Dès cette fin de semaine votre Aquò d'Aquí vous proposera des contenus ludiques. Bien entendu il s'agit aussi de vous faire jouer avec la langue d'oc, et pourquoi pas progresser un peu encore. 

Pour cela nous comptons sur des partenaires bienveillants et volontaires, comme toujours.

En premier lieu le Ceucle Occitan de La Sanha. La ville littorale varoise dispose d'une association occitane très boulégante ! deux expositions par an, des concerts, récitals, animations scolaires, contes dans les bibliothèques, sorties botaniques, soirées charradisses, cours et ateliers de langue, de danse trad...

Houlà ! ils donnent un peu le tournis...Mais c'est pour la bonne cause. Celle du partage de la langue occitane en Provence.

L'automne dernier le Ceucle accueillait les congressistes du Forum d'Oc, et à cette occasion leur proposait une exposition sur le parler de chez nous...vous savez de quelle langue il vient !

Aussi à partir de questionnaires devinettes, le Ceucle Occitan et Aquò d'Aquí vous proposeront tous les jours de vous rendre mieux compte que le français régional, ben n'est pas que du français régional.

Vous cliquerez sur une réponse parmi trois, et ... vous trouverez surement .
 

Voilà pour le provençal.

Quant au languedocien, grâce aux éditions Letras d'Oc et à l'auteur Andrieu Lagarda, nous vous proposerons aussi chaque jour une devinette. Essayez vous y , elles sont truculentes. 

Mais le mieux serait de vous procurer l'ouvrage dont elles sont tirées. Le temps de le commander, et à la vitesse actuelle du courrier, vous le recevrez pile-poil en période de dé-confinement....sans quoi, s'il arrive chez vous avant, et bien vous serez tout simplement incollable.

Vous nous enverrez la réponse en commentaire, ou par mail, et le lendemain vous aurez la bonne réponse...A l'heure de l'apéro ou sur les réseaux sociaux vous pourrez à votre tour les énoncer.

Vous pouvez bien entendu choisir aussi de commander chez cet autre partenaire d'Aquò d'Aquí : L'espaci Occitan de Gap.

Lei 28  et 29 d’octòbre, lo grope polifonic vauclusian Tant que li siam bailejarà un estagi de cant polifonic a La Seina (83), en convidacion dau Ceucle Occitan de La Seina. Ja es dificile de s’i faire marcar, qu’èra una capitada amé lei sòcis dau Ceucle. Mai aurètz benleu d’astre, tel. 06 13 19 78 69.

« Començarèm per trabalhar la postura, lo biais de se tenir per cantar, de respirar, es la mecanica dau cantaire que nos fau tótei conéisser » explica Maria Madalena Martinet, que trabalharà aquí amé son collèga Damian Toumi.  « Puei passarèm ais armonicas, es a dire lo mescladís dei votz, particular segur au cant polifonic ».

Lo dimenge d’après-dinnar au Fòrt Napoleon, Tant que li siam donarà un concèrt a gratis, a cinc oras, e sempre organisat per lo Ceucle.

Èra avant Calendas tot just. « Siam anats au Fòrt Napoleòn, e mai que d’un niston nos es vengut cercar per aprofiechar nòstreis activitats de sensibilisacion » nos vèn Patricia Jouve. Aqueu cepon dau Cèucle Occitan de La Seina aviá plantat cavilha pròche dau betlèm, mai prepausava pas de santons.
 
« Avèm fach de juecs de dets, de juecs dansats… tota la tiera deis activitats de sensibilisacion a la lenga. E a bèn anat ! una capitada, leis enfants, venguts vèire lo betlèm , volián pus partir».
 
Lei sòcis dau Cèucle, amb aquò, se son avisats qu’a La Seina, li aviá pas encara d’escòla que prepausava de provençau. Mai vaquí qu’amb un premier contacte, la còla pedagogica de l’Escòla de Sant-Exupéry a semblat bèn favorabla, a Mar Vivo.
 
Ailàs, per lo moment sembla pas possible. «Siam un pauc victimas de l’esparpalhament d’activitats de mai que d’una escòla. E l’Acadèmia a crenta per leis ensenhaments fondamentaus, coma aprendre de legir » vèn lo director de l’Escòla Elementària.« Ambé l’anglés ja es pas ganhat de faire una autra lenga ».
 
L’inspectritz de l’Educacion Nacionala dau relarg de La Seina Sud nos pareisse reticenta de son costat.« Se fa pas de provençau sota escampa que restatz en Provença ! » que vèn amb assegurança. « Es pas dins lei prioritats despartamentalas, e lo projècte deuriá èstre solide per passar ».

Per una escòla que vòudriá far intrar la lenga regionala dins son projècte pedagogic, quauqueis etapas se deuràn passar, nos ditz. « Es bèn la còla pedagogica que bastís lo projècte ; lo conseu d‘Escòla pòt èstre, eventualament, consultat. Mai la decision serà a la discrecion de l’Inspector d’Academia ».
 
E d’ajustar, que de tot biais ren se podriá endraiar avant la fin de l’annada escolara. Un projècte, per aver quauqua possibilitat de se veire adoptat per l’Academia dins Var, aurà d’èstre bèn alestit, e lei etapas pòdon devenir d’empachas se l’Admenistracion es pas favorabla. Aquela prendrà l’avejaire d’un encargat de mission Lenga Regionala que li es estacat, e segur aqueu de l’Inspector dau relarg onte vòu crebar l’uòu, lo projècte.
 
L’expèriença dau departament pròche dei Bocas-dau-Ròse nos fa veire pasmens, qu’ambe una còla de parents d’escolans favorablas, una associacion que baileja l’afaire e de mèstres que tròbon un interés pedagogic a l’ensenhament de l'occitan, aquò se pòt faire aisat. Li a entre Aubanha e Arle, un vertadier malhum de vint-e-sèt escòlas que tres oras d'occitan per setmana se mènan despuei vint ans. Lo nivèu escolar generau se ne'n tròba milhorat.
 
Aquò dich, la còla pedagogica, dins Var, garda lo drech d’organisar la venguda d’un intervenent d’occitan tres còps l’an. Mai qu’aquò devriá èstre agradat per l’Academia.