Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

Ais prepausa uech operàs que quatre son de creacions


AIX-EN-PROVENCE. Le Festival international d'art lyrique d'Aix créera quatre opéras ou spectacles d'opéra, malgré un coup de chaud en 2015, avec la perte de son principal mécène.



Le directeur Bernard Foccroulle entre Mayse Joissains (Aix) et Christine Mirauchaux (Région). Il a perdu son principal mécène mais en a retrouvé un in-extremis (photo MN)
Le directeur Bernard Foccroulle entre Mayse Joissains (Aix) et Christine Mirauchaux (Région). Il a perdu son principal mécène mais en a retrouvé un in-extremis (photo MN)
Pas mens de uech operàs, e entre aquelei quatre creacions e comandas dau Festivau d’Art Liric d’Ais, vaquí l’escomessa d’aquela organisacion qu’a crebat l’uòu en 1948, e que, pasmens, a coneissut lei piègers engambis en 2015.
 
Aquel eveniment internacionau a perdut son partenari màger, esta annada, amé lo desengatjament de Vivendi, que sosteniá lo Festivau despuei .

Aqueu a poscut pasmens lo remplaçar per Altarea Cogedim, un promotor internacionau de centres comerciaus, ostalariás e autrei burèus.
 
Mai la crisi passa per aquí, que lo Festivau a reduch sei otís de comunicacion, coma lo CD qu’amolonava de musicas entendudas sus la scèna sestiana, que degun trobarà en 2015.
 
Am’un budget de 22,3 M€, qu’un gròs tèrç es pagat ‘mé leis entradas e la venda d’espectacles, es quand meme carmeme per 37% que leis ajudas publicas li permeton de viure e de jugar son ròtle, crear.
 

Quatre creaciens d'operàs o espectacles d'operàs

Jonathan Dove créé Le Monstre du Labyrinthe simultanément à Londres, Berlin et Aix (photo Lawrence Palmer DR)
Jonathan Dove créé Le Monstre du Labyrinthe simultanément à Londres, Berlin et Aix (photo Lawrence Palmer DR)
Justament 2015 serà una annada richa d’aqueu ponch de vista. A costat d’Alcina d’Haendel, dau Raubatòri au Seralh de Mozart, d’un Iolanta de Tchaïkovski, d’una Persefòna de Stravinski, e dau Pantai d’una nuech d’estiu de Britten, ara classics entre lei classics dau repertòri, Ais va crear mai d’un operà.
 
Amé Le Monstre du Labyrinthe, que se dona lei 8 e 9 de julhet, vaquí una òbra de comanda au compositor britanic Jonathan Dove, que serà d’alhors creada tanben en Anglatèrra e en Alemanha, dins tres lengas, e que sa tòca es de faire cantar lei amators de mai que d’un còr. A z-Ais, n’avèm ja parlat.
 
Amé Spectres, es la coregrafa provençala de tria Josette Baïz que metrà en movament cent dançaires e autant de musicians, per aquela revista de matagòts que vanegaràn entre leis univèrs musicaus de Britten, Crumb o Mozart, entre autres.

Omenatge ai festivaus dau Sud

Une soirée hommage au festival de Baalbeck, toujours debout malgré la guerre au Liban et autour (photo XDR)
Une soirée hommage au festival de Baalbeck, toujours debout malgré la guerre au Liban et autour (photo XDR)
Be with me now es un autre espectacle d’operà que pasmens ne’n es pas un, mai puslèu una escorreguda dins l’univèrs de l’operà europenc, am’ un argument interessant : lo prince Tamino (aqueu de la Flaüta Encantada) recèu una letra de rompedura. Pamina lo quita ! Decida alòr de tornar vèire totei leis luecs ont an viscuts de cotria de causas fòrtas.
 
Produccion de l’Acadèmia dau Festivau (son escòla de talents), Svadba (maridatge) es un operà per sieis votz de fremas, que cantan a cappella. Òbra d’Ana Sokolovic (una joineta naissuda en 1968), nos parla de l’ultima nuech de Micica, que se marida lo lendeman, e que va premier festejar entre colègas. Una dei tòcas d’aquel operà de chambra es de revisitar la musica folclorica est-europenca.
 
Fòra d’aqueleis operàs, òbras ancianas o creacions, aurem d’espinchar lei vespradas consacradas ais  autrei festivaus dau Sud, aqueu d’Essoira (Marròc) e de Baalbek (Liban), que li convida sa sòrre sestiana.

Mercredi 1 Juillet 2015
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí prolonge l'été

Notre numéro de septembre-octobre arrive. Abonnez-vous vite !

Tant qu'il est là, vous disposez d'un média public et votre langue n'est pas morte...
Notre numéro 355 sera chez ses abonnés dans une petite semaine au plus. Vous y trouverez des enquêtes et reportages, entretiens et chroniques, dont 70% en occitan de diverses variétés et un glossaire pour aider celles et ceux qui apprennent ou récupèrent leur langue !

20/09/2023

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.