Aquò d'Aqui
Rechercher :
chiron, taranhon, corcosson, cosson :
différents noms pour le ver à bois. sans doute chiron = vrillette , corcosson = grande vrillette , taranhon = vrillette de l'olivier (d'après le TDF). Reinat Toscano nous rappelle le surnom de la grande vrillette : lo relòri de la mòrt, qu'on retrouve aussi en français, comme annonciateur d'un malheur. L'auteur-interprète Mans de Breish chantait "S'èri poeta e se m'aimavas
/ Atal sariá nòstra cançon / Mas siás de fusta dins mos braces / E trauca trauca lo cusson"











Les bandes dessinées de Gérard Phavorin



Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.