Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

La Sanha : decès de Crestian Nicodemi


LA SEYNE. Christian Nicodemi nous a quitté. Le technicien des chantiers navals, jeune retraité, était aussi l'homme qui réglait toutes les questions d'intendance du Ceucle Occitan, tellement actif.



Representant lo Ceucle Occitan de La Sanha en decembre de 2014 au remembre dei sordats occitans injustament castigats en 1914 (photo COLS DR)
Representant lo Ceucle Occitan de La Sanha en decembre de 2014 au remembre dei sordats occitans injustament castigats en 1914 (photo COLS DR)

Contrarotlaire dei chantiers navaus de La Sanha (83) onte bastissiá de metaniers, quinge ans a-de-rèng amb l’orgulh obrier , Crestian Nicodemi èra tanben un pielon dau Ceucle Occitan de la Sanha, onte “èra aqueu que sempre arrenjava tot” nos vèn Patricia Jouve, dau meme ceucle; “am’eu jamai d’ engambis administratius, aviam un projecte, eu debanava lo tapis onte podiam caminar fin qu’a la mòstra, l’estagi, eca… arreglava tot en silenci”.

 

En pas manco tres mes d’una “longa malautia” es partit lo tecnician que trabalhava sensa dobte dins un mitan marcat per l’amianta. Òme sempre dins sei bònas , leis amics lo conéissian ren que sorrisent, lest à riure de tot, en particular de se congostar dau bonur deis autres.

 

Farà fauta au Ceucle Occitan, e per nosautres, publicarèm lèu sa dicha per presentar en occitan son mestier.

 

A la companha de sa vida Caterina, a son enfant Eric e a sa familha, ais amics dau Ceucle Occitan, Aquò d’Aquí - que ne’n fasiá volontiers la reclama - presenta sei condolenças.


Jeudi 2 Septembre 2021
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí prolonge l'été

Notre numéro de septembre-octobre arrive. Abonnez-vous vite !

Tant qu'il est là, vous disposez d'un média public et votre langue n'est pas morte...
Notre numéro 355 sera chez ses abonnés dans une petite semaine au plus. Vous y trouverez des enquêtes et reportages, entretiens et chroniques, dont 70% en occitan de diverses variétés et un glossaire pour aider celles et ceux qui apprennent ou récupèrent leur langue !

20/09/2023

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.