Catalogne : pourquoi le référendum d’autodétermination ?

Depuis que les Félibres ont chanté « Catalan de liuen o fraire… », nos voisins, frères linguistiques, ne nous laissent pas indifférents. Le premier octobre prochain ils choisissent de devenir indépendants, ou pas. Essayons d’expliquer pourquoi et comment.

Les médias français ont un mal certain à appréhender la réalité de la situation politique catalane d’Espagne. Avec, disons-le, une tour Eiffel en tête, les journalistes de la télévision hexagonale, en général, plaquent une conception française sur une réalité catalane.






            partager partager

Dos òmes e un masatge dins la guèrra


Jordi Peladan publie une fiction bilinuge basée sur l’histoire du hameau « maquis-école » de Pelarderie, en Cévennes.



Dos òmes e un masatge dins la guèrra
« Lo cafè èra freg d’a fons. Se quilèt doçamenet, penosament, l’esquina dliá, lo pes dels ans, la lassièra d’una vida probablament. » Es que n’a viscut de causas Adrian, tant coma Pere, l’Aragonés refugiat de 1937. L’un presonier en Alemanha, l’autre resistènt, dau maquís de la Picharlaliá, an coneissut lei auvaris dau siècle, enfin, de 1937 a 2003. N’an viscut tambèn lei decepcions. Mai son demorats fidèus a l’esperit dau maquís. E au país, ocupat, puèi cremat.
 
L’un e l’autre, amé seis amors, te faran l’Euròpa d’uèi. En Occitània.
 
Vaquí lo tèma de « Au fuòc de la libertat » que Jòrdi Peladan publica amé la Marpoc, en occitan lengadocian e en francés. Còsta 16€. Per comandar : marpoc@wanadoo.fr

Sus la Picharlariá, legir
http://yurtao.canalblog.com/archives/2007/07/20/5668846.html


Mardi 2 Avril 2013
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Un numéro aussi rural qu’international

Dison que...

Primadié, Jòrgi Reboul, Pèire Rouquette, votre souffle nous inspire

Le référendum pour l'indépendance de la Catalogne est jugé illégal par le Tribunal Constitutionnel Espagnol. Aussi le gouvernement judiciarise cet événement politique, et fait taire les sites internet qui en informent les citoyens.

La gravité croissante des évènements de Catalogne nous interpelle. Bien sûr c’est loin d’être le seul pays au monde à connaitre ce type de tension. Et nous vous avons peu parlé de la Syrie ou  de la Libye…

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.