Aquò d'Aqui


            partager partager

Fumaria èrba de las curas de prima


Le fumeterre est une plante de longue vie. Elle dépure associée avec d'autres aromatiques, et assouplit les artères. Hypertendus, vos serpettes !



Il pousse dans les terres humides le Fumeterre, et est réputé pour désengorger le foie (photo FFB DR)
Il pousse dans les terres humides le Fumeterre, et est réputé pour désengorger le foie (photo FFB DR)

Fumaria dei tèrras pesugas : Li disèm fuma-terra o fum de terra per son amarum, qu'es tan fòrt, qu'èra reputat faire plorar los uèlhs. Aquesta erba modesta creis dins las terras pesugas, que demòran trempas una bona part de l'ivèrn. E justament, es un bon biais per se sovenir quora l'emplegar. Son nom latin es Fumaria. N'i a maitas menas que son pas de bon destriar, mas que s'emplegan totas parièr.


Une cure de printemps ...pourquoi pas en été

Associée au romarin et à d'autres amères, elle constitue un excellent dépuratif (photo FFB DR)
Associée au romarin et à d'autres amères, elle constitue un excellent dépuratif (photo FFB DR)

Erba d’amarum : Se pòt associar amb de romanin e de pissalach, o d'autras amaras en cura de prima o de davalada. Se pòt préner en tisana, o se supportatz pas l'amarum, podètz preparar un vinagre aromatic : daissatz macerar las plantas pendent tres setmanas dins lo vinagre de vin, puèi fitratz. Un culhièr a cafè dins un pauc d'aiga abans lo repais.


Elle assouplit les artères donc abaisse l'hypertension

Le fumeterre est considéré comme une herbe de longue-vie (photo FFB DR)
Le fumeterre est considéré comme une herbe de longue-vie (photo FFB DR)

De bòn per las arterias : Sos alcaloïds faràn miranda per ajudar lo trabalh del fètge e la digestion pesuga en general. La fuma-terra aurà tanben una accion diuretica. Assoplís las arterias e permet de faire baissar l'iper-tension arteriala. Es considerada coma una erba de longa-vida.


Tous les mois dans Aquò d'Aquí en occitan, et tout le temps sur Logafarot en français

Les chroniques de santé par les plantes des pays occitans, vous pouvez les retrouver tous les mois dans le mensuel Aquò d'Aquí, en profitant mieux de leur saisonnalité. Vous pouvez aussi en apprendre beaucoup sur le sujet en visitant le site web de Florence Faure-Brac 

Lundi 5 Août 2019
Michel Neumuller



Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

On vous parle des poétesses d'oc ?
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.