Aquò d'Aqui

2021...

Aquò d'Aquí vous souhaite la meilleure année possible et sera aux côté de tous ceux qui défendent activement la transmission de notre langue d'oc.

A tous ceux qui ont fermé la porte de 2020 en criant “bon débarras, année de m…”, nous devons hélas le dire, 2021 risque de ne pas être meilleure pour la convivialité, et le retour de flammes économique brulera plus qu’il ne réchauffera. Désolé de ne pas être optimiste. Nous adorerions pourtant !

 


















            partager partager

Se disem bonjorn de luenh...de pron luenh

A l’ostau, a meison, at home : dedins ! Jornau gapian 4


GAP. Eliana doit s'organiser, faire les courses en repérant les heures creuses. Le télétravail, le saviez-vous, inclut ménage et désinfection. Et certaines pratiques ne semblent plus possibles : la collègue retraitée n'offrira pas de pot.






Vu de la montagne, le confinement, une occasion de penser ce qui s'imposait avant... (photo MN)
Vu de la montagne, le confinement, une occasion de penser ce qui s'imposait avant... (photo MN)

De mon jardin, veio passar la vesina en joging. Se disem bonjorn de luenh. De pron luenh, chascuna d’un latz dau chamin. Es estressaa, se vei. Me ditz que duerme mau. Son òme e ela son a l’ostau, travalhan plus. Vai faire un viron a la ribiera per préner l’er. Se parlam mai la conversa es a distancia.


Entre clavier de desinfectar e supermarchat d'evitar

Mon òme travalha !


Chasque jorn vai a son burèu per respòndre au telefòne e ei messatgis. A l’ostau es pas parrier : lo tele-travau es pas la concentracion maximala. L’ambient l’i es pas. A achaptat per desinfectar l’ordinator, lo telefòne, lo burèu, Avem lavat les toalhons a l’ostau. Per eu, la situacion li fai socit, economicament. Lo despartament compta sus lo torisme e sabem pas que sarè l’estiu. Les estacions d’esquí an barrat sens bruch. Disián encar la meteo per la nèu a la tele que l’i aviá plus dingun !

 


Se retirar


Era lo darrier jorn per una de ses collegas. Les autras son en tele-travau. Per ela era ben lo darrier jorn. Lo darrier de 39 ans de bòns servicis. Se retira. Gis de collegas, gis d’aperò, o benlèu plus tard après la raissa que passam. Champanha pasmens, a dos. Per astre, lo virús me rendèt pas jarosa.


Operacion supermarchat


Fau ben manjar e d’aquesta passa vau mielhs manjar ben. Donc fau emplenar lo frigò. Gis de problema per se parcar. I a larjament la plaça. De monde barrutlan come de puercs marauts en se tapant la bocha de sa charpa. Aquò leis apara pas dau ridicule. Lo monde au travau se chinan : Siás bèu amb ton masque ! M’an dich que semblavo Alain Deloin ! Dins lo magasin l’i a de tot, levat de lingetas. De tot biais es pas ecologique. Me ne’n passarai. Lo joine de la caissa a de gants, lo masque e un chapelon de papier. Li demando si aquò vai. Me ditz qu’es calme e encar mai d’après disnar. Lo consèu es bòn si l’i devo tornar.
 

Faire des provisions, en milieu rural, une obligation...à condition d'éviter la foule et l'attente infinie. Tout acte "naturel" doit désormais entrer dans une stratégie du quotidien (photo MN)
Faire des provisions, en milieu rural, une obligation...à condition d'éviter la foule et l'attente infinie. Tout acte "naturel" doit désormais entrer dans une stratégie du quotidien (photo MN)


Dimanche 29 Mars 2020
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche
Dison que...

Légendes populaires de Provence

Une part de notre identité, celle de l'imaginaire populaire, nous est à nouveau restituée avec rigueur et avec cœur par Jean-Luc Domenge. Mais attention ! cette fois, particulièrement, l'ouvrage a besoin de votre concours pour naître.

Dans la Val Maire, dans cette Italie qui parle occitan, un dragon se mit en tête de tout dévaster. Un vrai psychopathe. Alors sur le conseil d’une habitante toute la communauté passa un cours d’eau, et se mit sous la protection de la fée de la rivière.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.