Aquò d'Aqui

Quelques proverbes de Novembre

Relatifs au mois de novembre, ils nous parlent d'un temps d'avant le réchauffement climatique, d'évidence...

Òme de novembre es de bòna fusta
femna de novembre laissa que tabusta


(homme né en novembre sera de bon bois
femme née en novembre sera suractive)

in De qué farà aquel temps ?
(Petit précis de météorologie populaire occitane)
Pierre Mazodier - Marpoc

Per San Martin,
Boucho toun vin
Mette toun chàu dedin.


(Pour Saint Martin
bouche ton vin
et enferme ton chou)

in  Proverbes et dictons des Hautes-Alpes et de l'Ubaye 
éditions du Roc












            partager partager

Lengas minorisadas : enfin una estrategia de reconquista


Avec un rassemblement peu couru et parisien, un fait majeur vient pourtant de survenir le 30 novembre : les défenseurs des langues minoritaires se sont alliés et ont décidé d’une feuille de route.



Davant la Glèisa Santa Clotilda, brandussan lei bandièras : negras amé tèsta de Maure, o arminas de muma color, sang e òr amé crotz de Forcauquier e Tolosa, o l’estrella de l’independentisme catalan, e d’autrei. Benlèu que son pas mai que sièis cents lei manifestants, mai ben colorats. Un arc de seda dei minoritats lenguisticas de l’exagòne. Justament èra la tòca d’aqueu recampament : faire molon, e charrar de ce que partejan totei, una lenga mespresada, en dangier de disparéisser.

A Paris, le député breton Paul Molac au micro : il faut retourner au local, et impliquer les candidats aux municipales. Une stratégie de reconquête mise en œuvre (photo MN)
A Paris, le député breton Paul Molac au micro : il faut retourner au local, et impliquer les candidats aux municipales. Une stratégie de reconquête mise en œuvre (photo MN)

Le vieil adage selon lequel l'union fait la force trouverait-il enfin un écho durable chez les régionalistes ?

Dos elegits parlementaris, lo deputat breton Pau Molac, e lo deputat europenc còrse Francesc Alfonsi, en setembre, avian recampats lei defensaires, e ara davant aquela glèisa pròche dau ministeri de l’ Ensenhament, lei vaquí prepausan una seguida.

 

Vos faudrà manifestar davant totei lei Rectorats, e avans lei eleccions municipalas d’abriu 2020.

 

Lei candidats ai Comunas, pasmens, son pas responsables de la Lèi Blanquer, aquela qu’ anequelis l’ensenhament dei lengas minoritarias, fin qu’a leis escobar de l’ensenhament public.

 

Mai l’estratègia d’aqueu movament que sembla tant feblàs amé son pauc de manifestants, es de reconquistar lei drechs dei minoritats lenguisticas, a partir deis assembladas localas.
 

Adonc, de metre lei candidats davant sei responsabilitats : vòlon, o non, de la mòrt de la lenga dau país, au collègi o au licèu de sa comuna ?

 

E se lei quauquei percents dau vòte estrictament regionalista ne’n vòlon pas, qu’agan d’astre! Mai benlèu que lo lendeman d’eleccion serà dificile.

 

Ce que sembla novèu am’aqueu recampament parisenc dei minoritats, es lo biais d’abordar la question. D’acostuma Bretons o Occitans aurián manifestat chascun de son costat, au país, benlèu a dètz mila...aurián ben cridat e bramat, afichat son identitat au renfòrç de vestits tradicionaus e au son dau gralha...Per tornar puei a l’ostau e subir la Lèi.

 

Aqueu de còp ce que prepausan leis elegits bailes e levairitz dau movement, es una estrategia, un biais ordenat de reagir am’una tiera d’accions qu’an una tòca . E aquò, fau va dire, es novèu dins nòstre univèrs.

 

E èra temps de practicar la batèsta com’aquò, am’un objectiu e un biais de jugar d’avança, d’implicar de monde que, generalament, se’n garçan de nòstra diversitat lenguistica.

 

Adonc lo movement d’aparament dei lengas minorisadas vendriá major. Era mai que ora ! La lenga disparéis de l’ensenhament per la responsabilitat d’un Estat qu’aviá ja encapat de ne’n donar la vergonha ai familhas.

 

Per la reconquista, ara a nosautres de jugar, ensems e coordonats entre Dunquerca e Aiacciu, perqué es ensems e chascun per totei qu’aurem l’astre de restancar deman lo biais destrussaire de l’Estat, e après-deman de reconquistar nòstrei drechs, condicion per reviscolar lei lengas minorisadas de l’Exagòne.

Echanger, et s'unir pour que tous les défenseurs des langues minoritaires soient entendus, d'abord au pays, puis par l'Etat (photo MN)
Echanger, et s'unir pour que tous les défenseurs des langues minoritaires soient entendus, d'abord au pays, puis par l'Etat (photo MN)

Lundi 9 Décembre 2019
Aquò d'Aquí




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche
Dans Aquò d'Aquí de novembre
Dison que...

L'Etat protège toujours aussi peu mais impose toujours autant

L'autorité de l'Etat s'exerce depuis Paris et impose ses décisions à tous. Pour nous éviter le retour de la pandémie peut-être sont elles justifiées. Mais la méthode elle est injustifiable. Il est grand temps que nos élus prennent le pouvoir que le mépris jacobin leur dénie.

Voici donc le retour des restrictions majeures : sur le territoire de la métropole d'Aix-Marseille, les bars et restaurants ferment. En fait les lieux de rencontre, où l'épidémie peut circuler, mais aussi les idées et une certaine idée du bonheur.

Et peut-être fallait-il en passer par là. Mais qu'en décide une conversation téléphonique entre un ministre siégeant à l'ombre de la Tour Eiffel et son préfet, certainement pas habitué de la vie sociale méditerranéenne, cela interroge.


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.