« Es un mejan de far viure un patrimòni que leis ensenhaires, ent’autres, podràn utilizar en classa, o que, simplament, lo monde que vòlon, podran cantar dins quina circonstància que siegue ». Patric Meyer, lo baile e creator deis edicions Cantar Lou País, vèn de metre en linha un site web consacrat ai cent cançons tradicionalas de Provença que chascun se deuriá gardar en memòria.
Lei cançons son prepausadas dins lei doás grafias de l’occitan de Provença, la mistralenca coma la classica.
La Camba mi fa mau, Pico Pico Moulinièro, Lo brandi de mai e quàuquei desenas d’autras li figúran, cantadas e jugadas per Miquèu Montanaro, Daniel Daumàs, Jan-Nouvè Mabelly, Lucille Barberis, Jean-Luc Domenge, Gaby Chabaud, Magali Rousseau, e quàuqueis autres…
Aquélei que vòlon anar un pauc mai luènh trobaran
pereu
una
tièra
de discs per comandar, per ajudar
una briga
lei autors que prepàusan de nos gardar viu aqueu patrimòni.
E, pas gelós, lo Patric Meyer, vos i prepausa tambèn una tièra dei liames internet per n’en saupre un pauc mai sus la cançon occitana classica.
Pèr n’aprofichar, basta de se crear un còmpte
sus lo site, puei de telecargar la cançon, tèxte, son, paraulas cantadas o musica sola…tot es possible.
Mai méfi ! Lei cants son ben dau domèni public, mai pas lei dessenhs – remirables, de Michaël Crosa - e pas mai leis enregistraments. Adonc, a utilisar dins lei classas e per de rasons pedagogicas, pas mai.
Cantar lou País celèbra son vint-e-dosen anniversàri, e prepara un novèu libre de Joan-Luc Domenge, que n’en parlarem lèu.
