Catalogne : pourquoi le référendum d’autodétermination ?

Depuis que les Félibres ont chanté « Catalan de liuen o fraire… », nos voisins, frères linguistiques, ne nous laissent pas indifférents. Le premier octobre prochain ils choisissent de devenir indépendants, ou pas. Essayons d’expliquer pourquoi et comment.

Les médias français ont un mal certain à appréhender la réalité de la situation politique catalane d’Espagne. Avec, disons-le, une tour Eiffel en tête, les journalistes de la télévision hexagonale, en général, plaquent une conception française sur une réalité catalane.





Societat/Païs

Un programa Life europenc per aparar lo coissin de bèla maire - 13/10/2017

Autour du Parc National des Calanques, un projet de connaissance et de popularisation des espèces endémiques de ce massif côtier protégé, verra aussi pratiquer l’arrachage d’espèces invasives concurrentes.

Lei pòrts grands poluèires de l‘èr - 27/09/2017

Grand pollueurs de l'air urbain, les navires à quai voient leur carburant de plus en plus réglementés. Les ports imaginent des alternatives, et l'association Air PACA organise un colloque sur la question le 14 novembre.

Fawzia Zaouri premiada a Ventabren - 25/09/2017

L’auteure franco-tunisienne est connue pour ses positions tranchées en défaveur du port du voile, qu’elle considère en France comme incompatible avec le féminisme.

Leis articles qu’acaban la vida publica de l’occitan - 20/09/2017

Aout 1539, le français devient "langue du Royaume", et lui seul.

Villers-Cotterêts visava l’occitan - 19/09/2017

Le président Macron a certes fait une boulette en affirmant que l’édit de Villers-Cotterêts avait interdit les « patois ». Pourtant cette ordonnance là visait bien le concurrent du français alors, l’occitan. L’historien Felip Martel nous le rappelle ici.

Quelques propositions pour les journées du Patrimoine - 15/09/2017

Patrimoine très ou pas du tout matériel, nos quelques suggestions pour cette semaine consacrée à ce qui fait notre histoire, la grande et la populaire.

Li Gavòtas demoraràn agricòlas - 14/09/2017

Le domaine mené en bio était à vendre. Le paysan voulait s’assurer que son œuvre serait poursuivie. Un jeune agriculteur breton reprendra. Mais pour ce faire, il comptera sur l’épargne solidaire de dizaines de Provençaux, et le soutien pratique de l’association Terres de Liens.

Leis assistents « joines en bòscs » an tocat 80 000 personas - 07/09/2017

Ce dispositif de conscientisation du risque incendie est largement financé par la Région Provence.

En Crau lis estardo de l’annado patisson de la rave party - 30/08/2017

La Reservo de Crau a pourta rancuro après li dous acampamen d’afouga de musico tecnò de juiet e d’avoust. Lou bilans es desastrous per la naturo.

Un discours pro-référendum catalan pour les 150 ans de la Coupo Santo - 23/08/2017

L'envoyé du gouvernement catalan a demandé aux Provençaux de soutenir le référendum organisé en vue du maintien ou pas de la Catalogne dans l'Etat espagnol.

Les Rescòntres Occitans dans le Champsaur - 10/07/2017

Après Annot et les environs de Veynes, le rendez-vous convivial de l'occitanisme provençal prend de la hauteur et s'installe fin juillet pour une semaine dans le Champsaur.

L'Aeloc primé par les Calandretas et le Cirdoc - 06/07/2017

Décerné par la Calandreta d'Agde avec le Centre InterRégional de Développement de l'OCcitan (Cirdoc),  le prix "Passejada Littérària" a été attribué en 2017 à l'Association pour l'Enseignement de la Langue d'OC (Aeloc). Celle-ci avait mis en oeuvre la traduction de l'ouvrage pour enfant Le loup qui voulait changer de...
1 2 3 4 5 » ... 18

Un director per lei Calancas - 10/07/2013

Créé en 2012 le Parc des Calanques ne fait aucune référence à la langue régionale dans sa charte, mais cite au chapitre culturel "la bouillabaisse"...

Pollucien silenciosa lo bòsc cremat a la premiera plaça - 28/09/2016

Alors qu’une étude cherchait à mesurer l’importance de la pollution particulaire générée par Alteo à Gardanne, les chercheurs ont remarqué que la plus importante se situait loin de l’usine, et qu’elle était due d’abord aux cheminées de maisons et aux brûlages de déchets verts.
1 2 3 4 5 » ... 28

D’electricians qu’apàran leis arpians - 05/06/2015


Les équipes d’Electricité et Réseau de Distribution de France travaillent sur des lignes sous tension pour empêcher l’électrocution des rapaces en Pays d’Aix. Parmi ces derniers, l’emblématique Aigle de Bonelli. Sur place l’électricien coopère avec la Ligue de Protection des Oiseaux.

Total chanjarà tota sa rafinariá provençala - 21/04/2015

La société pétrolière ne remplacera pas les départs en retraite, et importera la matière première de son bio-diesel. Elle investira 200 M€ pour faire du site provençal le plus gros producteur de bio-carburants européen.
1 2 3 4 5 » ... 10

Joan Ives Petit : « lo pièger seriá de ren faire dins lei transpòrts regionaus » - 04/02/2013


Les budgets sont en baisse, les futurs contrats de plan indécis, et les perspectives démographiques alarmantes. Dans un contexte difficile, Paca peaufine cependant plusieurs études pour lancer ou pour booster des lignes ferroviaires. Le vice président de Paca délégué aux Transports, écologiste, n’est pas favorable à la LGV, par contre tous les projets intrarégionaux trouvent grâce à ses yeux s’ils résolvent un problème territorial.

