Mille excuses...

Un petit retard pour la réception de notre mensuel n° 300. Désolé et aidez nous à faire mieux.

Qu'il est difficile de tenir la gageure! Un numéro par mois, de bonne qualité, dans les temps. Cette fois-ci nous n'y arrivons pas vraiment.






            partager partager

Dos òmes e un masatge dins la guèrra


Jordi Peladan publie une fiction bilinuge basée sur l’histoire du hameau « maquis-école » de Pelarderie, en Cévennes.



Dos òmes e un masatge dins la guèrra
« Lo cafè èra freg d’a fons. Se quilèt doçamenet, penosament, l’esquina dliá, lo pes dels ans, la lassièra d’una vida probablament. » Es que n’a viscut de causas Adrian, tant coma Pere, l’Aragonés refugiat de 1937. L’un presonier en Alemanha, l’autre resistènt, dau maquís de la Picharlaliá, an coneissut lei auvaris dau siècle, enfin, de 1937 a 2003. N’an viscut tambèn lei decepcions. Mai son demorats fidèus a l’esperit dau maquís. E au país, ocupat, puèi cremat.
 
L’un e l’autre, amé seis amors, te faran l’Euròpa d’uèi. En Occitània.
 
Vaquí lo tèma de « Au fuòc de la libertat » que Jòrdi Peladan publica amé la Marpoc, en occitan lengadocian e en francés. Còsta 16€. Per comandar : marpoc@wanadoo.fr

Sus la Picharlariá, legir
http://yurtao.canalblog.com/archives/2007/07/20/5668846.html


Mardi 2 Avril 2013
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


300 ! un dossier spécial Catalogne à l'heure décisive

Dison que...

1851 : defendre la Republica en provençau

L’historien Renat Merle nous rappelle que la résistance au coup d’Etat du 2 décembre 1851, fut le fait de ruraux qui parlaient occitan. Les meilleurs défenseurs de la République française. Avis aux Républicains amnésiques de 2017.

1851 : defendre la Republica en provençau
A la fin de l’an 1848, un aventurier politic, Louis Napoléon Bonaparte, es estat elegit president de la Republica, amb lo prestigi de son nom e l’adesion de l’immense monde rurau, que portava seis esperanças de dignitat e de progrès.

Mais dins lei fachs, lo President bailejava la Republica dau partit de l’Òrdre, valent a dire la Republica conservatriça, aquela dei Gròs.
 

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.