Aquò d'Aqui

Journée historique pour les langues régionales

La loi dite Molac donnera des droits à l'enseignement des langues minoritaires en France, enfin ! ça ne s'est pas fait tout seul.

Bien des lecteurs d'Aquò d'Aquí ont été surpris, le 8 avril, du vote écrasant des députés en faveur de la loi de Protection des langues régionales, avancées par le groupe parlementaire Libertés et Territoires. Pourtant une observation un peu fine des évènements qui ont conduits à cette issue aurait rassurée plus d'un.

















            partager partager

Cors de Cultura e Lenga Occitana en linha ai Valadas


Primo corso on-line proposto nell'occitano delle Valli Occitane , quello dell'associazione dell'Espaci Occitan di Dronero ( Provincia di Cuneo ) che inizia i suoi programmi il primo ottobre . L'iscrizione è aperta dal 28 settembre . Attenzione : servizio a pagamento .



L'iscrizione è aperta dal 28 settembre (XDR)
L'iscrizione è aperta dal 28 settembre (XDR)
Despuei 8 ans l’Espaci Occitan de Dronero (Italia, provincia de Coni) prepausa lo Cors d’Occitan en linha: lo cors, premier en Italia a adobrar internet per mostrar una lenga minoritaria, es dubèrt al personal de lhi oficis publics des valadas e a tuchi lhi apassionats d’Occitania. Aqueste cors, gracias a las tecnologias emplegaas, permettarè d’obtenir las noccions elementaras de la lenga e de la cultura d’òc a travèrs de leiçons en linha, que chasqu’un polerè estudiar ente e quora vòl, a seconda de la disponibilitat de temp e trabalh, totjorn en contact abò lo tutor que donarè indicacions, correpcions e conselhs. La varietat occitana mostraa serè aquela de la zòna centrala des valadas de Coni, mas chasqu’un polerè partecipar emè sa parlaa.
Son prevists tres livèls, principiants, mesan e avançat: per marcar-se ai livèls mai auts chal
aver frequentat lhi precedents. Es previst decò un cors junior per mainaas e filhèts sot lhi 14 ans,
que pòl esser frequentat da solets o decò, prenent acòrds, da una classa entièra. Lo numre des
incrichs es barrat.
Lo coste es de 25 € per chasque livèl de cors: es possible frequentar un solet livel per an e marcarse
ai livèls pus auts mec si son jà estats frequentats lhi livèls precedents.

In pratica

Leiçons: octobre-decembre 2012.
Principi: 1er octobre 2012.
Inscripcions drant del 28 setembre 2012.
Las inscripcions devon arribar drant del 28/9/12 via mail a segreteria@espaci-occitan.org.
En la mail devon èsser marcats: Nòm e Conhòm, Luèc e data de naissença, Residença (Via e
Comuna), Numre de telefon, E mail, Profession (marcar si dependents d’Administracions publicas,
Ensenhaires emè materia e livèl, ecc.), cors que se vòl frequentar (1°, 2°, 3°, Junior).
Drant de la mesma data chasque inscrich devarè versar € 25,00 a l’Associacion Espaci Occitan a
travèrs un versament a la Banca Regionale Europea Agencia de Dronero
Cont Corrent N. 9534/8
Intestat a “Associazione Espaci Occitan”
IBAN IT 80U0 6906 46280 00000000 9534
CIN U ABI 6906 CAB 46280
Marcar en la causala: “Inscripcion al cors de lenga occitana en-linha / livel….” (indicar lo livel
chausit)
Sensa versament serè pas possible intrar en la plataforma.

Legir tanben amé de tèxte en francés

Dimanche 23 Septembre 2012
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Dison que...

Jornalet cerca lo mejan de contuniar

Le journal occitan en ligne vend désormais des livres et reçoit des dons sur son site web

BARCELONA. Dans l’écosystème médiatique occitan, il y a bien peu de journaux d’actualité sociétale. Les maintenir relève du tour de force, et Jornalet, à Barcelona, propose à ses visiteurs d’acheter dans sa boutique en ligne pour tenir le coup. Laissons la parole au créateur et cheville ouvrière du Jornalet, Ferriol Macip Bonet.

Ferriol Macip Bonet, fondateur du Jornalet, qui fait un appel à dons et met en place la vente en ligne de livres en occitan (photo MN)

Jornalet se finança mai que mai amb la collaboracion de sos legeires. Nasquèt en març de 2012 gràcias a la generositat de dos mecènas que cresián al projècte, e tanben gràcias la publicitat institucionala de tres collectivitats importantas. Quant Jornalet nasquèt aviam previst qu’auriam pro de ressorsas publicitàrias, gràcias a la difusion del quotidian numeric. Mas, d’un latz, Google Ads acceptèt pas de publicar d’anóncias car son traductor automatic compren pas l’occitan.

 

 




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.