Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre

CUCURON. Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Seconde semaine...

L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc.

















            partager partager

L’Ostau dau País Marselhès se donarà mai d’espaci


MARSEILLE. L’association occitaniste de La Plaine déménagera non loin pour plus grand, et renvoie à février la discussion sur ses statuts et son avenir.



L’Ostau dau País Marselhès farà Sant-Michèu dins lei tres mes. Es la decisien màger de l’Assemblada Generala d’aquela associacien qu’anima despuei l’an 2000 lo quartier de La Plana, organisa de cors d’occitan e bailèja un molon d’activitats.
 
S’a l’ora d’ara, l’OPM resta a la carrièra dei Mages, demainatjarà de l’autra man dau quartier, au 18, carrièra des Oliviers, dins un locau mai grand, onte podràn s’acampar mai de monde. Subretot, lo personau de l’Ostau obrarà dins de condiciens milhoradas. L’Ostau dau País Marselhès espèra de poder emplegar una segonda persona, e l’alestissariá am’un ostau mai larg.
 
Aquò dich, l’Amassada Generala dau dimenge 12 janvier siguèt l’escasença de debatre d’un chanjament d’estatuts.
 
« Tot lo monde èra pas d’accòrd dins la cinquantèna de sòcis qu’èron venguts ne’n parlar » resuma lo president, Matieu Castel.
 
Per ne’n discutar vertadièrament, l’associacien vòu se donar de temps. Un Consèu d’Admenistrança provisòri es estat elegit per menar una segonda AG, extraordinaria, aquela. Se debanarà lo 16 de fébrier.
 
L’OPM que vòu gardar son amira d’animacien culturala e sociala dins lo quartier de La Plana, discuta tanben de l’oportunitat d’alarguir sa tòca dins l’encastre d’estructuras regionalistas. 
L'Ostau dau País Marselhès change d'adresse mais reste à La Plaine (photo MN)
L'Ostau dau País Marselhès change d'adresse mais reste à La Plaine (photo MN)


Lundi 13 Janvier 2014
Michel Neumuller




1.Posté par pêrrotto le 17/01/2014 16:15
INFO

"MARINETTE DE MARSEILLE"
es passat un espectacle en francés regionau.
una tota soleta sus lo pontin (sabi pas coma dire "one woman show "!)
au teatre de la "Grande Coàmedie" quai de Riba Nova..
Sabi pas se l'Ostau marselhés saria interessat
Amistats
robèrt

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

...e sensa cap restriccions !


06/01/2022


Dans l’Aquò d’Aquí de fin d’année...
Dison que...

Ecumenisme?

La querelle des graphies de la langue d'oc est une bêtise passéiste, et un frein pour qui souhaite conquérir des droits pour notre langue. Mais il reste quelques allergiques dogmatiques, y compris là où le respect est de rigueur.

Reinat Toscano a la Librejado

Coma cada còup, èri convidat disabte passat demièg lu autors de la Librejado, que si tenia à Trets, dins lo casteu, coblada m’au 27n salon dei escrivans de Provença.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.