Aquò d'Aqui


La Langue d’Oc
dans le parler d’aujourd’hui

Connaissez-vous la signification de cette expression ?


Et patin coufin * :

A - n'oublie pas tes patins ni ton couffin
B - etcetera
C - coucou je suis là (expression enfantine)


Répondre


Qu'es aquò, qu'es aquò ? (13)

Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.


Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (13)
"Una domaisèla dins un covent
que non coneis pluèja ni vent
mas qu'es banhada tot lo temps"


Qu'es aquò ?



 














            partager partager

A Aurilhac Découvertes Occitanes totjorn aquí


AURILLAC. Notre récente enquête sur les librairies occitanes en sortie de déconfinement avait oublié cette librairie oc cantalienne. Enrichissons donc la connaissance du réseau du livre occitan.



Caterina Liethoudt anime cette librairie qui fut une maison d'édition, à l'histoire quadragénaire (photo Manuel Rispal DR)
Caterina Liethoudt anime cette librairie qui fut une maison d'édition, à l'histoire quadragénaire (photo Manuel Rispal DR)

Lei mila titòls ja en linha lei podètz adonc crompar tre ara ; per lei doas mila autres faudrà anar a l’Enclos Del Telh, ostau comunau onte la Comuna lotja l’associacion, que fuguèt premier un ostau d’edicion.

 

A la librariá trobarètz de libres mai que tot en lengadocian, puei en auvernhat, bòrd que lo Cantal vesina lei doas varietats, enfin d’autrei dialèctes de l’occitan coma lo provençau o lo gascon.

 

L’istòria regionala es ben representada dins lei seccions, coma la poèsia, e tot un ensems d’obratges sus lei trobadors o lei catares, mai oblidatz pas tanpauc lei CD o lei DVD que n’i a a bòudre, tau coma la literatura enfantina.

 

Enfin, se lo locau de 40 m2 pròche dins lo meteis ostau acampa encara de monde per una conferència, serà dins quauque tèmps. Mai a la librariá, amé Catarina, trobarètz de gel, segur. “E lo monde es pregat de pas jaissar sus lei libre, eh!” que galeja.

 

Mai seriosament, vos fau saupre que lei taulas de libres prepausadas ais eveniments, lei aurètz pas, segur, avans un moment. Alòr vos fau sostenir l’associacion, e per aquò crompar sei libres.


Mardi 2 Juin 2020
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Votre numéro d'été invite à respirer
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.