Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.







Les articles les plus commentés







            partager partager

Lei Marselhés(as) s’acampan per sauvar sei vestigis


MARSEILLE. La destruction de vestiges des premiers âges grecs de Marseille a suscité un sacré ramdam à Marseille. Le patrimoine de tous contre les affaires de quelques uns ? L'affaire fait du bruit, et Aymeline Recours y fait écho.



Lei Marselhés(as) s’acampan per sauvar sei vestigis
Se parla plus mai que d’aquò.
 
Voès te levar d’ora per anar legir a l’Alcazar, te passejar Facebook, te beure quauqua-ren  au bistròt dau quartier ? E vaquì ! Siás blocada au fons regionau per de Marselhés (-as) venguts (-das) consultar leis archius municipaus. As l’uelh clafit dei mumeis imatges partejats e repartejats sus lo malhum sociau ; ton aurilha bronzina « patrimòni et urbanisme » pendent que te chimas la blonda A.O.Q. òubelonada « made in La Plaine ».

Aqueu dijòus acampament sus lei luecs

Perqué tot aquesto « Oaï » ? Per l’avenir dei vestigis grècs de Marselha, bota  !
 
Marselha, vila la plus anciana de França, en manca de vestigis ? E ben òc, aquò ven de 2 617 annadas d’evolucien et de chausidas urbanisticas ...
 
Dins ma joinessa, au licèu, se commemorava lo bicentenari de la Revolucien francesa ; mai per sauvar lei vestigis grècs o romans de Marselha, se disiá que podem podiam  pasmens pas fondre la vila actuala. Lo passat o lo present, chausisses !
 
E vaquí qu’apareisson uei mai de 1200 m2 de vestigis grècs dau siècle V avans JC a cèu dubèrt, baloard de la Cordariá, tot pròche Sant -Victor. Lo terren es destinat a la construccien d'una residéncia de standing de uech estagis, ambé tres plans de parking sota-tèrra, per una filiala dau promotor immobiliari Vinci.
 
Veicí, ai rendètz-vos ambé mon avenir, mon present, mon antiquitat. Que faire ?
 
Rejónher la còla dau collectiu « Laisse béton », de l’escrivana Annie Skrhák « Souvenirs au présent d’un quartier de Marseille », dau C.I.Q Saint-Victor e de la federacien dei C.I.Q dau 7ème, coma Umberto Eco et lei « Défenseurs du Patrimoine de l'Histoire de Marseille ?
 
Marselha fai avans !
 
Per lo classament dau site archeologic de la Cordariá Marseille, me jonhi au recampament de sosten. Coma l’auriá escrich Mistral s’aviá agut l’astre de nàisser Marsilhés : « Reire-felens dau grand Omèra / Ieu la vòli seguir » (la manifestacien).
 
Fau s’atrencar de cherpas blancas e bluas, a dich lo collectiu. Ges de problèma, avèm çò que fau. Se sapam ; petèm l’armòri : malhòt de l’OM millesimat 2014, coifadura grèca, una idèa d’antimòni ou de mascara Colossal Volum’ Express (l’un empacha pas l’autre).
 
Un i-phone pas tombat dau camion per entervistar Joëlle Gilles et Gilbert Laurens, Presidenta et Vice-president dau CIQ St Victor / Corderie/ Tellène e de la Federacien dei CIQ dau 7ème, e zo mai !

Anèm !
Rue de la Corderie : immeuble Vinci, ou vestiges grecs du Vè avant JC ? (photo AR DR)
Rue de la Corderie : immeuble Vinci, ou vestiges grecs du Vè avant JC ? (photo AR DR)

Oblidèm pas : Rassemblament previst aqueste dijòus 31 d’avost a 15 oras en plaça Félix Baret en fàcia de la Prefectura de Marselha. A lèu !

Mercredi 30 Août 2017
Aymeline Recours




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí prolonge l'été

Notre numéro de septembre-octobre arrive. Abonnez-vous vite !

Tant qu'il est là, vous disposez d'un média public et votre langue n'est pas morte...
Notre numéro 355 sera chez ses abonnés dans une petite semaine au plus. Vous y trouverez des enquêtes et reportages, entretiens et chroniques, dont 70% en occitan de diverses variétés et un glossaire pour aider celles et ceux qui apprennent ou récupèrent leur langue !

20/09/2023

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.