Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born












Grand Balèti pour le 27e festival Cantar lou païs à Seillans (Var)
Infos pratiques
le Samedi 14 Mai 2022, 14:00 - 20:00
Salle polyvalente ancienne route de Fayence
83 Seillans
Description
Grande journée dédiée au Balèti - libre participation

14h : stage de danses traditionnelles avec Mestre Cabiscol
Mestre Cabiscol est le maître à danser du groupe Castanha é Vinovèl (voir ci-joint)
15h30 : Concert – Balèti avec le groupe Garrig (Nice)
GARRIG est un trio guitare/violon/accordéon créé en 2012 pour faire danser, chanter et s'amuser sur des musiques traditionnelles ou un peu moins, d'ici ou d'ailleurs, langoureuses ou endiablées ... avec de nombreuses compositions dans un esprits festif et décalé.

Jérôme FOURCAND :  Violon, mandoline et chant
Christian CIFFREO : Guitare et chant
Elsa FOURNIER : Accordéon diatonique et chant



17h : Concert-Balèti avec le groupe Castanha & Vinovèl (Béziers)
Castanha é Vinovèl est un duo de musicaïres biterrois créé en 2007. Ils puisent des chansons et des airs à danser  dans le répertoire traditionnel occitan. Vielle à roue, accordéon, chants et rythmes se combinent pour offrir un son dans le plus pur esprit du balèti populaire. Castanha é Vinovèl incitent et invitent à la danse le public toutes générations confondues.
« Lo Castanha e lo Vinovèl fan dançar lo monde »

Jean-Brice Viétri «Castanha» : vielle à roue, chant, percussions.
Alain Beurrier «Vinovèl» : accordéon, chant, percussions.

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.