“Es quauqua ren que lo president de la Republica, que ne’n aviá ren a faire nos fague un comunicat. Sent l’eleccion regionala aquò!”. Lo monde se congosta de la situacion davant l’Ostau de Provença, a s’Ais, onte lei Provençaus se donavan rendètz vos disabte de matin. “Es pas de crèire que nos empachan de faire classa en lenga nòstra !” lamenta un regent vengut de la Vauclusa. Memei paraulas dau musician Jan-Bernat Plantevin.

 

Com’aquò entre estomagada e satisfaccion trantalha lo monde manifestaire dins una trentena de ciutats occitanas. Amb umor e colèra, jutjan lo refus dau Conseu Constitucionau de faire ren que normau l’ensenhament en immersion en lengas regionalas, mai pereu veson qu’en “pas manco doas setmanas totei lei jornaus parlan d’aquela estupiditat, alòr qu’aperabans nos vesián ren que coma folcloristas”.

Deis uns e deis autres s’entendiá aquelei paraulas, dins lo pargue Jourdan, au mitan de l’anciana capitala de Provença, avans que d’entendre lo president dau Forum d’Oc, Guiu Revest, legir de declaracions per resumir la situacion. Dins la fola, Arvei Guerrera, que mena la tiera Oui la Provence ai Regionalas en Provença.

 

E mai o mens dins leis autrei ciutats d’entre Niça e Bordèu se’s debanat parier, a la demanda de Pour Que Vivent Nos Langues, lo collectiu naissut a l’automna 2019 per sostenir la lucha còntra la reforma dei licèu Blanquer, e arrancar de l’Estat de drechs per lei lengas dichas regionalas.

 

A Tolon, de monde se’s recampat davant l’Operà, onte podian comptar amé Pèire Costa, cap de tiera Oui la Provence ai Regionalas. A Gap amé de parents de la Calandreta Andrieu Faure un passa carriera se’s organisat. De notar la presencia de Pascale Boyer, una deputada LRM qu’a votat la Lèi Molac e que se’s dicha escandalisada per lei condicions de la sasina au Consèu Constitucionau.

 

A Orlhac, a Tolosa e di plen de ciutats tot parier de monde s’acampava.

E coma Guiu Revest a s’Ais, an demandat que, bòrd que sembla restancar tota iniciativa democratica, siegue reformada la Constitucion avans la fin de l’an … es a dire avans la presidenciala de 2022, l’article 2 de la Constitucion, aqueu que ditz que “lo francés es LA lenga de la Republica”.

 

Ansin èra lo sentiment generau a Pau onte se recampavan fòrça monde, e d’onte l’idèa gisclava de crear de comitats permanents “per mantenir la pression, qu’es evident que sensa aquò lei causas se faràn pas soletas” sotalinhava David Grosclaude, ancian elegit de la Region Aquitania.

 

A Niça L’APLR, associacion dei professors de lenga regionala, a tengut taula duberta per la pressa. De notar que li aviá tanben una deputada votanta de la Lèi Molac, Marine Brenier (LR). Presenta tanben, Ana Maria Sgaravizzi, que mena la tiera Oui la Provence dins Aups Maritimas.

Le 22 mai au plus tard les membres du Conseil Constitutionnel auront rendu un avis sur la constitutionnalité du texte de loi, voté à une très large majorité le 8 avril au Parlement, concernant les Langues Régionales.

 

Que peut-on attendre des soi-disant “sages”. Sans doute rien de bon. Mais…

La saisine de soixante députés, sur recours préparé par le cabinet du ministre de l’Education Jean-Michel Blanquer – une extravagance dans l’histoire de ces saisines, réclamées par le chef du gouvernement d’habitude, - concerne un seul article.

 

Celui-ci fait obligation au maire d’une commune de régler le forfait scolaire (de défrayer les parents) à la famille qui envoie son enfant dans l’école associative d’une autre commune pour bénéficier d’un enseignement bilingue, quand sa commune de résidence n’en propose pas.

 

Cet article, introduit par les sénateurs lors de la discussion du projet, au préalable vidé de sa substance en première lecture à l’Assemblée Nationale, fait débat. Y compris parmi les défenseurs de l’enseignement de l’occitan, où certains estiment que le système d’enseignement privé, fût il immersif et associatif, ne doit pas recevoir d’argent public.

 

Mais au fait que peut et que ne peut pas le Conseil Constitutionnel en la matière ?

 

Peut-il, comme les commentateurs l’affirment, s’autoriser à examiner, au delà de l’article incriminé, l’ensemble de la loi, et de la déclarer inconstitutionnelle ? L’effet serait en effet dramatique : réduire à néant le patient travail de Paul Molac et du mouvement Pour Que Vivent Nos Langues qui a porté le fer depuis un an et demie, annihiler la possibilité d’un enseignement immersif dans les établissements publics d’enseignement, renvoyer les langues autochtones de Mayotte dans le non-droit, ôter aux accords Régions-Rectorats la possibilité d’organiser l’enseignement bilingue pour tous…

 

Nous sommes donc allés à la source en interrogeant directement le service presse-communication du Conseil Constitutionnel. Si l’on s’en tient à sa réponse, ces craintes apparaissent sans fondements.

 

En effet, le Conseil Constitutionnel nous répond : “Le Conseil constitutionnel dit la conformité à la Constitution des seuls articles visés dans la saisine. En aucun cas il ne s’autosaisit”.

 

Voilà qui aurait le mérite de la clarté.

 

Mais cette réponse suffit-elle vraiment ?

