Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

Ovalié a Ris Orangis


Le rugby, sport populaire occitan, a bien pâti de sa marchandisation. Les droits de TV ont pourri le système, jusqu'à empêcher des joueurs de percer, des équipes nationales de progresser. Il est temps de revenir aux fondamentaux d'un jeu, qui a besoin de modérer les sommes en jeu.



Ovalié a Ris Orangis
Doas desfachas ai doei promiers rescòntres dei "Sièis Naciens", aquò era plus arrivat dempuei 31 ans, d'aqueu temps leis Italians èron pas encara 'quì. Batuda a Roma puei a Parìs 16 a 6 còntra lei Galés l'equipa de França avié marrit brindo.

 

"On a été nuls" diguèt Fred Michalak modestament a la fin de la partida. Lo solet que tenguèt sa plaça siguèt lo centre, tolonenc dempuei un an, Bastareaud, leis autrei juguèron pas a son nivèu abituau.

Dins aquelei circostancis es de mòda de criticar l'entrenaire Saint André que sa crotz pesa mai de semana en semana. Emé Campionat a 14, Copas d'Euròpa, Sièis Naciens, rescòntres amicaus, avèm lo calendier lo mai cargat dau monde.

Mai en promier lo mau vèn de l'evolucien dau rugbì, espòrt nacionau occitan, que lei drechs de televisien an desaviat. Lo rugbì francés es ara lo mai riche dau monde e si pòu pagar lei melhors jugaires dei 5 continents (li a gaire d'Asiatiques mai mi sembla d'aguer vist un Japonés dins lo Top 14 !).

Lei consequèncis son malastrosas per totei. Argentins, Georgians, Escossés, Sudafs, Italians laisson partir sei melhors jugaires, aquò desavié son championat e empacha lo nivèu nacionau de crèisse. Dins lo Top 14 e la Pro D2 la concurrenci es tala que de joines jugaires francés fan tapissarié sus lei banquets dei remplaçants. Leis empacha de s'ameliorar per picar la porta dau "Club France".

Lei drechs de televisien de Canal Plus e deis autrei cadenas aduson de molons de sòus mai aquò empacha pas a de clubs de bèure lo bolhon: Montauban, Bourgoin… Lei projèts faraoniques de la FFR, bastir un estadi de rugbì monumentau dau "Grand Parìs" a Ris Orangis, sus un espaci de 133 ectaras emé tot lo sant frusquin dau "merchandising", faran pèrdre de sòus au contribuable, se si concretison, e encara un pauc mai son eime au rugbì. Entre lo vièlh rugbì cassolet dau monarca Ferrasse e lo rugbì business d'encuei, faudrà trovar la tresena draia dau sauvament. 

Lundi 18 Février 2013
Andrieu Abbe




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí de mars et avril
Dison que...

òrre democratic

Le recours au 49.3 quand la société et sa représentation parlementaire sont opposés à un projet, cela fait tout simplement injure à la démocratie.

Ben segur lo debat sus lei retiradas nos interpela, pasmens se ne'n parlam pas fòrça. Sabem que, entre nòstrei legeires totei seràn pas d'acòrd. Au revenge se garçar de la democracia quau que siegue son biais de s'exprimir, aquò nos desagrada. 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.