Aquò d'Aqui



Où en es tu Aquò d'Aquí ?

Votre magazine continue... vous continuez avec lui ?

Votre journal continue sa publication, votre abonnement n'a pas été souscrit en vain. Et si la transition post Michel Neumuller n'est pas facile, une équipe bénévole veille à poursuivre l'œuvre commencée en 1987 : un journal indépendant, sociétal, pan occitan, et bilingue.

Chers amis lecteurs, et avant tout abonnés de notre périodique, vous recevrez sous peu le prochain numéro d'Aquò d'Aquí. Le travail et l'animation du rédacteur en chef Michel Neumuller ont pris fin sous leur forme salariée en avril, et la transition n'est pas si facile. Néanmoins, elle est en cours et va se traduire très vite par le prochain numéro de votre revue. 

Soutenez l'équipe qui désormais veille à vous servir, et à publier l'unique périodique de société en occitan.














            partager partager

Fàcia a la complexitat dei fuecs de còlas la tecnologia remplaça pas lo gaubi uman


Plus ou moins trois à quatre fois par siècle le feu suit le même couloir, ou à peu près. Le savoir n’est pourtant que d’une aide relative pour les secours, comme l’a montré l’incendie d’Orgon-Sénas fin août. Un vent différent, un relief modifié, et toute l’expérience est remise en cause, les modèles numériques et les simulateurs de feux aussi.



Les incendies prennent plus ou moins le même chemin, mais dans ce "plus ou moins" bien des surprises surviennent (photo MN)
Les incendies prennent plus ou moins le même chemin, mais dans ce "plus ou moins" bien des surprises surviennent (photo MN)
Ges dei  fuecs de còlas ne’n sembla un autre. Pasmens arriba mai que d’un còp que lo fuec s’endraia mai o mens dins una mena de corredor d’incendis ». Nos lo ditz l’oficier de pompiers Jan-Pèire Squillari, au Servici de Secors e d’Incendi dei Bocas dau Ròse. Mai es per apondre subran qu’ « amé lei condicions particularas de vent, o perqué lo fuec siguèt atubat un pauc mai luenh am’un relèu un pauc diferent, tot pòu chanjar d’un fuec a l’autre ».
 
Un còp sachuda aquela nuança, la nocion de « corredors de fuecs » es tras qu’utila ai secors, sens èstre l’ideau. Despuèi 1965, fuec per fuec,  lo SDIS 13 abonda una basa de donadas qu’es la memòri deis incendis. « Puèi, s’un fuec nos ocupa, podèm tirar una carta que sarà una ajuda màger a nòstrei decisions de terrenc », insista JP Squillari.
 
Pasmens, au moment de sortir aquelei cartas, lo 26 d’avost a Orgon, au QG dei pompiers, que son quatre cents au pè deis Aupilhas, sei bailes devon constatar que lo ventàs fa passar lei « belugas » d’un costat a l’autre dei rotas, e meme dei terras monte pensavan dispausar sei engenhs per empachar lei flamas. Pièger ! Lei blats que venon tot bèu just d’èstre meissonats, an laissats cinq centimètres de palha bèn seca en terra. Es un vertadier combustible que va accelerar lo passatge dei flamas.
 
Un eveniment màger vèn en memòri de JP Squillari, per li far pensar que tot es possible. « En 1989 quand l’incendi s’es endraiat a Venturi, esperiam que lo vent anará plen Sud Est, e en veritat anèt plen Est, s’èra, per de rason desconeigudas, modificat aqueu jorn. » e percorrèt, en mens de dos jorns, tot l’adret de la montanha.

Modèles de propagation et simulateurs de feux

Simulateur d'entraînement des secours de la société Crise (photo XDR)
Simulateur d'entraînement des secours de la société Crise (photo XDR)
« Que lo fuec s’atuba a solament 200 m de l’endrech monte es déjà passat fa dètz ans, e tot chanja » apiela nòstre interlocutor. Lei simulators qu’ajudan lei pompiers, per aquò, pòdon pas remplaçar l’òme que bailèja sus lo terrenc. « Marchan amé mai que d’un paramètra, e simulan lo fuec qu’avança, per ceucles d’espandiment », Segur que despuei una decénia, lei Sistèmas d’Informacion Geografiques leis an ajudats a decidir sus lo terrenc. Meme se pòdon pas tot.
 
A l’Escòla Nacionala d’Entraïnament de Secors, l’Ensosp, pròche de-s-Ais-de-Provença, entraïnan una generacion de pompiers que venon de tota la França, e que, un estiu ò l’autre, s’entornaràn au nòstre per apielar lei secors locaus. Lo Sdis 13 e lo Batalhon de Marins Pompiers de Marselha dispauson mai o mens d’otís semblables de simulacion per comprendre lo fuec e son comportament complicat.
 
Es a-s-Ais que resta la pichona societat que concebe aquelei logiciaus que semblan de juec vidèò. Li dison CRISE (per CRisis Simulation Engineering). Aquela TPE (Mai que Pichona Entrepresa) de sèt collaboraires, a provesit a totei aquelei organismes de secors una plata fòrma de modelisacion que dison EVE. « Es un otís de realitat virtuala que reproduse en tres dimensions lo relèu, lei condicions d’evolucion d’un sinistre e lei mejans de secors que se tròbon sus lo terrenc » explica Emmanuel Vaucher, un dei bailes de la societat, qu’exista despuèi 2006.
 
Am’aquò, seissanta pompiers pòdon se formar en meme temps, e l’ecran fa ben vèire lo molonàs de camions rojas enviròutat de còlas en cendres. La vitessa dau vent, la preséncia, d’un riu o d’un ostau pòdon tot chanjar, e darrier son ecran, lo capolier d’un grop deu prendre lei bònei decisions. Se lo dangier aquí, es encara virtuau, fa fred dins l’esquina de saupre que se pòu darrier l’ecran, apprendre que son vesin es mòrt dins lei flamas… meme s’en realitat, es eu darrier l’ecran d’a costat !

Peu de plans de prévention des feux de forêt

Le mitage du territoire obligera les pompiers à secourir les villas isolées, au détriment des zones naturelles (photo MN)
Le mitage du territoire obligera les pompiers à secourir les villas isolées, au détriment des zones naturelles (photo MN)
Pasmens, lo secors, segur qu’es pas tot. Avem encara vist am’aquel incendi d’Orgon e Senàs, coma lei pompiers pòdon se vèire despassar per l’enormitat e la complexitat d’aquelei fuecs de còlas provençaus.
 
L’agençament dau territòri resta lo mejan màger de prevenir e davançar l’incendi. Per aquò lei Plans de Prevencion Particulars d’incendi de forèsts (PPRif) pòdon bèn ajudar lei secors. Son elei qu’abaissan lo nivèu dei risques dau territòri comunau, enebissant per exèmple, de bastir aquí o ailà. « Per nosautrei, es sus una carta, de nivèus de risques » que ditz mai JP Squillari. « Lei risques li son, d’’ « excepcionau » a « feblàs », segon l’estudi que siguèt menada ».
 
Lo PPRif es lançat per leis servicis de l’Estat sus una comuna. Lo problèma es que, maugrat que Bocas du Ròse ague mai de cent communas, solament nòu an vist prescriure un d’aquelei plans particulars. E encara sus lo site de la Seguretat Civila, n’en podrètz vèire pas mai que dos.

Lundi 10 Septembre 2012
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre 2023 a ouvert large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.