Aquò d'Aqui


La Langue d’Oc
dans le parler d’aujourd’hui

Connaissez-vous la signification de cette expression ?


Et patin coufin * :

A - n'oublie pas tes patins ni ton couffin
B - etcetera
C - coucou je suis là (expression enfantine)


Répondre


Qu'es aquò, qu'es aquò ? (13)

Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.


Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (13)
"Una domaisèla dins un covent
que non coneis pluèja ni vent
mas qu'es banhada tot lo temps"


Qu'es aquò ?



 














            partager partager

La Calandreta de Valréas ouvre les inscriptions


VAUCLUSE. Inscrite dans un vaste mouvement d'enseignement de l'occitan en immersion, la Calandreta attend les parents. La maternelle ouvre ses portes aux enfants en septembre 2020.



Enseignante bilingue Elodie Coudert attend les premiers élèves de la maternelle calandreta de Valréas (photo XDR)
Enseignante bilingue Elodie Coudert attend les premiers élèves de la maternelle calandreta de Valréas (photo XDR)

La soixante cinquième calandreta occitane et la troisième de Provence Alpes Cote d’Azur, avec Gap et Orange, ouvrira ses portes à Valréas (84) à la rentrée de septembre.

Pour l’heure les parents inscrits préparent le local mis à disposition par la Commune, face à la Maison de l’Enfance : plus de cent mètres carrés, pour une salle de classe, un espace sieste et une cuisine.

 

Bien sûr le confinement a retardé l’aménagement mais nous mettons les bouchées doubles et les inscriptions sont ouvertes” souligne Guilhem Vaton, le président de l’association gestionnaire. Bon sang ne saurait mentir, il s’agit du fils de Bernat Vaton, fondateur de la Calandreta d’Orange.


Les équipes pédagogique et associative prêtes à informer les futurs inscrits

La directrice Mireille Roubé, l’institutrice déjà expérimentée Elodie Coudert et l’Atsem Erika Perdriol qui se met au provençal attendent les parents de la Maternelle (enfants de 2 ans1/2 à 4 ans), pour prendre le temps d’expliquer l’intérêt de l’enseignement immersif, la pédagogie Freinet, et combien il est intéressant de pouvoir s’impliquer dans cette petite communauté éducative.

"Nous avons touché près de 20 000 personnes via les réseaux sociaux et les premiers parents se sont faits connaitre puis  ont inscrit leur enfant, mais nous sommes loin d'être saturés, il reste des places" précise Guilhem Vaton. 

La première calandreta (alouette, en occitan) a ouvert ses portes en 1979, scolarise près de 4000 élèves, et la confédération qui les rassemble compte désormais deux collèges et un lycée pour poursuivre les cursus en occitan. Les ex-calandrons, devenus adultes, sont souvent de grands polyglottes.

 

Les locaux occupés précédemment par la Croix-Rouge de Valréas, sont vastes et en voie d'aménagement (photo XDR)
Les locaux occupés précédemment par la Croix-Rouge de Valréas, sont vastes et en voie d'aménagement (photo XDR)

Inscriptions tel. 06 82 05 01 42 et 06 30 38 26 44 ou facebook “Calandreta Vaurias”

Pour découvrir ce qu'est une calandreta : l'exemple d'Orange
 


Mercredi 10 Juin 2020
Michel Neumuller





1.Posté par Arricoulet le 11/06/2020 17:20
Òsca per aquela iniciativa ! Bona sort a aquela escòla !

2.Posté par Arricoulet le 11/06/2020 17:21
Òsca per aquera dubèrtura ! Bona sòrt !👍

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Votre numéro d'été invite à respirer
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.