Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born












Misè Babiha et Tonin Ollès à Toulon au Comedia
Infos pratiques
le Dimanche 11 Décembre 2022, 16:00 - 18:00
Espace Comedia - 10 rue Orvès - Le Mourillon
83000 Toulon
Description
« Anecdotes d’un coin de Provence » avec Tonin Ollès, conteur et Mitchou Nuti, tambourinaire et le chœur de femmes Misé Babilha (Magali Bizot-Dargent, Joelle Fendiklian, Isabelle Miard, Lotty Thyssen, Noémie Saut et Cécile Van Den Avenne).

Anecdotes d’un coin de Provence
T‌onin Ollès, conteur et humoriste ciotaden, militant occitaniste, animateur de la rubrique Mesclum du Journal la Marseillaise, et son compère Mitchou Nuti, tambourinaire ciotaden, vous feront découvrir et aimer leurs anecdotes truculentes et les particularismes de ce coin de Provence, entre Marseille et Toulon, où l'on pratique la « Targa », la « pétanca », la convivialité et le partage.

Misé Babilha, Mademoiselle Bavarde
Misé Babilha, un chœur libre et exigeant. C'est le chant des voisines marseillaises, nées ici ou venues d’ailleurs, qui bavardent, qui blaguent, qui rient, racontent, pleurent, crient ou manifestent. Elles transmettent, en occitan-provençal de Marseille, des histoires intemporelles tirées de collectages, des créations originales inspirées de l’actualité ou des chants de lutte et de révolte. Elles s’approprient avec fougue, tendresse, respect et humour ce répertoire varié, vivant, parfois joyeux, parfois désespéré - femmes abandonnées, trompées, exploitées, mourant d’amour impossible ou de cruauté jalouse - et le restituent, lavé de tout passéisme, rhabillé de jeans et de jupettes, rafraîchi d’espoir et de liberté.

Tarif unique 10€

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.