Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Rompedura

La nouvelle Assemblée Nationale verra entrer les députés RN comme jamais. Une rapide analyse sortie des urnes nous dit partiellement pourquoi : ils sont élus là où les ruraux n'en peuvent mais, là où ont socialement fui les déclassés des villes. Ce que montre ce scrutin c'est que la fracture sociale est aussi territoriale.

Amb la nòva Assemblada Nacionala, es ti que faudrà li vèire lo senhau d’un reviscolament de la gaucha, fòrça (tròp?) diversa, o la confirmacion que l’extrema drecha planta cavilha definitivament dins lo paisatge politic  ? O fins finala aqueleis eleccions aurián fa mòstra que lo desesper sociau assaja de trobar un solucion politica ?








Les articles les plus commentés





Societat/Païs

Quand une abonnée se met en tête de convaincre une bibliothèque publique.. - 26/10/2021

Abonner les médiathèques publiques à Aquò d'Aquí est un objectif essentiel pour diffuser au mieux la langue occitane dans le public. Une abonnée s'y est attachée. Voici l'initiative.

Saïd, endecat esfraiat mòrt de pas èstre comprés per d’agents dau metrò ? - 12/10/2021

Un adulte handicapé mental est mort étouffé au cours de l'intervention musclée d'une équipe de contrôleurs de la Régie des Transports de Marseille. Peu à peu la parole des témoins vient contredire les premières déclarations des agents.

Aquò d'Aquí invité par l'Assemblèa Nacional de Catalunya ce mardi 5 octobre - 04/10/2021

Notre rédacteur en chef intervient parmi d'autres conférenciers pour parler sur une chaîne Youtube des problématiques actuelles liées à la politique linguistique en France.

Iniciativa occitanista au consulat d'Italia de Tolosa - 24/09/2021

TOULOUSE. L'euro député Carles Puigdemont a été arrêté hier en Sardaigne par les autorités italiennes, sur demande de juges espagnols. Alors que des centaines de Catalans protestent devant le consulat d'Italie à Barcelona, Jacme Delmas lui a pris la même initiative devant celui de Toulouse. "L'i siáu anat amé ma bandièra...

Un rest’òc a Tolosa - 22/07/2021

Cròc a la lèsta est un établissement de restauration rapide qui mise sur la langue occitane et les aliments de proximité.

De’n pertot PQVNL a recampat per lo drech d’ensenhar nòstrei lengas - 29/05/2021

Pour Que Vivent Nos Langues voulait affirmer le caractère général de la volonté de défendre l'enseignement en immersion des langues régionales. Une réussite compte tenu du grand nombre de rassemblements hier

Les cours d'occitan reprennent en virtuel à l'Ostau dau País Marselhès - 28/04/2021

A la fois cercle de quartier (La Plaine) et maison d'Occitanie, l'Ostau dau País Marselhés reprend le fil de ses cours d'occitan, mais en ligne et pour les débutants. Rdv le lundi soir !

Una socialista provençala acusa Zemmour d’agarrida sexuala en 2006 - 27/04/2021

Candidate aux régionales sur une liste de gauche Gaëlle Lenfant accuse Eric Zemmour de l'avoir forcé à un baiser en 2006 lors d'une université d'été du PS.

Jornalet cerca lo mejan de contuniar - 22/04/2021

Dans l’écosystème médiatique occitan, il y a bien peu de journaux d’actualité sociétale. Les maintenir relève du tour de force, et Jornalet, à Barcelona, propose à ses visiteurs d’acheter dans sa boutique en ligne pour tenir le coup. Laissons la parole au créateur et cheville ouvrière du Jornalet, Ferriol Macip Bonet.

François Alfonsi : “un travail de longue haleine” - 09/04/2021

Le député européen avait réuni en septembre 2019 les associations de défense des langues régionales dans les locaux parisiens du Parlement Européen. Un point de départ pour une action coordonnée qui a rendu ses résultats avec la Loi Molac.

Bastian Psaïla "tchatche" de tout ce que marcho pas - 19/03/2021

L'artiste bien ancré dans la ruralité provençale offre un texte mi français-mi provençal qui proteste avec humour de ces temps où la solitude covidienne des campagnes cherche son antidote : la tcharadisse !
1 2 3 4 5 » ... 33
Recherche


Dans l'Aquò d'Aquí de l'été...

Dison que...

Caminada de las Fiertats capitada a Rodés

Laurie Privat a suivi, en y participant, la marche des fiertés de Rodez. Elle témoigne donc de la langue occitane disant la diversité, totalement.

Photo Laurie Privat DR

Lo 21 de mai de 2022 èra marcat sus mon agenda dempuèi un brave moment. Èra lo jorn de la primièra marcha de las fiertats a Rodés, organizada per l’associacion Alertes.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.