Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

La Setmana provençala comença lèu en Avinhon


AVIGNON. Durant une dizaine de jours, du 28 septembre au 7 octobre, la cité des Papes fait entendre le provençal à tout propos. Une bonne entente entre associations, un programme varié et le soutien d’une élue garantissent le succès.



L'édition 2017 avait été un succès populaire (photo XDR)
L'édition 2017 avait été un succès populaire (photo XDR)
La toponimia dins l’espaci provençau, un concèrt de Stephan Manganelli, una evocacion dei mouments dau centre ciutat, caminant amé l’arquitècte Bernat Vaton, lo reviure d’un talhier de fabricacion de vestits provençaus….
 
Dau 28 de setembre au 7 d’octòbre, ansin, lo monde de l’Ostau de la Cultura Provençala d’Avinhon debanarà lei gaubis dau faire, dau dire, e dau cantar, dins la ciutat dei Papas.
 
 
« òc ! es lo tresen còp e chasque an s’afortisse la Setmana » que nos ditz Chantal Forniller, la bailessa de l’IEO, un dei sòcis d’aquel Ostau Culturau, que parteja amé Parlaren, Provença Tèrra d’Òc e d’autreis associacions de mantenéncia e de promocion de la lenga nòstra.
 
« Lo programa es variat e polit, mai fau dire que podem beneficiar en Avinhon d’una pareu excepcionau, mé l’adjoncha a la Cultura Provençala Francesca Cipriani, e son encargada de mission Natacha Arcusy. Nos an ben facilitat lo trabalh »
 
L’escomessa per la còla associativa e comunala es ben de perenisar, de faire duradissa la Setmana que presenta cultura e leser en provençau. Ja tres ans, e quàuquei succès : «l’an passat tótei se rementan dau film Massilia Sound System qu’èron vengut presentar lo cineasta Crestian Philibert e lo jornalista Camille Martel. Mai de cent personas èron vengudas au cinèma Utopia ! »
 
La garantia dau succès seriá, segon dòna Forniller, la varietat dei preposicions. Entre musica, danças, istòria o arquitectura, li a fòrça causas diferentas per acampar un public curiós.



Vendredi 21 Septembre 2018
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí de mars et avril
Dison que...

Interdit de parler breton et de cracher dans la soupe agro industrielle

Quand une journaliste dénonce l'agro industrie, ce lobby joue contre sa vie. Quand elle dénonce en breton, l'Etat la laisse face à ces harceleurs.

La journaliste d'investigation diffuse ses reportages via une radio bilingue bretonne

A nouveau des criminels en puissance ont déboulonné les écrous de l’auto de la journaliste Morgan Large, à Glomel, une bourgade bretonne de 1350 habitants où cette journaliste bilingue d’investigation vit et travaille. Journaliste, bretonne parlant breton, enquêtant sur les dérives de l’agro alimentaire : il serait difficile de croire que ces qualités n’ont rien à voir avec ces actes, qui mettent sa vie en danger et ont pour but de la faire taire.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.