Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Siatz cinquanta dos indispensables

52 contributeurs entre janvier et avril ont ajouté un supplément au prix de leur abonnement au mensuel Aquò d'Aquí, et c'est ainsi depuis deux ans. Leurs dons indispensables permettent à l'ultime magazine d'actualité en langue occitane de faire un pied de nez aux cassandres qui prédisent la mort de la diversité linguistique pour dire le monde.

Cinquantados contributors an portat pèira a Aquò d'Aquí dau tèmps dau darrier trimèstre, que li an aduch precisament 753,5 €uròs. Aquò representa a pauc près la meitat dau còst de l'estampaire per un numerò.














            partager partager

Lo Collectiu Occitan  vòl la lenga cada jorn a la TV regionala 


TOULOUSE. Ce collectif rassemble l’essentiel des mouvements politiques comme culturels en faveur de la langue occitane. Leur réunion toulousaine a décidé d’actions revendicatives envers télés et radios publiques régionales.



Lo Collectiu Occitan  vòl la lenga  cada jorn a la TV regionala 

Lo 7 d’octòbre passat un desenat d’associacions e de partits politics s’acampèron per una novèla iniciativa del Collectiu Occitan. Après aver fait una sintèsi de la situacion dins los mèdias audiovisuals regionals France Bleue Occitanie e France 3 Occitanie, decidiguèron de tornar sul terrenh de l’accion.

 

D’un costat France Bleue Occitanie empacha la difusion d’artistas occitans dins sas emissions cortetas, si que non per illustrar l’òbra del·a convida·t·da. De son costat France 3 Occitanie dispausa de tant de mejans coma la còla d’Aiaccio. En Corsega pasmens produsisson nòv oras d’emission quotidianas dont tres bilingüas, quora a Tolosa se’n fa pas que doas, e encara en francés ! Per entendre d’occitan se cal contentar de las emissions de fin de setmana pel bilingüisme. Lo Collectiu a saludat çaquelà lo trabalh de la còla en plaça. Lo problèma es estructural e non pas ligat al personal a l’òbra.

 

 


Aperitius reivindicatius

Las dificultats financièras del quotidian en linha « Lo Jornalet » son tanben estadas evocadas. Sa còla se ditz agotada, e segur basicament l’empacha es financièra. Una ajuda financièra, adonc, es necite d’urgéncia, qu’an dich los militants acampats. Lo Collectiu decidiguèt doncas de doas iniciativas.

 

D’un costat tornaràn lançar la campanha per « l’occitan cada jorn a la TV regionala » ambe per començar dos aperitius reivindicatius lo 23 de novembre a 12 h davant los sètis de France 3 Tolosa e Montpelhièr.

 

De lançar una campanha de mobilizacion dels militants·as occitanistas e de las organizacions amb una crida tre ara de donacions, contribucion al Jornalet.

 

« La defensa de nòstra lenga-cultura es l’afar de cadun d’entre nautres » a pogut dire de sòcis, au sortir de l’acamp, « la maquina que la matrassa non s’arresta pas jamai d’avançar, avèm de pan sus la canissa ».

 


Vendredi 4 Novembre 2022
Daidièr Mir




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí de novembre laboure en occitan

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.