Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

Un projèct sanhenc per donar enveja d’occitan remandat per causa de covid19


LA SEYNE. Un projet pour faire entrer l'enseignement du provençal dans la ville littorale ? Le maire le souhaite, le cercle occitan l'organise, l'Association pour l'Enseignement de la Langue d'Oc l'a embrayé. Il vise d'abord à séduire le public scolaire....Mais le coronavirus...



Sensibilisation à la musique dite occitane dans une école de La Seyne-sur-Mer, vers 2015 (photo MN)
Sensibilisation à la musique dite occitane dans une école de La Seyne-sur-Mer, vers 2015 (photo MN)

Serà que partida remandada, l’escòla “test” Toussaint Merle de La Sanha (83) aurà ben son temps d’assais de cultura e lenga d’òc, mai pas au mes de mai coma l’aviá previst la còla dau Ceucle Occitan de La Sanha.

 

Tot èra lèst e ja eriam en trin de trabalhar lei partidas praticas quand es arribada la crisi dau coronavirús” nos vèn Patricia Jouve, fòrça activa au ceucle de promocion de lenga e cultura nòstra dins la vila de 65 000 abitants pròcha de Tolon.

 

Mai tranquilisa lo monde, lei parents d’escolans, lei mèstres e lei sòcis qu’an ja chifrat la causa : se farà, probablament a la rintrada de setembre, de vèire.

 

La chorma dau ceucle voliá prepausar una setmana de “seduccion” per la lenga nòstra. Faire plaser ai pichons d’aquela escòla dau quartier de Vinha Lònga, amé de còntes, de cants, de fabricacion d’instruments de musica basics amé de canissas, de danças, de juecs cantats… Un polit programa alestit encara fa una setmana per aqueu monde valent de la riba de mar.


Tant de gaubi e pasmens ges d'òc a l'escòla

Marc Vuillemot, le maire de La Seyne, lors du Forum d'Oc d'octobre 2019. Il souhaite favoriser le retour de la langue régionale à l'école et joue un rôle moteur dans l'aide associative nécessaire au projet (photo MN)
Marc Vuillemot, le maire de La Seyne, lors du Forum d'Oc d'octobre 2019. Il souhaite favoriser le retour de la langue régionale à l'école et joue un rôle moteur dans l'aide associative nécessaire au projet (photo MN)

Lo ceucle veniá d’acabar la presentacion d’una mòstra sus lei biais de dire, quand s’es organisat a La Sanha lo congrès dau Forum d’Òc, onte tota la dicha dau premier cònsol, Marc Vuillemot, s’es facha en provençau.

 

En seguida dau congrès dau Forum d’Òc, l’Associacion per l’Ensenhament de la Lenga d’Òc e lo cònse de la ciutat èran convenut de menar un projèct de reviscolament de la lenga a l’escòla. Segur lo Ceucle locau èra lo mai apte de li faire crebar l’uòu, amé l’ajuda d’ensenhaires d’òc dau pròche relarg.

 

Es que, amé tant de gaubi e de monde locau, fin qu’ara l’occitan aviá pas poscut intrar a l’escòla sanhenca...

 

De mèstres leis escòlas de La Sanha ne’n an, mai pas un de format, e totei sensa ges de formacion possibla dins l’encastre de l’Educacion Nacionala, jusqu’ara. Emai, lo monde coneis pas pron l’avantatge de viure vertadierament sa cultura.

 


Après la revirada dau licèu Beaussier faliá tornar a seduire lo monde

Patricia Jouve, du Ceucle Occitan de La Sanha. le Cercle s'est entouré de bonnes volontés, en particulier d'enseignants, pour redonner envie aux Seynois de voir demain le provençal enseigné à La Seyne (photo MN)
Patricia Jouve, du Ceucle Occitan de La Sanha. le Cercle s'est entouré de bonnes volontés, en particulier d'enseignants, pour redonner envie aux Seynois de voir demain le provençal enseigné à La Seyne (photo MN)

En 2019 lo Rector d’Acadèmia de Niça aviá donat un tant d’oras per obrir un cors de lenga au licèu Beaussier. La professora de provençau de Sièis Forns, ciutat tocant La Sanha, l’i ensenhava despuei sièis ans e èra lèsta de trabalhar a Beaussier… Pecaire! Sensa informacion necessària, degun collegian s’èra marcat e lo principau aviá lèu renonciat.

 

Adonc, l’analisi locala es que fau crear un monde pertocat per la lenga e lo plaser de la parlar e de l’entendre. Impossible de sautar l’etapa de se crear un mitan favorable amé lei parents d’escolans.

 

La setmana de lenga d’òc a l’escòla testimòni deviá atubar la mecha. Lei broquetas rèstan lèstas per setembre...


Mercredi 18 Mars 2020
Michel Neumuller



Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí de mars et avril
Dison que...

Interdit de parler breton et de cracher dans la soupe agro industrielle

Quand une journaliste dénonce l'agro industrie, ce lobby joue contre sa vie. Quand elle dénonce en breton, l'Etat la laisse face à ces harceleurs.

La journaliste d'investigation diffuse ses reportages via une radio bilingue bretonne

A nouveau des criminels en puissance ont déboulonné les écrous de l’auto de la journaliste Morgan Large, à Glomel, une bourgade bretonne de 1350 habitants où cette journaliste bilingue d’investigation vit et travaille. Journaliste, bretonne parlant breton, enquêtant sur les dérives de l’agro alimentaire : il serait difficile de croire que ces qualités n’ont rien à voir avec ces actes, qui mettent sa vie en danger et ont pour but de la faire taire.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.