Aquò d'Aqui

Journée historique pour les langues régionales

La loi dite Molac donnera des droits à l'enseignement des langues minoritaires en France, enfin ! ça ne s'est pas fait tout seul.

Bien des lecteurs d'Aquò d'Aquí ont été surpris, le 8 avril, du vote écrasant des députés en faveur de la loi de Protection des langues régionales, avancées par le groupe parlementaire Libertés et Territoires. Pourtant une observation un peu fine des évènements qui ont conduits à cette issue aurait rassurée plus d'un.

















            partager partager

Claude Marti aux ...presque Joutes de Correns

"Printemps du Monde" début juin


CORRENS. Les Joutes musicales font une pause budget, mais néanmoins proposent un beau plateau de musique trad du six au neuf juin prochain.



Le chanteur engagé iconique des années 1970 a toujours composé et chanté. Trop rarement en Provence. Mais le 6 juin prochain... (photo XDR)
Le chanteur engagé iconique des années 1970 a toujours composé et chanté. Trop rarement en Provence. Mais le 6 juin prochain... (photo XDR)
Les Joutes musicales de Correns, 22è du nom, n'auront pas lieu, dans ce centre Var, aussi dit "Provence Verte". Le gros village est un centre reconnu pour la créativité dans le domaine des musiques du Monde, mais la pente glissante des subventions publiques a fini par essorer les organisateurs de ce moment fort de fin de printemps.

Le Chantier, qui cependant poursuit ses missions : résidences d'artistes, animation du chant choral amateur, et animations scolaires, a presque jeté l'éponge : pour maintenir un niveau égal de qualité, faire venir des artistes de loin dans de bonnes conditions, il faut des moyens. Or, selon nos recoupements, la structure perd 20 000 € par an depuis des années. Elle a préféré faire une pause et voir ce que sont prêtes à consentir les collectivités publiques, essentiellement le Conseil Régional, son principal soutien, et le Conseil Départemental du Var.

 

Cette année, le chant quitte le champ

Parmi les groupes de qualité reconnue qui fréquentent les Joutes, le Corrou de Bèrra (photo MN)
Parmi les groupes de qualité reconnue qui fréquentent les Joutes, le Corrou de Bèrra (photo MN)
N'empêche un "moment particulier" réunira de beaux artistes dans le domaine des Musiques du Monde, du 6 au 9 juin prochain, à Correns, pour les "Printemps du Monde". 

Avec Claude Marti, c'est engagement et voix chaleureuse garantie. L'instit Carcassonnais, aujourd'hui septuagénaire, n'a jamais raccroché la guitare, et viendra accompagné, pour un tour de chant, avec deux musiciens, mais aussi pour une table ronde animée par Franck Tenaille, le directeur artistique des Joutes...ou actuellement de leur remplaçant.

Bien entendu, s'il faut réduire la voilure, ce sera sur certains attendus techniques. Ainsi Marti ne chantera pas dans le champ prévu pour les grands concerts du soir, mais dans une salle, certes vaste, l'ancienne coopérative viticole. Lui qui a chanté la révolte des vignerons de 1907, saura apprécier.

 

Joutes vocales

Miquèu Montanaro, en fait le créateur des Joutes et du Chantier qui les organise, sera également au programme, que nous détaillerons quand il sera connu. 

Le partenariat du Chantier avec la Cité de la Musique de Marseille, favorisera aussi la venue de plusieurs artistes phocéens. Et des joutes vocales organisées avec nombre de groupes régionaux au sens large, permettront au public de faire connaissance avec plusieurs traditions d'entre Italie et Rhône.

A voir si les différentes collectivités prendront conscience de l'intérêt de ces musiques qui font appel à la tradition pour créer, et parlent de l'âme des peuples en reliant les générations.

 
On croit connaitre Miquèu Montanaro musicien, il réussit toujours à surprendre. Ici aux Joutes Musicales en 2012 (photo MN)
On croit connaitre Miquèu Montanaro musicien, il réussit toujours à surprendre. Ici aux Joutes Musicales en 2012 (photo MN)

Mercredi 27 Mars 2019
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Dison que...

Jornalet cerca lo mejan de contuniar

Le journal occitan en ligne vend désormais des livres et reçoit des dons sur son site web

BARCELONA. Dans l’écosystème médiatique occitan, il y a bien peu de journaux d’actualité sociétale. Les maintenir relève du tour de force, et Jornalet, à Barcelona, propose à ses visiteurs d’acheter dans sa boutique en ligne pour tenir le coup. Laissons la parole au créateur et cheville ouvrière du Jornalet, Ferriol Macip Bonet.

Ferriol Macip Bonet, fondateur du Jornalet, qui fait un appel à dons et met en place la vente en ligne de livres en occitan (photo MN)

Jornalet se finança mai que mai amb la collaboracion de sos legeires. Nasquèt en març de 2012 gràcias a la generositat de dos mecènas que cresián al projècte, e tanben gràcias la publicitat institucionala de tres collectivitats importantas. Quant Jornalet nasquèt aviam previst qu’auriam pro de ressorsas publicitàrias, gràcias a la difusion del quotidian numeric. Mas, d’un latz, Google Ads acceptèt pas de publicar d’anóncias car son traductor automatic compren pas l’occitan.

 

 




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.