Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre

CUCURON. Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Seconde semaine...

L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc.

















            partager partager

Lo bèl estiu de Zine


NICE. il reste quelques places pour le stage court de polyphonies occitanes que propose la troubadouresse, qui nous revient du Festival de Cannes.



Zine prépare un stage de polyphonies occitanes pour les 14-15 aout (photo Anthony Guillaume DR)
Zine prépare un stage de polyphonies occitanes pour les 14-15 aout (photo Anthony Guillaume DR)
L'estiu es fòrça bolegaire per la cantairitz niçarda Zine, Laurença a la vila !

Vèn de passar, guitara sus l'esquina, a Canas, per lo festivau, ont'a chantat mai que d'un còp, e ja alestis l'estagi de cants polifonics en occitan que prepausa per la mieg avost.

Aqueu que serà "co-bastit amé lei estagiaris", promes d'èstre vivificant. Per adults, en luecs ombrats, amé lei mesuras de seguretat anti covid, repais partejats dau miegjorn e cafè oferit, dura dos jorns - 14 e 15/08. Lo luec serà conegut de l'estagiari quora se marcarà .

Jeudi 22 Juillet 2021
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

...e sensa cap restriccions !


06/01/2022


Dans l’Aquò d’Aquí de fin d’année...
Dison que...

Ecumenisme?

La querelle des graphies de la langue d'oc est une bêtise passéiste, et un frein pour qui souhaite conquérir des droits pour notre langue. Mais il reste quelques allergiques dogmatiques, y compris là où le respect est de rigueur.

Reinat Toscano a la Librejado

Coma cada còup, èri convidat disabte passat demièg lu autors de la Librejado, que si tenia à Trets, dins lo casteu, coblada m’au 27n salon dei escrivans de Provença.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.