Aquò d'Aqui


La Langue d’Oc
dans le parler d’aujourd’hui

Connaissez-vous la signification de cette expression ?


Et patin coufin * :

A - n'oublie pas tes patins ni ton couffin
B - etcetera
C - coucou je suis là (expression enfantine)


Répondre


Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)

Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.


Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)
Lo cap au solèu
e los pès dins l'aiga.


Qu'es aquò ?



 












Semaine Provençale a Avignon
Infos pratiques
du Vendredi 11 Octobre 2019 au Dimanche 20 Octobre 2019, 14:00 - 15:00
adresse voir programme
Tel : 04 90 80 82 59
Description
Tous les jours
Exposition Folco de Baroncelli (1869-1943) Le poème d’une vie.
À l’occasion des 150 ans de Folco de Baroncelli, cette exposition retrace l’ensemble
de cette existence hors-norme. Descendant des constructeurs du Palais du Roure,
très attaché à ses racines avignonnaises, poète en langue provençale, il se fit éleveur
de taureaux et chevaux en Camargue. Cette terre lui doit tout de sa préservation
culturelle et naturelle. Sa vie est comme une poésie en trois dimensions où quête
du beau, tourments intérieurs, générosité et transmission sont constants.
Proposé par le Palais du Roure.
Palais du Roure, Salle Marcel Bosqui
du 21 septembre au 20 juin 2020
Horaires : mardi-samedi, 10 h-13 h / 14 h - 18 h
Renseignements : 04.13.60.50.01. / palais.roure@mairie-avignon.com
Exposition sur la coiffure et les coiffes arlésiennes et comtadines.
Palais du Roure, Chapelle.
du 11 au 20 octobre 2019
Horaires : mardi-samedi, 10 h - 13 h/14 h - 18 h
Proposé par L’Ataié Coustume Prouvençau Coupo d’Or et Lou Riban de Prouvènço
avec la participation de L’Estelle d’Avignoun
Renseignements : latelierducostume@gmail.com / lerubandeprovence@hotmail.fr
Présentation « Jean Henri Fabre, naturaliste » présentation, entre autres, de
planches de l’herbier et traductions en diverses langues de morceaux choisis de
l’oeuvre de celui qui fut le conservateur du Museum Requien.
Proposé par la Ville d’Avignon et la Fondation Calvet.
Museum Requien, 67 rue Joseph Vernet
Renseignements : 04.90.82.43.51. / musee.requien@mairie-avignon.com
Tables thématiques dans toutes les bibliothèques de la Ville.
Proposé par Avignon Bibliothèques.

14, 15, 16, 17, 18, 19 octobre 2019 à 14 h et à 16 h
« Bonjour Monsieur le Marquis de Baroncelli »
Visite théâtralisée du Palais du Roure (sous réserve).
À l’occasion des 150 ans de Folco de Baroncelli, laissez-le vous guider dans l’hôtel
particulier de sa famille.
Par Christophe Gorlier et la Compagnie La Comédie d’un autre temps.
Proposé par le Palais du Roure.
Palais du Roure
Durée approximative : 1 h
Places limitées. Horaires et réservation au 04.13.60.50.01. / palais.roure@mairieavignon.
com
14, 15, 16, 17, 18 octobre 2019
Une semaine avec repas provençaux Restaurant O Saveurs, tous les midis.
Proposé par l’École Hôtelière d’Avignon
Restaurant O Saveurs, Campus CCI de Vaucluse, Allée des Fenaisons
Réservations : 04.90.13.86.16. / resa@ecolehoteliere.org
Vendredi 11 octobre 2019
Animations proposées par Lou Riban de Prouvènço toute la matinée, Les Halles
d’Avignon.
Remise du Prix « Léon » - animations André Gabriel et Lou Riban de Prouvènço
Musée Louis Vouland, 17 rue Victor Hugo.
Horaire : 18 h
Renseignements : 04.90.86.03.79. / musee.vouland@wanadoo.fr

Samedi 12 octobre 2019
Animations proposées par Lou Riban de Prouvènço toute la matinée, Les Halles
d’Avignon.
Balade botanique sur l’Île de la Barthelasse, proposée par Josyane Ubaud,
ethnobotaniste et linguiste, explications en provençal et en français.
Proposé par Provença Terra d’Oc- IEO 84.
RDV devant le parc des Libertés, 4682 Route de l’Islon.
Horaire : 9 h 30
Renseignements : 04.90.67.16.90.
Inauguration officielle de la semaine provençale et de l’exposition des coiffes
arlésiennes et comtadines.
Palais du Roure
Horaire : 11 h
Renseignements : latelierducostume@gmail.com/lerubandeprovence@hotmail.fr
Conférence sur la coiffe Comtadine. Intervenante : Marie-Paule Brès.
Proposé par L’Ataié Coustume Prouvençau Coupo D’Or.
Cour du Palais du Roure
Horaire : 15 h
Renseignements : 04.13.60.50.01. / latelierducostume@gmail.com
« Calendal en musique », épopée polyphonique provençale, texte de Frédéric
Mistral, mis en musique par Henri Maquet (Conservatoire de Musique du pays
d’Arles et Cie Tapenade). Frédéric Mistral arpente la Provence du Mont Ventoux à
la côte de l’Esterel, et invite des amis à le rejoindre.
Proposé par Provença Terra d’Oc- IEO 84.
Théâtre Benoit XII, rue des Teinturiers
Horaire : 15 h
Renseignements : 04.90.67.16.90.

