte d’eolianas verticalas.

 

Au moment que se baton entre lei societats que vòlon provesir d’electricitat solara per mejan de centralas fotovoltaïcas que te cavilhan un pauc d’en pertot alentorn de la Mediterranèa, es de se demandar perqué leis eolianas, elei, son tant pauc nombrosas.
 

La rason es que se veson aquelei molinàs, e que mai que d’un ne’n vòu pas dins son relarg, semblariá ben. Es pas possible a l’ora d’ara de depausar una demanda de permés de bastir per aquelei molinàs sens veire subran un molon de recors administratius de còntra.
 

La seguretat tanben entraïna l’alunhament deis eolianas de tot o quasi. Per exemple, fa quauqueis ans, s’alunhèt un pargue eolian per pas riscar de veire una pala, butada per lo mistralàs, cabussar sus la linha dau camin de fèrre a Sant Martin, dins la Crau. Deviá se tenir a mai de tres cent mètres e pas mens.


Une rupture technologique posée sur trois flotteurs

Mireille Peirano. La déléguée régionale à la Mer espère favoriser une filière
Mireille Peirano. La déléguée régionale à la Mer espère favoriser une filière

Benlèu que deman serà plus parier estent que lei tancaràn dins l’aiga, o puslèu lei faràn flotar sus la mar. Un desenau d’entrepresas ajudan una pichona que dison Nenuphar, a far nàisser una eoliana de mar, de cent mètres d’autor, pausada sus de flotadors, alargats de Fòs.
 

Sa particularitat màger es que sei palas son verticalas, au contrari de tot çò que se fa. O faliá imaginar: viraràn coma un foet de pastissariá, puslèu que coma un molin de dròlles, e serà melhor per son estabilitat, que coma aquò lei palas seràn pròchas de la mar.
 

Son centre de gravitat serà pus bas, tot simplament. Amb aqueu projècte, que deu crebar l’uòu l’an que vèn, EDF Energias Novèlas, l’Ifremer e tot un molon d’entrepresas dison que podriá far espelir una filiera industriala au nòstre, ambé seis emplecs. O veirem.
 

« L’an que vèn anarem cavilhar una eoliana sus tèrra, per menar d’assais e l’an d’après esperam de pausar lei vertadieras sus la mar » que nos ditz lo sénher Carles Smadja, lo PDG de Nenuphar. Aquela societat crebèt l’uòu a Lilla mai vendriá plantar cavilha en Provença, se jamai son projècte s’endraia ben.
 

Perqué aicí que li avèm demandat ? “La Mediterranèa tèn dos avantatges : d’en premier lei marèias i son tant pichonas! Puei a l’entorn d’aquela mar s’i debana ren per l’eolian marin. Per nautrei es se durbir un mercat dei gròs!”


Provence ou Bretagne ?

Charles Smadja délocaliserait de Lille à Fos en cas de succès. Tout dépend au fond du lobbying territorial de Paca (Photo Nenuphar)
Charles Smadja délocaliserait de Lille à Fos en cas de succès. Tout dépend au fond du lobbying territorial de Paca (Photo Nenuphar)

Coma avèm dich, aquela PME es pas soleta dins l’afaire. I rescontram pereu Technip, un gigant de l’esplecha d’estacions off shore de gas. Eu fornirà lei flotadors. Fau dire qu’après d’accidents sus la mar dau Nòrd, en Alemanha e en Danemarc, ambé palas o aubres mèstres que s’escagassèron, lo mond industriau se fa mesfisent ambé l’eolian de mar. “Per ara es un projècte de recèrca, e degun pòu dire qu’arribarà a un nivèu industriau” que calma l’estacada de comunicacion de la societat.
 

Pasmens, lo Conseu Regionau de Provença-Aups-Còsta d’Azu r vòu crèire que deman, aqueu projècte sostengut per EDF Energias Novèlas (“chifra sa profitabilitat” que nos disiá Technip), podriá entraïnar au nòstre la creacion d’una vertadiera filiera eoliana.
 

“Son leis emplecs de crear que nos interèssan, segur” nos ditz Mirèlha Peirano, la vicepresidenta dau Conseu Regionau, delegada a la Mar. Es crentosa que Bretanha tanben fa son lobbying territoriau amb aquest afaire.
 

Paca vèn tot bèu just de votar lo provesiment de dos milions d’èuros e mieg, d’un biais indirècte au projècte : un milion e mieg per ajudar aquelei societats a crear sa platafòrma maritima a Fòs, un milion per acompanhar lei laboratòris e leis entrepresas que plantaràn cavilha au nòstre.
 

Tot aquò ambé lo programa AGIR, que foguèt creat... gràcias au projècte ITER! A l’epòca, fa sièis ans, leis ecologistas avián decidit Michel Vauzelle de balhar un èuro ais energias renovelablas per cada èuro balhat per ajudar lo projècte de recèrca nucleara... estabosissent mai verai.


Samedi 16 Avril 2011
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dans l'Aquò d'Aquí de l'été...

Dison que...

Caminada de las Fiertats capitada a Rodés

Laurie Privat a suivi, en y participant, la marche des fiertés de Rodez. Elle témoigne donc de la langue occitane disant la diversité, totalement.

Photo Laurie Privat DR

Lo 21 de mai de 2022 èra marcat sus mon agenda dempuèi un brave moment. Èra lo jorn de la primièra marcha de las fiertats a Rodés, organizada per l’associacion Alertes.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.