Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born







Les articles les plus commentés







            partager partager

Après l'incendi destrussaire dei Corbièras


Pourquoi l'incendie qui a dévasté les Corbières a t'il été aussi ravageur, si difficile à maîtriser ? Restrictions budgétaires d'Etat, plan européen d'affaiblissement de la viticulture et urbanisme grignotant l'espace agricole et boisé se conjuguent-ils avec le changement climatique pour aboutir à cette catastrophe ?



Ici la vigne avait stoppé l'incendie en 2017 (photo MN)
Ici la vigne avait stoppé l'incendie en 2017 (photo MN)
La catastròfa ecologica e umana d’Auda, l’incendi qu’a percorrut sege mil ectaras dins Corbièras a provocat fòrças comentaris despuei lo començament d’avost. Avions bombardiers d’aiga, centenas de pompiers e pregar Dieu auràn pas poscut restancar lo fuec.
 
A l’ora d’examinar lei rasons, segur lo vent e la taforassa , ara excepcionala e deman abituala ailàs, semblan flagrants. Cresèm pas que quauque siegue dirà lo contrari. L’admetre es ja se dire que faudrà gerir, s’adaptar, endorsar.
 
Mai se ditz que l’ arrancatge de 5000 ectaras de vinhas auriá privat lei secors dau sosten indispensable ai pompiers, bilhats sus aquelei espacis vèrds e vueges de brossas, vertadiers carburants de l’incendi.
 

5000 ha de vinhas arrancadas qu'aurián poscut restancar lo fuec

L'achat de deux Canadair avait été annulé en 2024 par le gouvernement Attal (photo MN)
L'achat de deux Canadair avait été annulé en 2024 par le gouvernement Attal (photo MN)
La veritat es que l’Union Europenca voliá reduire la vinhareda, per reagir a la mauvenda de vin, deguda au public que fonha, ai dificultats de la vinha justament dau fach de la taforassa de lònga, e d’un biais generau a la subreproduccion qu’aviá, dins d’autrei temps, lançat leis Occitans dins lei carrieras.
 
S’atròba que lei datas limitas per tocar l’argent dau dispositiu constrenhián que faliá arrancar fins qu’a l’ultima soca avans l’estiu… la superficia de cinc mil camps de fotbal plantats en vinhas avián am’aquò despareissuts au moment de l’incendi. E pièger, una part, aigats per lei pluejas de la prima, benlèu èran ja un ermàs plen de brossas . Onte siguèt lo cas, segur que lo fuec aurà percorrut a vitessa grand V aqueleis espacis fachs per restancar lo fuec.  Aquò passa l’òsca  !
 
L’autra rason que comença de se dire, es que, fa dos ans, lo joine premier ministre Gabriel Attal, sempre en recerca de talhadas dins l’investiment public, aviá anullat de despensas de seguretat civila, per 52 millions, entr'elei li aviá la crompa de dos Canadair, avions bombardiers d’aiga qu’equipan la Seguretat Civila. A l’ora d’ara, la flòta, vielhissenta, es de doge, son en generau de trenta ans, e son vielhum aumenta lo risc d’accidents mortaus per lei pilòtes, subre sollicitats l’estiu, e en generau ben alassats.

L'agricultura que fa plaça a l'urbanisme e a l'incendi

Mai encara, fau vèire coma l’espaci rurau pòu encara agreujar lo risc d’incendi. La Cambra d’Agricultura d’Auda l’escriu : « lo foncier agricòl fa l’oubjèt de multiplas cobesiás  ». Es que, despuei dètz ans, lo despartament a perdut 2000 ectaras de tèrras a facturar e de bòscs au benefici d’abitats. Seriá de vèire onte son aquelei noveus ostaus, bòrd qu’amé de monde qu’an ren de vèire amé l’agricultura, barbecues e veituras brutlantas dins lei brossas, multiplicats per mil o dos mil, vos fa una aumentacion exponenciala dau risc d’incendi.
 
Aquelei pensadissas benleu li ajustaretz vòstrei pròpris biais de vèire, per n’en faire l’argumentacion que lo monde estatau vòu pas considerar am’ una estrategia de desvolopament sostenible, aquela que nos fa fauta coma l’aurà mostrat aquela catastròfa.
La plupart des incendies ne font que courir sus la végétation, poussés par le vent, cependant dans les Corbières le feu s'est acharné, en grevant le regain espéré de la biomasse (photo MN)
La plupart des incendies ne font que courir sus la végétation, poussés par le vent, cependant dans les Corbières le feu s'est acharné, en grevant le regain espéré de la biomasse (photo MN)

Jeudi 14 Août 2025
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.