Lo Mistral bofarà per lei afairistas - 12/05/2015

« Compausat de veituras deliciosament vintage…devèn un luec originau e atipic… ». Lo Mistral que religava París e Marselha en 9 oras tre leis annadas cinquanta, lo vaquí reciclat en trin glamour per òmes d’afaires que vòlon una taula per parlar chifra d’afaire entre banquiers o industriaus.   La filiala...
1 2 3 4 5 » ... 7

Una bomba « provençala » au centre fiscau sestian - 22/01/2014

Le Centre des Impôts d’Aix-en-Provence a essuyé une explosion le 22 janvier à 4 h du matin. Un « Front de Libération Nationaliste de Provence » y a laissé sa signature. L’incident fait suite à d’autres, survenus dans le Var voici un an.

Tres temptatius terroristas dins Var despuèi janvier - 14/05/2013

Trois engins explosifs dans le Var, dont un a éclaté, sont liés à des inscriptions faites dans un provençal approximatif. Y-a-t-il une action armée nationaliste contre le monde immobilier et financier, ou l’emploi par des personnes aux motivations inconnues, de signes extérieurs de provençalité ?
1 2 3 4 5

L’espermatozoïde seriá mai valent en ivèrn - 20/03/2013

La fécondation aurait plus de succès en hiver selon les chercheurs de l'Université du Neguev. En cause, la bonne santé des spermatozoïdes quand il fait moins chaud.

Sigues bèla e taisa-te cibòrga - 17/01/2017

La technologie des cyborgs se développe ; ce sont des hommes qui les créent, et leur donnent un aspect féminin. Fantasmes, fantasmes…
1 2 3 4 5 » ... 11

Manjar per aparar seis uelhs - 10/04/2015

Une étude américaine confirme que certains aliments protègent l’œil, retardent la dégénérescence maculaire et limitent le risque de cataracte. La bonne nouvelle c’est qu’ils sont plutôt bons et de chez nous.

Lo segue que fa allucinar - 16/10/2012

Pas mens de dètz e uech Provençaus intoxicats per de datura mesclat a de farina de segue , es lo bilanç qu’a comunicat l’Agéncia Regionala de la Santat. Leis intoxicacions son arribadas entre lo 21 de  setembre et lo 11 d’octòbre. Es una enquista de l’ARS qu’a identificat lo datura coma causa possibla deis allucinacions....
1 2 3 4 5

Fest’Aquí : lei lengas romanas de cotria - 14/06/2017

Le premier Festival des langues romanes a rassemblé autour de la pratique des langues du sud européen et des pratiques culturelles qu'elles véhiculent.

Se banhar de cotria a La Seina per Novè - 14/12/2016

La tradition du bain de Noël est vive dans cette commune littorale où un randonneur a lancé l'idée voici quelques décennies. Occasion de se retrouver, défi hivernal sans autre enjeu que celui de partager un moment...Chaleureux.
1 2 3 4 5 » ... 22

Leis Estats d’Euròpa seran plus tenguts de pagar d’ajudas socialas ais Europencs d’àutrei país - 12/11/2014

La Cour Européenne de Justice a jugé le 11 novembre 2014 en défaveur des ressortissants qui demandent des prestations sociales à leur pays d’accueil au sein de l’UE. Une limitation du droit de circuler cher aux Européens ? Certainement un premier quitus aux extrêmes droites chauvines qui fleurissent dans l’Union. Le chemin n’est pourtant pas facile pour les Européens supposés « touristes sociaux. En France seule la santé et l’enfance sont des droits universels.

Un Liberon fraternau s’acampa a La Torre - 24/10/2016

A La Tour d'Aigues l'accueil de jeunes réfugiés a suscité deux manifestations : rejet ici, soutien là. Mille réfugiés sont attendus en Provence. Et parfois les populations locales positivent leur accueil.
1 2 3 4 5

Roms : “Un trabalh de socialisacion que rompe leis expulsions” - 18/10/2012

Particulièrement impliqué dans la défense des Roms du pays d’Aix, le conseiller régional Hervé Guerrera estime que le gouvernement doit organiser leur accueil et remplacer les policiers par des travailleurs sociaux, dans les campements.

Un camp de la memori ei Mielo - 11/09/2012

Le site de mémoire a été ouvert dans une ancienne tuilerie qui servit de camp aux autorités françaises en 1939 puis en 1942, et devint la première gare sur le chemin d'Auschwitz.
1 2

Tiene Coudert reviscolaire auvernhat - 05/02/2015

Disparu fin janvier à l’âge de 84 ans, Tiene Coudert est l’auteur d’une méthode d’apprentissage de l’occitan dialectal vivarò alpin : Parlar occitan Auvèrnhe-Velai. Ce pédagogue a professé dans l’enseignement agricole en Auvergne avant de devenir professeur d’occitan à l’Ecole Normale de Clermont (63). Il avait participé à...

Joan Bonfillon desparèisse - 06/12/2013

Le maire de Fuveau (13) et délégué à la Culture du Pays d’Aix, était un parfait occitanophone. Il avait accueilli en mai 2003 les Etats Généraux de la Langue d’Oc.
1 2 3 4 5 » ... 7
Recherche


300 ! un dossier spécial Catalogne à l'heure décisive

Dison que...

Primadié, Jòrgi Reboul, Pèire Rouquette, votre souffle nous inspire

Le référendum pour l'indépendance de la Catalogne est jugé illégal par le Tribunal Constitutionnel Espagnol. Aussi le gouvernement judiciarise cet événement politique, et fait taire les sites internet qui en informent les citoyens.

La gravité croissante des évènements de Catalogne nous interpelle. Bien sûr c’est loin d’être le seul pays au monde à connaitre ce type de tension. Et nous vous avons peu parlé de la Syrie ou  de la Libye…

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.