Samedi 12 octobre 2019
Projection de deux films sur Folco de Baroncelli en présence des réalisateurs :
« L’invention de la Camargue, ou la véritable histoire du légendaire Marquis de
Baroncelli » de Vincent Froehly et « Lou Marqués, Folco de Baroncelli », d’Alain
Glasberg.
Durée 52 minutes et 26 minutes + questions aux réalisateurs. Deux approches
différentes et complémentaires d’un personnage étonnant et attachant. À l’occasion
des 150 ans de Folco de Baroncelli.
Proposé par le Palais du Roure.
Théâtre Benoît XII, rue des Teinturiers
Horaire : 17 h
Renseignements : 04.13.60.50.01. / palais.roure@mairie-avignon.com
Dimanche 13 octobre 2019
Animations proposées par Lou Riban de Prouvènço toute la matinée, Les Halles
d’Avignon.
Lundi 14 octobre 2019
Conférence par Hélène Deronne : « Victor Leydet (1861-1904), un peintre
vauclusien témoin de son temps » Hélène Deronne, historienne de l’art, spécialiste
de la peinture comtadine du XIXe s. évoquera l’oeuvre et la carrière de ce peintre
avignonnais injustement oublié (à l’occasion de la présentation exceptionnelle de
trois tableaux de Victor Leydet issus d’une collection privée, prêtés au Palais du
Roure jusqu’au 16 octobre).
Proposé par le Musée Vouland et par le Palais du Roure.
Lieu : Musée Louis Vouland, 17 rue Victor Hugo.
Horaire : 17 h 30
Renseignements : 04.90.86.03.79. / musee.vouland@wanadoo.fr

Mardi 15 octobre 2019
Rencontre « Lou prouvençau e l’escolo ». Intervenant : Jean-Louis Archet.
Proposé par Avignon Bibliothèques.
Bibliothèque Jean-Louis Barrault, 6 rue Perrin Morel
Horaire : 17 h 30
Renseignements : https://bibliotheques.avignon.fr
Soirée à thème avec repas provençal, Proposé par l’École Hôtelière d’Avignon.
Restaurant O Saveurs, Campus CCI de Vaucluse, Allée des Fenaisons
Horaire : 19 h
Renseignements et réservations au 04.90.13.86.16 / resa@ecolehoteliere.org
Mercredi 16 octobre 2019
Conférence « Les félibres à l’origine des chorégies et du théâtre en plein air ».
Intervenant : Alain Costantini. Proposé par Lou Flourège.
Hôtel de Ville d’Avignon, Salle de l’Antichambre (Péristyle 1er étage)
Horaire : 17 h 30
Jeudi 17 octobre 2019
Conférence par Josiane Ubaud sur la botanique à travers les collections du
musée. Proposé par les Amis du Musée Vouland.
Musée Louis Vouland, 17 rue Victor Hugo.
Horaire : 17 h
Renseignements : 04.90.86.03.79. / musee.vouland@wanadoo.fr

Samedi 19 octobre 2019
« Memento occitan » texte d’André Benedetto, en occitan et en français par Nelly
Pulicani, puis
« Les Gens du Rhône », par Eliane Goudet (Cie de l’Albatros et TRAC de Beaumes
de Venise).
Proposé par Provença Terra d’Oc- IEO 84 en partenariat avec le Théâtre des Carmes
André Benedetto.
Théâtre des Carmes, Place des Carmes.
Horaire : 20 h
Renseignements : 04.90.82.20.47.
Dimanche 20 octobre 2019
Spectacle du Riban de Prouvènço
Théâtre Benoît XII, Rue des Teinturiers
Proposé par Lou Riban de Prouvènço
Horaire : 15 h
Renseignements : 06.20.94.38.37. / lerubandeprovence@hotmail.fr
Samedi 26 octobre 2019
Ode de Frédéric Mistral : lecture, galoubet, tambourin et orgue. Texte lu par le
Chanoine Daniel Bréhier, Recteur ; Luc Antonini, orgue et André Gabriel, galoubet
et tambourin.
Proposé par Musique Sacrée en Avignon dans le cadre des 27èmes Automnales des
Orgues.
Basilique Métropolitaine Notre-Dame des Doms,
Horaire : 15 h
Renseignements : 04.65.81.04.91./ contact@musique-sacree-en-avignon.org

Recherche



Votre numéro d'été invite à respirer
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.