Catalogne : pourquoi le référendum d’autodétermination ?

Depuis que les Félibres ont chanté « Catalan de liuen o fraire… », nos voisins, frères linguistiques, ne nous laissent pas indifférents. Le premier octobre prochain ils choisissent de devenir indépendants, ou pas. Essayons d’expliquer pourquoi et comment.

Les médias français ont un mal certain à appréhender la réalité de la situation politique catalane d’Espagne. Avec, disons-le, une tour Eiffel en tête, les journalistes de la télévision hexagonale, en général, plaquent une conception française sur une réalité catalane.






            partager partager

De solèu còntra l’ipertension


Le bain de soleil accroitrait le taux de monoxyde de carbone dans le sang, en dilatant les artères. Des chercheurs britanniques l’ont démontré… et c’est l’occasion de rappeler qu’en Méditerranée il existe quelques remèdes naturels.



Le bain de soleil contre l'hypertension...mais pas contre le vieillissement de la peau ou le cancer (photo MN)
Le bain de soleil contre l'hypertension...mais pas contre le vieillissement de la peau ou le cancer (photo MN)
Per nosautres la lutz dau solèu, es pas la pena de ne’n parlar, tant es naturala. Per leis Ubassencs, es pas parier, que lei fai pantaiar. E s’estonarem pas s’es de Britanics qu’an menat l’estudi que publica lo Journal of Investigative Dermatology.
 
La còla de cercaires de l’Universitat de Southampton pensa que la risca d’ipertension arteriala es reducha quand se solelham.
 
Vint-e-quatre volontàris se son solelhats trenta minutas a de rais ultraviolets de tipe A (o UVA, que fan lei 95% deis UV qu’arriban sus la Tèrra). Avans e après an carculat lo nivèu de tension arteriala dei volontàris.
 
E per totei, lo nivèu s’èra abaissat. Mai pas quand lo lume enlusissiá sensa UVA…
 
L’explica sariá qu’aquelei rais reviscolan lei moleculas de monoxide de carbòne que rèstan sus la pèu. Aquelei migran puei vèrs lei artèrias, qu’an lo poder de durbir.

De Sisteron à Constantine on a les moyens de soigner

Mais la décoction de feuilles d'oliviers est aussi un bon moyen (photo MN)
Mais la décoction de feuilles d'oliviers est aussi un bon moyen (photo MN)
Mai segur, lo solelhament deu pas èstre longàs nimai intense, au nòstre, se volètz pas patir coma la Mirèlha de Mistral. S’en Anglatèrra o en Suèda lei rais de l’astre seràn totjorn benvenguts, en país mediterranèu lo cancèr de la pèu amenaça.
 
Es l’ocasion de rapelar que dos cercaires marselhés, dins leis annadas 1930, avián, elei, trobat l’anti-ipertension. E lo trobam quasi pertot, tant coma la lutz dau solèu.
 
Es l’erborista Marie-Antoinette Mulot (Secrets d’une herboriste, ed. du Dauphin 1984) que nos rementa que  Oliviero, Balansart e Delphant, qu’ailàs trobam ren sus internet a son prepaus, avián demostrat que la fuelha d’olivier a de bèlei proprietats ipòtensivas. E meme ipoglicemicas.
 
E la recèpta es tant facila ! faire bolhir quinze fuelhas talhadas dins un quart de litre d’aiga tres a quatre minutas, laissar puei dètz minutas, e bèure caud, pas mai, nos ditz l’erborista.
 
Amé lo solèu e l’olivier, segur qu’entre Sisteron e Constantina, aquela empacha arteriala devriá demenir.

Ecrit en provençal avec les suggestions d'Alain Barthélemy.

Dimanche 2 Février 2014
Michel Neumuller



Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


300 ! un dossier spécial Catalogne à l'heure décisive

Dison que...

Primadié, Jòrgi Reboul, Pèire Rouquette, votre souffle nous inspire

Le référendum pour l'indépendance de la Catalogne est jugé illégal par le Tribunal Constitutionnel Espagnol. Aussi le gouvernement judiciarise cet événement politique, et fait taire les sites internet qui en informent les citoyens.

La gravité croissante des évènements de Catalogne nous interpelle. Bien sûr c’est loin d’être le seul pays au monde à connaitre ce type de tension. Et nous vous avons peu parlé de la Syrie ou  de la Libye…

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.