Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.







Les articles les plus commentés







            partager partager

Magali Bizot en dictatora e martira de la libertat


Magali Bizot, l'auteure des Cronicas Pacolinas, apparaît dans une vidéo où elle joue le rôle d'un dictateur esclave de son désir de pouvoir.



Magali Bizot. On l'imagine mal en dictateur, elle réserve ce rôle au cinéma (photo MN)
Magali Bizot. On l'imagine mal en dictateur, elle réserve ce rôle au cinéma (photo MN)
L'autora dei Cronicas pacolinas (Ed. IEO) apareis dins una videò de tres minutas virada per ... Jaufré Bizot! que se fa sonar Jof Darbi coma cineaste.

Dans "Elle présidente", l'escrivana e frema de teatre nos fa vèire premier una que pantaïa de venir dictatora e de reinar sus lo monde, pas mens! a la manièra d'un Chaplin que joga amé la planèta dins "Lo dictator" (1940).

Mai tala un Janus a doas facetas, Magali Bizot Dargent puei se retròba encadenada, plorènta coma una fònt e tant malurosa coma lei pèiras dins lo meme filme.

Es qu'es un biais de dire que siam l'esclau de nòstrei fantasmas de poténcia ? 

Jaufré Dargent Bizot, l'enfant de l'autora, ven de crear una societat associativa de produccion d'òbras videò, Soleu Production, que planta cavilha a Ròcavaira (13), e am' aqueu filme,"Elle présidente ", participa a un concors de videastas : "Gard Motion, concours de pocket film" .

S'agis per leis autors, d'atrivar de monde que van puei votar per elei.

Mardi 18 Mars 2014
Michel Neumuller





1.Posté par Joan-Pèire le 19/03/2014 18:51
Un mercé premier a Jaufré Dargent Bizot per la realizacion e la produccion d'aquest filme. Esperi qu'un jorn a venir serà eu a èstre intervistat que siau segur aurà totplen da dire. Segond vòli aremerciar Magali que fa Miranda dins aquestu 2 ròtles. Si retròva per aquelu que l'an conoissuda, l'actritz, tala coma èra sus lo pontin quauqui annadas en arrier. Siau estat espantat per la sieu presença dins aquest filme mut. Asperi un filme dont porrà dire, contar, jogar, èstre cen qu'es en la vida ò dins un ròtle de composicion. Brefle ne'n demandi encara.

2.Posté par aymeline recours le 30/07/2014 02:57
MAGALI

O Magali ma tant aimada,
Mete la testa au fenestron.
Escota un pauc aquesta aubada
Sens tamborin sensa violon

Se pòu pas dire ara que dòrmes :
Ativa e modèrna mi sembles.
Duerbes teis grands ueis força largament
Per vilhar d’aise sus lei vivents.

Tu que grandiguères dins lei libres
De libres de totei lei faiçons
Ne’n podriás far un pichon boqueton
Per me far gramaci de ma cançon

Tei mans d’escrivan, leis enfornes
Au fin fons de tei braias
Tei vièlhas raubas, lei barates
Per de « docmartins » ben tancadas

Ambe tei cronicas, teis esquissas, Tei questions essencialas,
Teis escrichs grands vò minusculs,
Viatjes per semenar lo gran

Ne’n vendrà de novèlas recòltas
Nos en bofes la volontat
T’estona pas : mai d’un lo soveta
Après qu’as ensin barrutlat

O Magali, ai vist tei dous pichons,
Luna e Soleu, an tant de beutat :
L’una es coma Diana la bruna,
Lei peus de l’autre semblan de raions

Pensi que siás l’union dei dos
Ombra e pamens clartat
Aro l’uei negr’ e deman doç
Ta maire es segur Libertat

O Magali ma tant aimada
Fai pas la bèba per ma cançon
Es matin quand se fa l’aubada
E ton camin es encara lòng

Es plen d’estelas aperamont
L’aura es tombada
Mai leis estelas paliran
Quand te veiran

O Magali ma tant aimada
Te fau quitar lo fenestron
As ben d'autres causas a faire
Qu'escotar ma pichòta canson

La la la la la

Ay.R.

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí prolonge l'été

Notre numéro de septembre-octobre arrive. Abonnez-vous vite !

Tant qu'il est là, vous disposez d'un média public et votre langue n'est pas morte...
Notre numéro 355 sera chez ses abonnés dans une petite semaine au plus. Vous y trouverez des enquêtes et reportages, entretiens et chroniques, dont 70% en occitan de diverses variétés et un glossaire pour aider celles et ceux qui apprennent ou récupèrent leur langue !

20/09/2023

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.