Queta còla ! De joines que son ce que volètz, mai pas d’ estralhabrasas , e que te dison, casqueta sus lo cap, que, monte siás, es aquí lo mitan dau monde…. Se fas ce que fau pèr aquò. Sus lo pontin, amé vòlha te cantan sensa ne’n faire tota una istòria, lei predicaciens de Felix Castan : siatz pas lo produch d’una tèrra, mai de l’accien que l’i fasètz.

E per bolegar, t’an bolegat ! Amé lo Massilia Sound System, qu’a crebat l’uou en 1984, tota una part de la generacien d’alòr a poscut pensar que la cultura se disiá d’un biais regionau, e pasmens modèrne. Qu’èra dins lo partatge, e dins la fiertat de sa cultura. E nos l’an dich mai que mai dins la lenga dau país.
 
Aquò va fa veire, lo filme de Crestian Philibert, que serà public pèr lo premier còp dijòus de sera au Teatre Silvain, a Marselha, am’un eveniment musicau. Totei lei projecciens d’aqueu « Massilia Sound System LE Film » seràn d’alhors acompanhadas d’una serada « sound system ».

Es lo biais qu’a chausit, fòra dei salas onte lei distributors se’n garçan d’aqueu cinemà calorós. De tota mena tòca deguna ajuda publica, professionala, francesa (levat d'aquela de la Sacem, e, fau va sotalinhar, aquela dau Comitat d'Entrepressas de la SNCF en Provença) o mume provençala, pèr un filme sus un fenomèn màger dau país, que travèrsa pasmens trenta ans de son istòria tant culturala coma societala.

Laissem lei poders publics a sa vergonha, o a son indiferéncia, pèr s’interessar an’aqueu filme. Es d’un partit pres : fa veire lei sòcis màgers d’aquela aventura, e mai que tot, lo cineasta va  am’elei, de cotria, veire ce qu’es una virada d’estiu.

Crestian Philibert, adonc, a seguit lo Massilia tot l’estiu 2015, davant de folas pas possiblas, alòr que degun n’en parlava dins lei medias. Verai qu’aquelei inhoran ce qu’es pas dau sistèm. « Tant pièger per elei ! » comenta, pas mai, Tatou, alias François Ridel, qu’a creat lo grope e endraïat son biais de pensar.

Era, a l’origina un Parisenc enamorat de l’òbra dei trobadors, e dau fenomèn populàri dau Reggae. Un paradòxe, benlèu, que vendrà puei lo simbòl(e) de l’occitanisme dubèrt de son temps.
 
Crestian Philibert li dona mai que mai la paraula, an aquelei quadras e cinquantenaris totjorn plens de vòlha , mai am’un agach sus la societat, sa convivéncia, lei chausidas de vida, coma aquela que farà Gari Grèu, ambiançaire dau grope que renoncia pèr aquò a sa carriera d’arquitècte.
 
Chausir. Am’elei, vaquí lo « mestre mòt ». Dins un monde que s’estrechís en plaça de s’alargar, amé de joines sensa avenir, de vièlhs que transmeton plus, e un monde que se redutz tant qu’es possible a sei foncciens de productor (totjorn que mens) e de consomator (totjorn que mai).

Lo liberalisme serà pas la tassa de tè d’aquelei trobadors afogats de cultura populària, que vòlon faire bolegar lei linhas, e bofar de vida sus aquela societat que mena a l’ ànsia .

Lo filme fa ce que pòu amé l’istòria dau grope. Leis archivas son pas tant nombrosas nimai interessantas. Alòr, es lo documentarista de tria que pren plaça dins aquela ora de jòias, de penas, d’estrambòrd ; e leis afogats de la chorma l’i tòban la paraula un brave moment.
 
La tecnica de Crestian Philibert es tant simpla coma eficaça : asseta sei sujèts davant un escranh negre, e lei fa charrar. Aquel arte povera dau documentari rènde facila la confidéncia, l’introspeccien, la fisança, l’ entenduda .

L’aviá dejà praticada, aquela tecnica am’un filme qu’a marcat l’esperit deis occitanistas de Provença, Le Complexe du Santon, a prepaus de l’imatge dau Provençau dins l’istòria recenta.
 
Au còntra de ce que ditz l’aficha, s’agirà pas aquí de Massilia Sound System LE film, mai bèn dau filme de Crestian Philibert sus un grope de musica emblematic, que dona la fiertat d’èstre de quauqua part pèr l’i faire quauqua ren, d’uman, de l’òrdre de la convivéncia, e dau « viure e decidar au país ». E serà sa glòri, bòrd qu’amé la pauretat de sei mejans – a pas manco agut d’ajudas de Provença Aups e Còsta d’Azur ! -  un còp de mai Crestian Philibert farà bolegar lei folas, fòra dau sistèm.
 
