La carte qui parle croquant

Une unité du CNRS a mis au point, avec l'aide de locuteurs, une carte de France des (nombreux) parlers des différentes langues autochtones territoriales.

126 ! Voilà le chiffre incroyable des dialectes différents des langues de France, tels que répertoriés pour vos oreilles par un laboratoire du CNRS, à Orsay.

 





Societat/Païs

Les Rescòntres Occitans dans le Champsaur - 10/07/2017

Après Annot et les environs de Veynes, le rendez-vous convivial de l'occitanisme provençal prend de la hauteur et s'installe fin juillet pour une semaine dans le Champsaur.

L'Aeloc primé par les Calandretas et le Cirdoc - 06/07/2017

Décerné par la Calandreta d'Agde avec le Centre InterRégional de Développement de l'OCcitan (Cirdoc),  le prix "Passejada Littérària" a été attribué en 2017 à l'Association pour l'Enseignement de la Langue d'OC (Aeloc). Celle-ci avait mis en oeuvre la traduction de l'ouvrage pour enfant Le loup qui voulait changer de...

Pèire-Alain Manonni, l’autre « just » dau país niçard tambèn jutjat a-z-Ais - 28/06/2017

Il avait accepté d'emmener à l'hôpital à Marseille quatre réfugiées érythréennes épuisées, les pieds en sang, dans sa camionnette. Aider les plus vulnérables devient un délit en France.

Avec les pastres de l’amontanhatge - 26/06/2017

Ce samedi à La Seyne, André Abbe évoquait la transhumance telle qu’il l’a vécue, pas à pas, accompagnant Julien des Bartouille. Le journaliste en a tiré un bel ouvragej, bourré d’images et empreint d’humanité.

Mancariá vint-e-quatre miliens de m3 d’aiga a la Provença - 22/06/2017

Le réchauffement climatique et la progression démographique, conjugués au gaspillage d’eau, créent des tensions vives et durables en Provence.

Assais de sirenas dins Bocas-dau-Ròse - 19/06/2017

Nouveau système d'alerte et donc nouvelles sonneries seront testés. Ne courrez pas aux abris!

Record de visiteurs en mai pour le site d'Aquò d'Aquí - 07/06/2017

Notre site web a établi un record historique de fréquentation en mai dernier. Voilà bien le signe de votre engouement pour ce journal et pour la presse d'information en langue régionale.

D’ajudas ai libraris provençaus - 07/06/2017

Etat et Région Provence proposent un subventionnement des projets libraires, tant à l’investissement, qu’à la commercialisation ou à l’innovation. L’appel à projets 2017 a été voté par la Région fin mars.

Marselha coma Niça pèr la copa dau monde de rugbí 2023 - 31/05/2017

Les deux villes provençales ont été retenues dans le dossier de la candidature française.

Renaud Muselier sotalinha son europeanisme - 29/05/2017

Le nouveau président de Provence Alpes Côte d'Azur élu ce 29 mai s'est voulu consensuel, entre Républicains et Macronistes.

A Gap la Calandreta doit gérer son succès - 25/05/2017

Depuis 2016, le Conseil Régional a fortement baissé son aide, sur la base d'informations fausses. Explications de Syril Buslig, le président de cette école en occitan-alpin.

La Marseillaise un còp de mai dins la brefoniá - 11/05/2017

Le quotidien La Marseillaise ultime indépendant provençal pourrait disparaître à l'été 2017, dans un univers médiatique dominé par quelques grands donneurs d'ordre.
1 2 3 4 5 » ... 17

Ai Marquisas, la lenga serà essenciala per aparar lo mitan marin - 03/11/2013

Aux îles Marquises, un projet d’Aires marines éducatives protégées fait largement appel à la langue polynésienne pour faire partager par l’ensemble des écoliers l’envie de défendre un environnement hier saccagé par les grandes pêcheries industrielles.

Un director per lei Calancas - 10/07/2013

Créé en 2012 le Parc des Calanques ne fait aucune référence à la langue régionale dans sa charte, mais cite au chapitre culturel "la bouillabaisse"...
1 2 3 4 5 » ... 28

De soleu per produrre… d’emplecs - 04/03/2014


Le parc photovoltaïque des Sauvaires, à Gardanne (13) produit environ 40% de l’électricité consommée à Gardanne, qui l’accueille. Mais il crédibilise aussi l’émergence d’une filière française du solaire électrique, qui a su survivre à l’époque où les énergies renouvelables servaient plus à faire des bénéfices qu’à sauvegarder la planète.

D’aiga e de lutz l’electrictat sensa rosigar lei tèrras a facturar - 27/10/2014

Le Canal de Provence couvert de panneaux photovoltaïques de meilleur rendement car rafraîchis ? Une expérimentation est en cours à Rians. En cas de succès, elle pourrait réduire la pression sur les terres agricoles, et s’exporter en Méditerranée.
1 2 3 4 5 » ... 10

Un TGV Marselha-Barcelona per la prima ? - 02/04/2013

La ligne serait lancée dès la fin avril selon Catalunya Radio. Une information non encore confirmée, ni par la SNCF, ni par la RENFE, car le TGV ne répondrait pas encore à toutes les normes de sécurité. Le voyage durerait moins de quatre heures entre les deux capitales.

Lo Mistral bofarà per lei afairistas - 12/05/2015

« Compausat de veituras deliciosament vintage…devèn un luec originau e atipic… ». Lo Mistral que religava París e Marselha en 9 oras tre leis annadas cinquanta, lo vaquí reciclat en trin glamour per òmes d’afaires que vòlon una taula per parlar chifra d’afaire entre banquiers o industriaus.   La filiala...
1 2 3 4 5 » ... 7

Lo prèmi Albert Londres a un Marselhés - 14/05/2014

MARSEILLE. Le jury de journalistes a récompensé, fait rare, un reporter de la presse régionale et un reportage qui ne se déroule pas à l’étranger.

