La Setmana naufragée ?

L'unique média papier entièrement en occitan dépose son bilan. Les soutiens publics "naturels" de La Setmana lui ont fait défaut. Le drame interroge tout le régionalisme. Mais trouvera-t-il les réponses ?

Acteur majeur et porte-voix de la préoccupation occitaniste depuis 1994, date de sa création sous forme coopérative, la société Vistedit et sa figure de proue, l’hebdomadaire La Setmana, tirent le rideau.






            partager partager

La Calandreta Gapiana amb una segonda mestressa e una melhora situacion


GAP. En 2016 le Conseil Régional avait abaissé fortement la subvention de l'école alpine d'immersion en occitan. En 2017 le malentendu est levé, l'école retrouve le niveau d'aides de 2015 et recrute un second enseignant.



Quarante inscrits pour l'école associative en oc, et une deuxième enseignante, qui termine sa formation au centre Aprene de Béziers (photo MN)
Quarante inscrits pour l'école associative en oc, et une deuxième enseignante, qui termine sa formation au centre Aprene de Béziers (photo MN)
« Lo Consèu Regionau tòrna a la rason. Nòstra subvencion anaquelia en 2016, reven a son nivèu de 2015, creis de 35 000 sus l’an passat, e dau còp poèm emplegar lo segond ensenhaire que nos èra tant necite ».

Siril Buslig, encara quauques meses president de la Calandreta Gapiana, se felicita d’aquela situacion favorabla als quaranta escolans de l’escòla en imersion de Gap.

La segonda mestressa, Elodia, arriba tot just dau centre Aprene, ont son formats los mestres de Calandretas. « Mas l’Estat que nos paia una mitat dau mieg-pòste, lo chal acompanhar e siam a cerchar l’autra mitat » ajusta Siril Buslig.

Autra escomessa, engrandir la cort de recreacion, tota pichona, tròp per quaranta mistoflets plens de vita. « Assaiarem de comptar sus lo trabalh dels gents d’escolans, amb l’ajua benvolenta, espero, d’artesans que nòstre grand endraïaire, l’Andrieu Faure, achampa per aquò ».

Lo president de la Calandreta a vist amb plaser los elegits e encharjats de missions dau Consèu Regionau chambiar son biais de veire, aquelos ultimes meses. « L’ancian president, Estrosi, aviá dich una bestièsa bèla : qu’aquí s’ensenhava pas una lenga de la region ! »

Despuèi, la rason a pogut chaminar sus lo bòn draiòu .

Article écrit en occitan-alpin avec les suggestions lexicales de Laurenç Revest

Lire aussi notre reportage du mois de mai à Gap

Jeudi 14 Septembre 2017
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche



Le Québec et ses enjeux linguistiques et sociaux
Dison que...

En finala Beart espòutisse Charpin

Andrieu avait invité des gens de culture pour le désastreux match OM-Atretico...

En finala Beart espòutisse Charpin
Avieu convidat de colègas cinefiles e amoros de la cançon francesa pèr assistar a la finala OM-Atletico davant mon escran plat. Es rede 3 a 0, dona pas lo rebat dau debanament dau rescòntre.


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.