Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Rompedura

La nouvelle Assemblée Nationale verra entrer les députés RN comme jamais. Une rapide analyse sortie des urnes nous dit partiellement pourquoi : ils sont élus là où les ruraux n'en peuvent mais, là où ont socialement fui les déclassés des villes. Ce que montre ce scrutin c'est que la fracture sociale est aussi territoriale.

Amb la nòva Assemblada Nacionala, es ti que faudrà li vèire lo senhau d’un reviscolament de la gaucha, fòrça (tròp?) diversa, o la confirmacion que l’extrema drecha planta cavilha definitivament dins lo paisatge politic  ? O fins finala aqueleis eleccions aurián fa mòstra que lo desesper sociau assaja de trobar un solucion politica ?















            partager partager

Jaufré Dargent produrrà de vidèos au país


Soleu Production filme et monte des clips de qualité, en particulier pour les groupes de musique occitane, tout en développant une activité de création sur l'image animée. La jeune entité s’est installée à Roquevaire.



Associatif, Soleu Production compte sur la coopération pour démarrer dans un contexte de cherté du matériel (XDR)
Associatif, Soleu Production compte sur la coopération pour démarrer dans un contexte de cherté du matériel (XDR)
Parpalhon que corre d’aicí e d’ailà, Jaufré Dargent èra en cèrca de la bòna lutz e dau bòn quadratge au concèrt qu’acampava Moussu T.,  Lou Seriol e Doctors de Trobar, dissabte 5 d’abriu ai Dòcks de Marselha.
 
Camèra o cellula en man, assajava de captar au mielhs çò que se debanava sus la scèna.
 
A creissut, l’adolescent que veniá, totjorn risolent darrier son faudau blanc, vos donar lo badat ai cosinas de l’Escòla Occitana d’Estiu en Provença.
 
S’es aquí que comencèt sa notorietat dins lo mitan occitanista, es amb son gaubi de videasta qu’espèra de se far conéisser ara.
 
Jaufré a acabat seis estudis de cinèma a Montpelhier, e amb un amic, Tristan Cordeboeuf, ven de crear Soleu Production, a Ròcavaira (13).

Capter des concerts et réaliser de l'animation en 3D

Jaufré Dargent (photo) et Tristan Cordeboeuf misent sur trois savoir-faire : animation, effets spéciaux et captation de concerts (photo MN)
Jaufré Dargent (photo) et Tristan Cordeboeuf misent sur trois savoir-faire : animation, effets spéciaux et captation de concerts (photo MN)
« Tristan a obrat dins aqueu mitan de la produccion vidèo ais Estats Units, mai n’aviá son confle d’èstre anonime. A chausit de s’entornar au sieu. » Jaufré, eu, s’es ja lançat, amb un clip, virat per lo grope de punk ròck Psycowz.
 
« Una activitat dei gròssas de Soleu Production serà segur de captar de concèrts. Mai que d’un còp lei organizators o lei gropes van te quèrre un ostau de produccion a 1000 km. Pensam nosautres qu’aquò se pòu faire en proximitat ».
 
Soleu Production n’es qu’au començament, e segur que la crompa de materiau es una escomessa e demanda de mejans. Adonc pensa a la cooperacion. « Assajam de crear un gropament de materiau per aquò, e anar pus luenh ».
 
La musica, segur que serà pas l’unic gaubi de SP, que farà tanben de filmes, coma aqueu qu’a participat a un concors ; pereu d’efèctes visuaus, e d’animacion en 3D.
 
« Un trabalh professionau de l’imatge per valorizar lei musicians » serà de tot biais una estapa importanta sus lo camin d’aquela còla començarèla.

Lundi 14 Avril 2014
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí aura soif en juin

Dison que...

Caminada de las Fiertats capitada a Rodés

Laurie Privat a suivi, en y participant, la marche des fiertés de Rodez. Elle témoigne donc de la langue occitane disant la diversité, totalement.

Photo Laurie Privat DR

Lo 21 de mai de 2022 èra marcat sus mon agenda dempuèi un brave moment. Èra lo jorn de la primièra marcha de las fiertats a Rodés, organizada per l’associacion Alertes.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.