Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born












Bénédiction des Calissons - Aix en Provence
Infos pratiques
le Dimanche 1 Septembre 2019, 10:00 - 18:00
Divers lieux
13100 Aix-en-Provence
Tel : 04 42 26 23 41
Description
En 1630 la ville d’Aix est violemment touchée par une terrible
épidémie de peste. Alors que la situation ne cesse d’empirer les autorités
finissent par fuir la ville. Seuls restent le prévôt du chapitre Jean-Nicolas
de Mimata, le Consul Borilli et l’assesseur Joseph Martelly.
Ce dernier, le 20 janvier 1630 fait voeu de faire célébrer chaque
premier dimanche de septembre, un office d’action de grâce dédié à la
Vierge de la Seds (sainte patronne de la ville d’Aix) afin de bénéficier de
sa protection.
C’est au cours d’un de ces offices que le célèbre Calisson d’Aix
fut béni et distribué.
A la fin de l’épidémie, on pensa alors tout naturellement que le
calisson protégeait de la peste. Le mal a heureusement disparu depuis mais
les calissons sont restés et l’invitation prononcée par l’archevêque : Venès
tóutei pèr lei calissoun littéralement Venez tous aux calissons a gardé tout
son pouvoir d’attraction.

Programme

10 h 15 Accueil folklorique et grande messe dominicale en la
Cathédrale Saint-Sauveur avec renouvellement du voeu
Martelly (1630) prononcé par l’élue en charge des
Affaires Provençales de la ville d’Aix-en-Provence.
11 h 30 Depuis la cathédrale, formation du défilé pour
rejoindre le cours Mirabeau avec la Vierge aux
Calissons portée par les calissonniers, chocolatiers et
confiseurs en tenue de métier.
Association Ex calisson.com

14 h 00 Danses et musiques provençales en haut du cours
Mirabeau, devant la fontaine du Roy René.
14 h 45 Haut du cours Mirabeau - Rassemblement des groupes
folkloriques et des autorités pour rejoindre l’église
Saint-Jean-de-Malte.
15 h 00 Défilé du cortège par la rue Cardinale (Passo-carrièro)
jusqu’au parvis de Saint-Jean.
15 h 10 Bénédiction des calissons d’Aix en présence de Mgr
Christophe Dufour, archevêque d’Aix et d’Arles.
16 h 45 Retour en cortège au podium (haut du cours Mirabeau).
17 h 00 Allocutions civiles suivies de la traditionnelle
distribution des calissons d’Aix.
17 h 10 concert de chansons françaises avec des musiciens
amateurs de talent, cloître des Oblats, 54 Cours
Mirabeau.
17 h 30 Apéritif de clôture dans le cloître des Oblats.
Sur le cours Mirabeau :
• Toute la journée présence de nombreux stands d’artisans travaillant en
public et diverses animations sur le thème du calisson et de l’amande.
• Nous pourrons également voir fonctionner une machine à casser les
amandes datant des débuts de la mécanisation de l’agriculture (fin du 19e siècle).
Association Ex calisson.com

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.