Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Jardin des langues à Paris
Infos pratiques
le Samedi 22 Mars 2025, 10:00 - 13:00
41 rue d'Alleray
75 Paris
Description
La médiathèque Marguerite Yourcenar (Paris 15e) organise des rencontres intitulés « Jardin des langues ». Il s’agit de temps conviviaux pendant lesquels chacun est invité à converser dans d’autres langues que le français, pour pratiquer une langue ou simplement la découvrir et apprendre quelques mots. Locuteurs natifs et apprenants de tous niveaux peuvent dialoguer dans le jardin de la médiathèque (ou le jardin d’hiver selon la météo).

Après deux séances consacrées aux langues étrangères, la prochaine séance sera consacrée aux langues régionales. Elle aura lieu le samedi 22 mars de 10h à 13h. Nous espérons accueillir des locuteurs du breton, basque, occitan, corse, picard, gallo, provençal, alsacien, savoyard… qui sauront donner envie de (re)découvrir ces langues et montreront la richesse linguistique du pays.

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.