Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born














            partager partager

Val Pò Una lenga, un país... a France 3 Provença dimenja 6 d'octòbre

Dimanche 6 octobre à 10h20 sur France 3 Provence-Alpes


Le reportage d'Eliana Tortet, 100% en occitan, sur une des plus emblématique vallée italienne de langue d'oc.



Lo val Po, en Italia, comença au Plan dau Rei. Aqui naisse lo mai grand flume d’Italia. Sus 650 kms, portarè ses aigas montanholas fins a la Mar Adriatica. Siam sus la comuna de Crissol a 2040 m de nautura. Lo paisatgi es marcat per una piramida de pèira : lo Mont Visol, 3821 metres. Es un dei grands luecs de l’alpinisme per leis italians tan coma per les franceses.

Lo Val Po es una dei dotge valèias italianas de lenga d’oc. Entre montanhas e plana, es vengüa un endrech emblematic de la valorizacion de la lenga e de la cultura occitanas.

Son architecture ditz tota l’adaptacion perfiecha de l’ome a la montanha, a son mitau naturau e ses contrenchas, per viure coma per bastir.

En Ostana, vilatgi de pèiras e de lausas, es un prèmi literari e artistic que fai se rescontrar de représentants de totas lei lengas minorizaas. En 2023, Sarà Laurens l’i recebia un premi per son travau literari e l’encoratjar dins aquesta draia. Rescontrarem d’autreis escrivans, basco, italian, gaelic, … dins un ambient de convivéncia.

Lo reportatgi d’Eliana Tourtet, de 22 minutas, es estat entierament filmat en occitan per l’émission Vaqui de France 3 Provença-Aups.

 

Difusion : dimenche 6 d’octobre a 10 oras 20.

De retrobar la setmana que ven sus lo siti de l’emission.

 

 

 

 

 

 


Vendredi 4 Octobre 2024
Aquò d'Aquí



Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.