Aquò d'Aqui

Journée historique pour les langues régionales

La loi dite Molac donnera des droits à l'enseignement des langues minoritaires en France, enfin ! ça ne s'est pas fait tout seul.

Bien des lecteurs d'Aquò d'Aquí ont été surpris, le 8 avril, du vote écrasant des députés en faveur de la loi de Protection des langues régionales, avancées par le groupe parlementaire Libertés et Territoires. Pourtant une observation un peu fine des évènements qui ont conduits à cette issue aurait rassurée plus d'un.

















            partager partager

Comprar l’armanac de la Calandreta Gapiana per l’ajuar de créisser

L'école immersive en occitan de Gap vend son almanach et espère ainsi financer son développement.




En peu d'années, la Calandreta a augmenté son effectif, poussé les murs, et s'apprête à refaire son toit. Mais la croissance suppose des moyens (photo XDR)
En peu d'années, la Calandreta a augmenté son effectif, poussé les murs, et s'apprête à refaire son toit. Mais la croissance suppose des moyens (photo XDR)
Un còp de mai la Calandreta Gapiana edita son armanac : 80 paginas de cartabèu, de contes, istòrias, recetas de cosina, e tot en occitan aupenc…Mai que tot es un mejan agradiu per lo monde de sostenir aquela escòla en occitan que los projècts florisson.

« L’escomessa, uei, es d’organizar l’escòla amb dos o tres classas » ditz Syril Buslig, lo president de l’associacion dels Amics de la Calandreta Gapiana. Aquela pren lo nom de son fondador, Andrieu Faure, totjorn fòrça present coma president d’onor.

La Calandreta, qu’a crebat l’òu en 1995, demanda donc un sosten tant financier coma morau au monde qu'es interessat per l’idèa d’un ensenhament en lenga nòstra.

« Aüra que siam dins lo païsatge gapian, vist que lo monde s’es acostumat, nos chau reviscolar nòstre bastiment, en particulier son cubèrt » que perseguís Syril Buslig. « Los calandrons son aüra 24, entre 3 e 8 ans. Amb una directritz que resta a titularizar mai que dòna fòrça envam a tota l'equipa. Es aqueu moviment d’avenir que vos demandam d’afortir ».

Lo monde que vòu comprarà l’armanac per 10€, e mai 2€ per lo mandaís. Los chècs pòon èstre mandats tre aüra a : Calandreta Andrieu Faure, hameau de Saint-Jean 05000 Gap. Es possible de se rensenhar mai au tel. 04 92 24 97 62

Article rédigé en occitan alpin avec les suggestions de Laurenç Revest

Mardi 8 Décembre 2015
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Dison que...

Jornalet cerca lo mejan de contuniar

Le journal occitan en ligne vend désormais des livres et reçoit des dons sur son site web

BARCELONA. Dans l’écosystème médiatique occitan, il y a bien peu de journaux d’actualité sociétale. Les maintenir relève du tour de force, et Jornalet, à Barcelona, propose à ses visiteurs d’acheter dans sa boutique en ligne pour tenir le coup. Laissons la parole au créateur et cheville ouvrière du Jornalet, Ferriol Macip Bonet.

Ferriol Macip Bonet, fondateur du Jornalet, qui fait un appel à dons et met en place la vente en ligne de livres en occitan (photo MN)

Jornalet se finança mai que mai amb la collaboracion de sos legeires. Nasquèt en març de 2012 gràcias a la generositat de dos mecènas que cresián al projècte, e tanben gràcias la publicitat institucionala de tres collectivitats importantas. Quant Jornalet nasquèt aviam previst qu’auriam pro de ressorsas publicitàrias, gràcias a la difusion del quotidian numeric. Mas, d’un latz, Google Ads acceptèt pas de publicar d’anóncias car son traductor automatic compren pas l’occitan.

 

 




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.