 

A en croire la lettre hebdomadaire de notre confrère de l'Express Michel Feltin-Palas, Sur le bout des langues, non.

 

Il interroge l’ex secrétaire général du Conseil Constitutionnel, Jean-Eric Shoettl (1997-2007). Et celui-ci de lui préciser ce que l’expérience nous a appris : "Dès lors que "la langue de la République est le français", seul le français peut être la langue de l'enseignement public". L’enseignement immersif dans l’enseignement public serait donc examinable dans son fondement par les soi-disant “sages”.

 

L’homme, qui estime que les langues régionales meurent d’elles-mêmes et que la loi Molac relève de l’acharnement thérapeutique, n’est pas favorable à leur enseignement, bien moins que les 279 députés français qui, croyait-on, en avaient décidé autrement le 8 avril.

 

Or, écrit Michel Feltin-Palas, dans le compte rendu de cette conversation, “Bien qu'il ait été saisi uniquement à propos du forfait scolaire, le Conseil constitutionnel a le loisir (mais pas l'obligation) de se pencher sur l'ensemble du texte.”

 

Nous voici donc en contradiction frontale avec la réponse que nous fait le service de presse-communication du dit Conseil Constitutionnel.

 

Il nous faudra donc un peu patienter pour savoir définitivement si oui ou non cet organisme limitera ou pas son examen à l’article 2 quinquies de la loi Molac, celui de la saisine, ou s’il retoquera l’ensemble du texte, ou encore un autre de ses articles… Une virgule déplacée et tout le processus parlementaire, long et difficile, serait à recommencer.

 

Un travail long et difficile, sanctionné par le vote positif de la Représentation Nationale, mais que le ministère de M Blanquer aurait eu tout loisir, seul, d’annuler.

 

Une belle leçon de démocratie à la française, non ?

Lo Consèu Constitucionau a fin finala donat quitus a la Metropòli d’Ais Marselha tala coma l’aviá vòuguda la Lèi. Sa representacien siguèt contestada per un recors dei cònses d’Ais, Maryse Joissains, e d’Agulha, Robert Dagorne, au Tribunau Administratiu.

Aqueu li donèt reson lo 9 de decembre passat, anullant l’eleccien, un mes aperavans, de son president, lo premier cònsol de Marselha, Jean-Claude Gaudin.
 
Es la representativitat dei 92 comunas d’aquela Metropòli que visava aqueu recors. Marselha, e sei 900 000 abitants, deviá èstre representada per 108 conselhiers, sus 240 au totau.

Una ciutat tant aluenchada coma Pertús , 20 000 abitants, deviá l’èstre que per un solet elegit. 

Se aquela questien, d’un ponch de vista legau, sembla reglada, aquela muma de l’anullacien de l’eleccien dau president, ela, l’es pas encara.

« Lo mai facile, seriá que JC Gaudin demissionèsse, per se faire re-elegir subran », segon Gaby Charoux, lo cònse (PCF) dau Martegue … que se presentariá eu tanben, « au nom dau drech de contestar ».
 
Vòuguda oficialament per l’Estat per « pesar » dins una Euròpa onte es de gigants territoriaus que pòdon entraïnar, coma a Barcelona, un desvolopament economic, la Metropòli acampa sièis intercomunalitats (EPCI) dins lei Bocas-dau-Ròse, e una briga dins la Vauclusa.
 
Aquelei EPCI, e sei comunas, deuràn transferir a la Metropòli, avans 2018, sei competéncias de transpòrt, de desvolopament economic o encara de politica d’abitat. Dins una Provença onte la decentralisacien de 1981 a permés un espandiment catastrofic de l’abitat de’n pertot, mai que d’un considèra que seriá metre d’òrdre dins l’agençament dau territòri.
 
Au nivèu dei ressorsas umanas, la metropòli farà pas baissar lo nombre dei 7500 foncionaris qu’emplegan ara lei intercomunalitats, mai lo regime indemnitari qu’es pertot diferent, promete de braveis embròlhs.

E lei comunas oposadas an pas esclargit l’afaire, coma Ais qu’a repatriat a la Comuna de centenas d’agents (dei Musèus dau País Sestian e autrei) qu’escaparàn a la Metropòli, mai que la Comuna podrà pas pagar.

Es au nivèu financier que la Metropòli se farà veire fragila. Sei recèptas seràn conservadas, que nos fan 60% de son budget, e l’Estat ajusta 50 M€ au canestèu de naissença ai 2,2 miliards de sei dotaciens abitualas ais acampaments de ciutats. Mai 60% dau budget, valent a dire mai de 5 miliards. De raprochar dei 1,5 mds€ de l’Area Metropolitana de Barcelona, capabla de ne’n faire una capitala mediterranea, perqué sei despensas son d’investiments.
 
Es aquí que se pòu demandar se la Metropòli Marselhesa pòu èstre baile d’un desvolopament, amé de diferéncias prefondas entre sei ciutats : Marselha onte 17% de la populacien viu sota lo lindau de pauretat, et Ais la richa onte s’acampan lo vèspre quadres e gentry… que s’entòrnan trabalhar de jorn a Marselha.
 
Lo partatge dei recèptas per faire una politica comuna serà lo subjèct de garrolhas de contunha.

S’aquò deu luchar còntre lei guètos, lei comunas lei mai richas son pas consentas per pagar per aquelei qu’amolonan leis empachas socialas.
 
Serà benleu l’ escomessa màger d’aquela Metropòli naissuda dins lei dolors.