Aquò d'Aqui


La Langue d’Oc
dans le parler d’aujourd’hui

Connaissez-vous la signification de cette expression ?


Et patin coufin * :

A - n'oublie pas tes patins ni ton couffin
B - etcetera
C - coucou je suis là (expression enfantine)


Répondre


Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)

Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.


Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)
Lo cap au solèu
e los pès dins l'aiga.


Qu'es aquò ?



 














            partager partager

La qualitat de l’èr sus sa camisa


MARSEILLE. La qualité de l'air sur les vêtements, pour informer les personnes sensibles, et pour sensibiliser ceux qui ne savent pas.



Au revers du veston, on apprend que la qualité de l'air a subi des revers... (photo MN)
Au revers du veston, on apprend que la qualité de l'air a subi des revers... (photo MN)
La qualitat de l’èr en Provença se milhora pas, au contrari. Après qu’un estudi nacionau, EQIS, a mostrat, en junh, que 4500 mòrts Provençaus, podrián èstre evitats chasque an am’ un èr sensa polucien, leis incendis de l’estiu nos an fach veire que lei fums de tota mena podián èstre tant nefasts coma lei pòussas finas vengudas dei veituras.
 
Alòr, se lei soluciens son pas simplas, sembla quand mume possible de democratisar lei termomètres de l’èr. Jonatan Bodain, dau burèu d’estudis WLab, de Marselha, nos fa veire son « parpalhon » : doas diòdas electricas sus sa camisa, que chanjan sa color segon lo nivèu de polucien. « Verd es bòn, aranjat pas tant, roge es marrit ».
 
Lei lampetas son ligadas am’un fieu a son smartfòn, que recebe en continù lei donadas d’Air Paca, l’associacien oficiala de mesura de la polucien per Provença. « Lei vèstits conectats son segur un mejan de recebre, e perqué non d’eschanjar d’informacien, mai tanben de faire charrar lo monde. Un bòn mejan de comunicacien per l’èr, qué ! »
 
En mai d’aquò, un biais d’èstre avisats per lei asmatics, per exemple.

Vendredi 2 Septembre 2016
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche



Votre numéro d'été invite à respirer
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.