Aquò d'Aqui



Où en es tu Aquò d'Aquí ?

Votre magazine continue... vous continuez avec lui ?

Votre journal continue sa publication, votre abonnement n'a pas été souscrit en vain. Et si la transition post Michel Neumuller n'est pas facile, une équipe bénévole veille à poursuivre l'œuvre commencée en 1987 : un journal indépendant, sociétal, pan occitan, et bilingue.

Chers amis lecteurs, et avant tout abonnés de notre périodique, vous recevrez sous peu le prochain numéro d'Aquò d'Aquí. Le travail et l'animation du rédacteur en chef Michel Neumuller ont pris fin sous leur forme salariée en avril, et la transition n'est pas si facile. Néanmoins, elle est en cours et va se traduire très vite par le prochain numéro de votre revue. 

Soutenez l'équipe qui désormais veille à vous servir, et à publier l'unique périodique de société en occitan.














            partager partager

D’Augas e d’aiga per nafrar una mar unica



SAINT-CHAMAS. Le développement anarchique d'algues prive d'oxygène la plus grande étendue d'eau saumâtre européenne. Saumâtre ? Les lâchers d'eau douce en vue de produire de l'électricité, alliés aux fortes chaleurs estivales, lui enlève justement ce caractère.



Mis en cause par l'Etang Nouveau, les rejets d'eau douce d'EDF à partir de cette centrale à Saint-Chamas (photo MN)
Mis en cause par l'Etang Nouveau, les rejets d'eau douce d'EDF à partir de cette centrale à Saint-Chamas (photo MN)
Una vielha istòria, ben tròp vielha. L’estiu passat lo Prefèct dei Bocas-dau-Ròse a enebit de rabalhar lei cauquilhatges de la mar de Bèrra. Lei gròssas pluejas de l’estiu ajustada ai remandadis d’EDF avian desalinisat lo mai grand estanh d’Euròpa, puei lei calorassas …lo resultat d’aquel amolonament de marrits còps umans coma naturaus, an favorisat lo desvolopament anarquic d’augas. Un masèu silenciós de la biodiversitat d’aqueu luec sacrifiat.
 
Siam ben contents de poder trobar d’electricitat, e la cadena deis onge restancas de Durença e de Verdon semble que podem pas se ne’n passar quand totei siam a faire fonccionar bugadoiras e ordinators amé la climatiscien…
 
D’un autre latz, lo mitan naturau ne’n pòu plus. Despuei 1966 lei restancas d’EDF remandan l’aiga dolça dins aqueu mitan saumastra. Son equilibri es entre sau e absència de destorbament. Mai l’aiga de Durença l’i arriba d’un còp, perturbant tot. Puei laissa lo mitan fragilizat se despatolhat solet.
 
La produccien d’augas que copan l’oxigèn de la mar de Bèrra l’i condemna amé regularitat lo monde viu.
 
Pas segur que la manifestacien qu’organiza l’associacien L’Etang Nouveau a la centrala EDF de Sant-Chamais lo 14 d’octòbre a detz oras li posque grand causa, mai lo silenci seriá la pièger dei situaciens per un biotòpe unic e tant mautractat despuei de decenias.

Vendredi 12 Octobre 2018
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre 2023 a ouvert large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.