Aquò d'Aqui


La Langue d’Oc
dans le parler d’aujourd’hui

Connaissez-vous la signification de cette expression ?


Et patin coufin * :

A - n'oublie pas tes patins ni ton couffin
B - etcetera
C - coucou je suis là (expression enfantine)


Répondre


Qu'es aquò, qu'es aquò ? (6)

Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.


Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (6)

Mai li tiran
sus la garganta
 e mai canta


Qu'es aquò ?



 














            partager partager

Le Forum d’Oc se penche sur l’exemple réussi du catalan


AIX. Faire de la langue du pays qu’elle redevienne usuelle ? Les Catalans y sont parvenus, le Forum d’Oc s’intéresse donc à l’exemple, au cours d’une journée qui promet d’être riche.



Le vitrail posé au Cep d'Oc symbolise l'amitié entre Provençaux et Catalans photo XDR)
Le vitrail posé au Cep d'Oc symbolise l'amitié entre Provençaux et Catalans photo XDR)
Pose de vitrail au Cep d’Oc, puis convention et débats à l’Oustau de Prouvènço, conférence à la médiathèque…La Convention du Forum d’Oc promet d’être un événement à Aix-en-Provence ce samedi, toute la journée.
 
« Nous voulons travailler sur des exemples concrets, réussis, dans lesquels la langue du pays est une part de la culture, et s’insère naturellement dans la vie sociale » nous explique Guy Revest. Le président du Forum d’Oc est persuadé que l’exemple catalan est le bon : la langue est soutenue par les autorités élues, et peu à peu est devenue l’élément naturel clé de la société catalane. Un exemple qui illustrerait à Merveille la fameuse profession de foi de Frédéric Mistral : « quau ten la lengo ten la clau que de nostri cadeno nous desliuro ».

Opportunité universitaire

Guy Revest, le président du Forum d'Oc (photo MN)
Guy Revest, le président du Forum d'Oc (photo MN)
« Nous sommes aidés dans cette démarche par une opportunité, car l’unité de catalan de l’Université prépare un colloque pour la rentrée, sur un thème similaire : le catalan dans son environnement de langues romanes. Et une association importante, les Catalans de Marseille, participe de ces initiatives ».
 
Bref, comme dit l’hymne provençal : « Prouvençau veici la coupo que nous ven di Catalans… »
 
L’entrée à tous les événements est libre, il faut cependant se faire annoncer pour certains. Les places sont limitées. Tel. 06 84 73 67 65 

Samedi 11 Mai 2019
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Votre numéro d'été invite à respirer
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.