Aquò d'Aqui

Journée historique pour les langues régionales

La loi dite Molac donnera des droits à l'enseignement des langues minoritaires en France, enfin ! ça ne s'est pas fait tout seul.

Bien des lecteurs d'Aquò d'Aquí ont été surpris, le 8 avril, du vote écrasant des députés en faveur de la loi de Protection des langues régionales, avancées par le groupe parlementaire Libertés et Territoires. Pourtant une observation un peu fine des évènements qui ont conduits à cette issue aurait rassurée plus d'un.

















            partager partager

La calandreta gapiana lance un appel pressant aux dons


GAP. La Fondation du Patrimoine demande à l’association des parents de cette école en immersion de réunir 5% d’une aide qui permettra de terminer la rénovation de l’école du quartier Saint-Jean.



Le personnel et les élèves de la Calandreta de Gap (photo XDR)
Le personnel et les élèves de la Calandreta de Gap (photo XDR)
La Calandreta de Gap fait un appel aux dons de particuliers. Pourquoi ?
 
Nous avons une opportunité, réhabiliter de façon  très digne la façade de notre école bilingue. Et la Fondation du Patrimoine peut nous y aider. En fait, le bâtiment de l’école est classé dans le Petit Patrimoine de Proximité. En milieu rural ce n’est pas rare, et la Fondation apporte des aides substantielles pour ce type de travaux. Le bâtiment date de 1886 et entre dans ses critères.
 
Seulement, pour obtenir cette aide, nous devons apporter au moins 5% de cette somme, évaluée à 38 000 €, soit 1900€. Les parents de l’école viennent de fournir eux-mêmes un gros travail, afin de rénover l’intérieur et la toiture. C’était essentiel pour assurer la rentrée dans de bonnes conditions. Maintenant nous pouvons penser au reste.
 
Il y a une date limite pour prouver que l’association dispose de ces 1900€. Et elle est très proche ! Le 12 octobre. Pourquoi un délai aussi court ?
 
Il faut se représenter l’équipe des parents de la Calandreta. Il y a très peu de temps qu’ils ont lâché la truelle ou le pinceau ! Ce sont eux qui ont, en pratique, réalisé tous les travaux. Le temps a manqué à tout le monde. Mais l’opportunité est trop belle et nous espérons que de nombreuses personnes auront à cœur de portar pèira.

Avant le 12 octobre !...

André Faure, le fondateur de la Calandreta (photo MN)
André Faure, le fondateur de la Calandreta (photo MN)
Comment participer, en pratique ?
 
Très  simple. Il suffit d’établir un chèque à l’ordre de Fondation du Patrimoine – Calandreta Gapiana,  et de l’envoyer au plus tôt à Calandreta Gapiana”, quartier de Saint-Jean, 05000 Gap. Mais on peut aussi effectuer un don en ligne sur le site web de la Fondation du Patrimoine, c’est très simple et très rapide. Bien entendu, la somme offerte pour notre projet de réhabilitation est déductible des impôts. Le donateur remplit un simple document pour ça.

Rappelez-nous la finalité de ces travaux ?
 
La Calandreta gapiana, pour mémoire, est une école maternelle et primaire, associative et sous contrat avec l'Education Nationale, où l’enseignement de 35 enfants se fait en immersion en occitan. Elle fait partie d'un réseau d'environ 70 écoles de ce type, sur le territoire où se parle l'occitan en France, soit schématiquement de la frontière italienne à Bordeaux. Créée voici vingt ans, elle vient d’ouvrir sa seconde classe et de recruter une nouvelle enseignante, Valérie Pasturel. Les travaux de l’été, menés par les parents, avaient justement pour but d’assurer les bonnes conditions de cette rentrée avec ouverture d’une seconde classe. Elle a signé un bail emphytéotique avec la Ville de Gap (05) pour trente ans, et s’assure donc une présence pérenne pour développer ses enseignements.
 

Mercredi 5 Octobre 2016
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Dison que...

Jornalet cerca lo mejan de contuniar

Le journal occitan en ligne vend désormais des livres et reçoit des dons sur son site web

BARCELONA. Dans l’écosystème médiatique occitan, il y a bien peu de journaux d’actualité sociétale. Les maintenir relève du tour de force, et Jornalet, à Barcelona, propose à ses visiteurs d’acheter dans sa boutique en ligne pour tenir le coup. Laissons la parole au créateur et cheville ouvrière du Jornalet, Ferriol Macip Bonet.

Ferriol Macip Bonet, fondateur du Jornalet, qui fait un appel à dons et met en place la vente en ligne de livres en occitan (photo MN)

Jornalet se finança mai que mai amb la collaboracion de sos legeires. Nasquèt en març de 2012 gràcias a la generositat de dos mecènas que cresián al projècte, e tanben gràcias la publicitat institucionala de tres collectivitats importantas. Quant Jornalet nasquèt aviam previst qu’auriam pro de ressorsas publicitàrias, gràcias a la difusion del quotidian numeric. Mas, d’un latz, Google Ads acceptèt pas de publicar d’anóncias car son traductor automatic compren pas l’occitan.

 

 




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.