E aquò segur, va pèr parlar d’un grope de musica qu’eu tanben a totjorn seguit son draiòu fòra de la tutèla deis Ostaus de Discs.

Informations sur les projections du film : ici

Et bien voilà, c’est parti ! Les Films d’Espigoule, autrement dit le cinéaste Christian Philibert, ont lancé l’opération de financement participatif annoncée dans nos colonnes (une exclusivité Aquò d’Aquí tout de même…) voici deux mois. 

5500 d'entre vous sont allés lire la nouvelle alors, ils font peut-être partie de ceux qui financeront le film.

Nos lecteurs connaissent déjà ce réalisateur et ses positions artistiques comme morales : « l’autodérision est partie constituante de notre identité, alors allons y sans fausse honte… » Et c’est ainsi que des « Quatre saisons d’Espigoule », le village mythique provençal, à « Afrikaïoli », Philibert nous tend un miroir. Nous nous y voyons avec nos défauts mais aussi avec notre indécrottable envie de découvrir l’autre. Et de s’entendre avec lui.
 
Face au désormais trop célèbre « On est chez nous ! » qui exclut la différence, le « On est nous » des films de Philibert contribue à nous sauver du ratatitement identitaire. Malgré cela, ou peut-être à cause de cela, le cinéaste indépendant provençal voit ses demandes d’aides régulièrement balayées.
 
Gageons que ça va s’aggraver.
 
Il vient donc de faire recours aux Provençaux, pour palier à l’ignorance crasse du « Système », qui réserve l’argent de nos impôts aux projets bien formatés.
 
Ce faisant, il renoue avec une grande tradition populaire. Renoir ne réalisa-t-il pas sa « Marseillaise » de cette façon ? Et Carpita son « Rendez-vous des quais » ? Souvent le chef-d’œuvre passe par la reconnaissance populaire.
 
D’ailleurs le crowdfunding, lancé à peine au sortir du dernier weekend, a déjà recueilli près de 50% de la somme demandée par Christian Philibert, pour pouvoir bien traiter le son de ce film, consacré au phénomène Massilia Sound System.
 
« Qui se ressemble s’assemble » selon le proverbe. Et c’est vrai que le groupe de raggamufin marseillais a passé trente ans hors des clous des voies tracées par le showbiz. Comme Christian Philibert. C’est en partie pour ça qu’on les aime. Ils ont préféré coller au terrain.

On leur ressemble aussi peut-être un petit peu. 
 
Résultat, la « Chourmo », ce groupe d’ afogats du groupe, porte aujourd’hui largement des valeurs de solidarité et de bien vivre au pays qui forment le meilleur des identités provençales.
 
On peut le parier, les Films d’Espigoule atteindront sans peine la somme qu’ils ont demandée aux gens. Mais il faut aller au-delà. Pour permettre au cinéaste d’être certain de payer les  professionnels qui interviendront sur son film, et de monter au mieux celui-ci, d’en assurer la promotion et la distribution dans les meilleurs conditions. Une distribution qu’il veut régionale, soit-dit en passant.
 
Quel pied de nez aux organismes qui devraient le financer et s’y refusent par incompréhension, et, disons-le, par manque de culture.
 
Leur faire honte, à ceux-là, est intéressant. Cela montrerait, démontrerait, l’incompétence de ceux qui sont chargés de redistribuer l’argent public en France, comme en Provence, et qui, définitivement veulent ignorer, en notre nom, que le centre de la création peut-être provençal, ou breton, corse ou auvergnat.
 
Ceux-là paient les grosses machines qui viennent tourner au soleil, mais ignorent les créateurs qui s’affirment en région.
 
Au processus créatif enclenché par Christian Philibert, qui vise à changer les mentalités – et aussi à nous offrir un super film sur un groupe super ! – nous vous proposons de participer. Cette semaine nous déclarons « Massilia, le film » grande cause régionale, et nous hissons Les Films d’Espigoule au rang de nos partenaires. En cliquant sur le logo de notre page d’accueil, vous pourrez donner ce que bon vous semble pour ce projet, que nous adoptons.
 
Il y a des contreparties, bien entendu. Mais la première, ce sera encore, de favoriser le sentiment qu’en région, nous sommes assez conscients et autonomes pour faire vivre le fameux « nous voulons vivre, travailler, décider…et créer au pays ».