Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

Rogièr Pasturel nos a quitat


L'auteur, acteur occitan de Drome avait joué dans le film de Felip Carrese Malatèrra.



Il jouait le patriarche dans Malatèrra (photo Coyotte Production DR)
Il jouait le patriarche dans Malatèrra (photo Coyotte Production DR)
Aviá quatre-vint tres ans Rogièr Pasturel, ancian professor retirat, actor d’expression occitana, escrivan, e passionat d’etnologia. Conegut per son ròtle dins Malaterra, lo filme de Felip Carrese ( 2003) onte juega un vielh patriarca autocrate rurau, èra tanben l’autor pron erudit dau Camin deis estèlas (IEO Droma – 1999), una pastorala escricha sus la basa dei Novès de Micolau Saboly.

  Era autor de teatre, coma amb La Castanhada, o encara traductor, en particulier aviá traduch Lo secret de la rabassièra (Niocas Faucon-Pelet) en occitan en 2013.


 
Un òme que totei disián aimable e plen d’umor, mai que tot modèsta. Restava dins Droma, e nòstre jornau presenta sei planhs a sa familha coma a l’IEO de Droma.

Lundi 23 Novembre 2020
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí de mars et avril
Dison que...

Interdit de parler breton et de cracher dans la soupe agro industrielle

Quand une journaliste dénonce l'agro industrie, ce lobby joue contre sa vie. Quand elle dénonce en breton, l'Etat la laisse face à ces harceleurs.

La journaliste d'investigation diffuse ses reportages via une radio bilingue bretonne

A nouveau des criminels en puissance ont déboulonné les écrous de l’auto de la journaliste Morgan Large, à Glomel, une bourgade bretonne de 1350 habitants où cette journaliste bilingue d’investigation vit et travaille. Journaliste, bretonne parlant breton, enquêtant sur les dérives de l’agro alimentaire : il serait difficile de croire que ces qualités n’ont rien à voir avec ces actes, qui mettent sa vie en danger et ont pour but de la faire taire.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.