Aquò d'Aqui

Journée historique pour les langues régionales

La loi dite Molac donnera des droits à l'enseignement des langues minoritaires en France, enfin ! ça ne s'est pas fait tout seul.

Bien des lecteurs d'Aquò d'Aquí ont été surpris, le 8 avril, du vote écrasant des députés en faveur de la loi de Protection des langues régionales, avancées par le groupe parlementaire Libertés et Territoires. Pourtant une observation un peu fine des évènements qui ont conduits à cette issue aurait rassurée plus d'un.

















            partager partager

Aquò d'Aquí de février c'est pour très bientôt


Notre numéro de février entre à l'école bilingue. Comment fait-on pour réussir un projet ?



Le numéro de février d'Aquò d'Aquí sera sous presse dans une semaine, et arrivera chez nos abonnés fin janvier.

 

L'exemple niçois pour aller au bilinguisme

Dans ce magazine que nous bouclons actuellement, nos abonnés trouveront, témoignages à l'appui, une méthode pour mener un projet local d'école bilingue. Pour cela nous nous sommes intéressés aux expériences menées avec succès à Nice, et actuellement tentées via les Calandretas dans le Vaucluse.

Nous vous présentons les acteurs, et tentons de comprendre ce qui fait la différence entre un projet réussi et un projet avorté.

Et puis, nous vous proposons d'entrer dans l'univers du folklore enfantin provençal, qui s'est longtemps vécu en provençal. Collecteur hors pair, Jean-Luc Domenge nous initie à toutes les facettes de cet univers de rondes, de prières, et surtout d'impertinence ! Avouons le, nous avons beaucoup ri en travaillant ce sujet...avec parfois une petite larme de nostalgie au coin de l'œil...Ah ! nos chères cours de récréation, il s'en passait de drôles !

Jaume Costa nous gratifie encore de ses travaux sur les pratiques langagières de ces minorités linguistiques confrontées au risque de disparition, et l'historien Felip Martel nous rappelle que Richard Cœur de Lion n'était pas un agneau, mais que probablement il injuriait ses ennemis en occitan !

Et puis, vous profiterez de nos nombreuses chroniques en différentes variétés dialectales de la langue d'oc comme, soyons fous ! en français.


En particulier, nous rencontrerons un animateur de culture territoriale particulièrement dynamique dans les montagnes de l'arrière pays niçois, Pascal Colletta.

Souvenez-vous, tout ceci n'est possible que parce que nos abonnés le veulent bien. Rejoignez-les, abonnez vous, pour le prix d'un restau, vous contribuez à sauver la langue d'oc, vous gardez le contact avec ceux qui agissent pour la faire vivre...

...t vous vous faites plaisir.

Jeudi 16 Janvier 2020
Aquò d'Aquí




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Dison que...

Jornalet cerca lo mejan de contuniar

Le journal occitan en ligne vend désormais des livres et reçoit des dons sur son site web

BARCELONA. Dans l’écosystème médiatique occitan, il y a bien peu de journaux d’actualité sociétale. Les maintenir relève du tour de force, et Jornalet, à Barcelona, propose à ses visiteurs d’acheter dans sa boutique en ligne pour tenir le coup. Laissons la parole au créateur et cheville ouvrière du Jornalet, Ferriol Macip Bonet.

Ferriol Macip Bonet, fondateur du Jornalet, qui fait un appel à dons et met en place la vente en ligne de livres en occitan (photo MN)

Jornalet se finança mai que mai amb la collaboracion de sos legeires. Nasquèt en març de 2012 gràcias a la generositat de dos mecènas que cresián al projècte, e tanben gràcias la publicitat institucionala de tres collectivitats importantas. Quant Jornalet nasquèt aviam previst qu’auriam pro de ressorsas publicitàrias, gràcias a la difusion del quotidian numeric. Mas, d’un latz, Google Ads acceptèt pas de publicar d’anóncias car son traductor automatic compren pas l’occitan.

 

 




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.