Flambèu catalan

Les élections catalanes du 21 décembre ont à nouveau montré que la moitié de la population souhaite la République et le divorce avec l'Espagne. Elles signent la déroute de la catastrophique gestion de crise du pouvoir espagnol. Elles interrogent enfin tous les Européens sur la qualité de leurs propres démocraties.

Adonc vaquí l’ora dei resultats. E de se dire : « tot aquò per aquò !? ».






            partager partager

Sèt oupera pèr questiouna un mounde que mudo


Temps de crise, société qui oublie ses valeurs, changement d’époque…l’Opéra a déjà dit tout ça, et le Festival d’Aix s’en est souvenu en composant son programme 2012, tant pour les œuvres du Répertoire que pour les ouvrages de commande.



La 64eno edicien dóu Festivau Internacionau d’Art Lirique d’Ais de Prouvènço presentara sèt oupera entre lei 5 e 27 de juiet, emé en particulié lou Written on skin de George Benjamin, que nous a particulieramen interessa en resoun de soun idèio óuriginalo (de legi aqui), emé sei representacien lei 7, 9 e 11 de juiet à 20 ouro e lou 16 à 17 ouro au Grand Tiatre de Prouvènço. La direicien d’ourquèstro sera assegurado pèr lou coumpousitour, davant lou Malher Chamber Orchestra.
 
Mai deguno edicien sènso un Mozart. Aquéstou cop sera Lei Noço de Figaro. Beileja pèr Jeremi Rhorer, emé de decor de Chantal Thomas ; e la Finta Giardiniera, beileja pèr Andreas Spering.
 
Em’acò, auren lou plesé d’entèndre un oupera de nouaste tèms, crea per lou Marsihés Jan-Michèu Bruyère, Une Situation Huey P. Newton, que nous parlo de la neissènço dóu Black Panther Party eis Estat Uni en 1966. Es uno obro labelisado « Marsiho Prouvènço 2013 », que nous es presentado coumo neissudo dóu rescouantre entre filousofe e artisto au quartié dóu Jas de Bouffan à-z-Ais, mounte d’aiour sera dounado à la Salo dóu Bouas de l’Auno entre lei 7 e 17 de juiet a 17 ouro, leva dóu 12. 

Sur scène et dans les oreilles un questionnement sur la fin de notre époque

Ajusten un Rossini mau couneissu, La Cambiale di matrimonio, beileja pèr Leonardo Garcia Alarcon, en versien à mita scenico, tau coumo aquel  Enfant et les Sortilèges, de Maurìci Ravel, que sera douna dins uno versien reducho beilejado per Didier Puntos entre lei 6 e 22 de juiet.
 
Emé tóutis aqueleis obro, es un questiounamen sus la fin de nouasto epoco que voulié pausa lou baile dóu Festivau, Bernat Foccroulle, qu’esbranlo la crìsi. « Qùntei seran lei countour de la venènto ? » que nous demando dins lei doucumen dóu Fesivau. Se trato pèr éu de garda lou meloumane en esvèi, emé pèr eisèmple aquéu David et Jonathas, de Marc Antòni Charpentier, que counto l’istòri d’uno foulìo murtriero dóu poudé.
 

Mardi 3 Juillet 2012
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí 302 chasse le sanglier !
Dison que...

"L’independencia de Catalonha mi fa pas pantalhar"

Gilbert Combe anime l'atelier de théâtre de l'Institut d'Estudis Occitans des Alpes-Maritimes. Il nous a adressé cette prise de position en décembre.

Quand leis Angles votèran per si desseparar d’Europa mi sentiguèri, coma dire, pas flame : un pauc malurós, un pauc deçauput, un pauc en colèra contra aquelei qu’avián causit  de virar l’esquina a la familha europenca e tot aquò tanben per leis anglés maluros, que volián restar  mé nosautrei. 


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.