Aquò d'Aqui

Quelques proverbes de Novembre

Relatifs au mois de novembre, ils nous parlent d'un temps d'avant le réchauffement climatique, d'évidence...

Òme de novembre es de bòna fusta
femna de novembre laissa que tabusta


(homme né en novembre sera de bon bois
femme née en novembre sera suractive)

in De qué farà aquel temps ?
(Petit précis de météorologie populaire occitane)
Pierre Mazodier - Marpoc

Per San Martin,
Boucho toun vin
Mette toun chàu dedin.


(Pour Saint Martin
bouche ton vin
et enferme ton chou)

in  Proverbes et dictons des Hautes-Alpes et de l'Ubaye 
éditions du Roc












            partager partager

France 3 mantèn lo provençau en tèmps d’acantonament


France 3 ressort ses archives de 2019 et maintient l'émission en langue d'oc de Provence Alpes Côte d'Azur durant le confinement.



France 3 mantèn seis emissions en lenga nòstra dau tèmps de l’acantonament. Au còntre d’autreis emissions dins l’espaci de la lenga d’òc, segon son baile Frederic Soulié.

 

Mai en rason de la dificultat de rodar au defòra, lei còlas demoran acantonadas e es amb’una seleccion d’archius que lo monde pòu aprofiechar d’emissions en provençau, niçard o aupenc d’òc.

 

“Per aquò ai triar d’emissions difusidas en 2019 e sensa rapòrt vertadier amé l’actualitat” nos explica Frederic Soulié. Marcha com’aquò despuei lo 22 de març.

 

L’emission “Vaqui ” se pòu mirar totei lei dimenges a 10h45 e per una miegora. Per un còp, aquòs segur, la deprogramaràn pas per passar una partida de tennis de Roland Garros, o lo Torn de França, coma se’n èra acostumada la television regionala.

 

Dimenge venènt lo 3 de mai lei telespectators auràn amb aquò de subjècts sus la Fèsta dei Sciéncias, en particulier un reportatge au Naturoptèra de Serinhan dau Comtat, pròche de l’Harmas, l’ostau-òubservartòri de Joan-Enric Fabre, l’entomologista felibre iper-conéissut. Per faire visitar lei luecs France 3 a demandat lo professor d’occitan-provençau Simon Calamel.

 

Tanben a Anòt, la jornalista Magali Gazzano vos menarà a admirar lo cèu lo mai pur d’Euròpa, alòr que Liza rescontra un vinhairon afogat de mecanica dins la Vauclusa.

Parmi les sujets d'archives diffusés ce dimanche 3 mai à partir de 10h45 une incursion à Annot (04), commune favorable à l'astronomie par son ciel pur, mais qui a aussi doté toutes ses rues de plaques en provençal (Photo MN)
Parmi les sujets d'archives diffusés ce dimanche 3 mai à partir de 10h45 une incursion à Annot (04), commune favorable à l'astronomie par son ciel pur, mais qui a aussi doté toutes ses rues de plaques en provençal (Photo MN)

Mercredi 29 Avril 2020
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche
Dans Aquò d'Aquí de novembre
Dison que...

L'Etat protège toujours aussi peu mais impose toujours autant

L'autorité de l'Etat s'exerce depuis Paris et impose ses décisions à tous. Pour nous éviter le retour de la pandémie peut-être sont elles justifiées. Mais la méthode elle est injustifiable. Il est grand temps que nos élus prennent le pouvoir que le mépris jacobin leur dénie.

Voici donc le retour des restrictions majeures : sur le territoire de la métropole d'Aix-Marseille, les bars et restaurants ferment. En fait les lieux de rencontre, où l'épidémie peut circuler, mais aussi les idées et une certaine idée du bonheur.

Et peut-être fallait-il en passer par là. Mais qu'en décide une conversation téléphonique entre un ministre siégeant à l'ombre de la Tour Eiffel et son préfet, certainement pas habitué de la vie sociale méditerranéenne, cela interroge.


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.