Una bomba « provençala » au centre fiscau sestian - 22/01/2014

Le Centre des Impôts d’Aix-en-Provence a essuyé une explosion le 22 janvier à 4 h du matin. Un « Front de Libération Nationaliste de Provence » y a laissé sa signature. L’incident fait suite à d’autres, survenus dans le Var voici un an.
1 2 3 4 5

Sigues bèla e taisa-te cibòrga - 17/01/2017

La technologie des cyborgs se développe ; ce sont des hommes qui les créent, et leur donnent un aspect féminin. Fantasmes, fantasmes…

Spot 6 vos fa vèire un canton de França pas mai grand qu’una bicicleta - 28/01/2015

Aurà pas manco caugut un an au satellit Spot 6 per nos donar l’imatge d’auta resolucion de la França metropolitana. L’Institut Geografic Nacional rende publica aquela carta, m’una resolucion d’un mètre e mièg per cada utilisator.   Ma aquela resolucion serà d’una mitan de mètre per lu militaris. Segur que m’aquò lo gaubi...
1 2 3 4 5 » ... 11

Lo nucleari pertot per totei - 19/09/2012

Le nucléaire de proximité prend de plus en plus d’importance, et les scanners de toute sorte envoient leurs doses de radio éléments dans les hôpitaux et les chantiers de construction. L’Autorité de Sureté Nucléaire a tiré la sonnette d’alarme en publiant son rapport 2011. Elle a multiplié les opérations de contrôle et note que nombre d'entreprises radiographient les bâtiments sans autorisations en Provence Alpes Cote d'Azur.

Lo segue que fa allucinar - 16/10/2012

Pas mens de dètz e uech Provençaus intoxicats per de datura mesclat a de farina de segue , es lo bilanç qu’a comunicat l’Agéncia Regionala de la Santat. Leis intoxicacions son arribadas entre lo 21 de  setembre et lo 11 d’octòbre. Es una enquista de l’ARS qu’a identificat lo datura coma causa possibla deis allucinacions....
1 2 3 4 5

Li vesito en prouvençau : uno iniciativo que reclamo lou publi óucitanoufone à Grignan - 19/11/2013

A Grignan, une visite guidée en français et occitan a été organisée le 17 novembre dernier par Jacqueline Hubert, sous l'impulsion de l'Escolo di Lavando. Accompagnée de Laurence Arnaud, guide, Jacqueline a su conquérir les participants occitanophones.

Se banhar de cotria a La Seina per Novè - 14/12/2016

La tradition du bain de Noël est vive dans cette commune littorale où un randonneur a lancé l'idée voici quelques décennies. Occasion de se retrouver, défi hivernal sans autre enjeu que celui de partager un moment...Chaleureux.
1 2 3 4 5 » ... 22

Leis Estats d’Euròpa seran plus tenguts de pagar d’ajudas socialas ais Europencs d’àutrei país - 12/11/2014

La Cour Européenne de Justice a jugé le 11 novembre 2014 en défaveur des ressortissants qui demandent des prestations sociales à leur pays d’accueil au sein de l’UE. Une limitation du droit de circuler cher aux Européens ? Certainement un premier quitus aux extrêmes droites chauvines qui fleurissent dans l’Union. Le chemin n’est pourtant pas facile pour les Européens supposés « touristes sociaux. En France seule la santé et l’enfance sont des droits universels.

Gerard Depardieu : « una man de fèrre russa…indispensabla » - 22/01/2013

L’acteur veut apprendre le russe, et invoque Tchekov pour justifier la « main de fer » russe sur les petites nations.
1 2 3 4 5

Roms : “Un trabalh de socialisacion que rompe leis expulsions” - 18/10/2012

Particulièrement impliqué dans la défense des Roms du pays d’Aix, le conseiller régional Hervé Guerrera estime que le gouvernement doit organiser leur accueil et remplacer les policiers par des travailleurs sociaux, dans les campements.

Un camp de la memori ei Mielo - 11/09/2012

Le site de mémoire a été ouvert dans une ancienne tuilerie qui servit de camp aux autorités françaises en 1939 puis en 1942, et devint la première gare sur le chemin d'Auschwitz.
1 2

Ecran noir pour Joan-Pèire Belmon - 25/09/2015

L’homme de télévision avait porté durant vingt ans l’émission Vaquí, puis s’était investi dans le collectage et l’animation vidéaste du témoignage en langue d’oc. Il est disparu ce vendredi 25 septembre.

Joseta Anelli : en occitan còntre lei nazis - 08/01/2017

Résistante arrêtée en 1944, elle communiquait en occitan avec son père en détention.
1 2 3 4 5 » ... 7
Recherche



L’Aquò d’Aquí estival sort du frigo !

Dison que...

L'acharnement judiciaire contre un juste

AIX-EN-PROVENCE. Cédric Herrou a secouru des dizaines de réfugiés aux pieds en sang. C'est ce juste que la Justice choisit de poursuivre.

L'acharnement judiciaire contre un juste
La Cour d'Appel d'Aix-en-Provence jugeait Cédric Herrou, cet agriculteur du pays niçois de 37 ans, accusé d'aide aux réfugiés qui, depuis des mois et le rétablissement de contrôles à la frontière italienne, affluent en suivant la voie de chemin de fer. S'il avait été condamné à des peines avec sursis par le Tribunal de Nice en première instance, ce dernier lui avait toutefois reconnu sa motivation humanitaire. Mais à Aix, tout change.

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.