Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Rompedura

La nouvelle Assemblée Nationale verra entrer les députés RN comme jamais. Une rapide analyse sortie des urnes nous dit partiellement pourquoi : ils sont élus là où les ruraux n'en peuvent mais, là où ont socialement fui les déclassés des villes. Ce que montre ce scrutin c'est que la fracture sociale est aussi territoriale.

Amb la nòva Assemblada Nacionala, es ti que faudrà li vèire lo senhau d’un reviscolament de la gaucha, fòrça (tròp?) diversa, o la confirmacion que l’extrema drecha planta cavilha definitivament dins lo paisatge politic  ? O fins finala aqueleis eleccions aurián fa mòstra que lo desesper sociau assaja de trobar un solucion politica ?








Les articles les plus commentés







            partager partager

Rompedura


La nouvelle Assemblée Nationale verra entrer les députés RN comme jamais. Une rapide analyse sortie des urnes nous dit partiellement pourquoi : ils sont élus là où les ruraux n'en peuvent mais, là où ont socialement fui les déclassés des villes. Ce que montre ce scrutin c'est que la fracture sociale est aussi territoriale.



Amb la nòva Assemblada Nacionala, es ti que faudrà li vèire lo senhau d’un reviscolament de la gaucha, fòrça (tròp?) diversa, o la confirmacion que l’extrema drecha planta cavilha definitivament dins lo paisatge politic  ? O fins finala aqueleis eleccions aurián fa mòstra que lo desesper sociau assaja de trobar un solucion politica ?


Una premièra analisa d’aquelei vòts, grossament, nos diriá que lo monde, premier, a pas tant votat, bòrd qu’un sus dos li es anat. Puei que entre aquelei, lo monde qu’a votat RN es aqueu dau monde industriau derrunat, aqueu coma en Provença onte resta quauquei beleis entrepresas en mitan d’una fòga de caumaires que sei gents avián d’emplec dins la petroquimia. O, coma dins lo relarg viticòla bordelenc onte lo monde de la paurilha o meme simplament dei revenguts modestas, cochats per aquelei que pòdon crompar en vila, van s’exiliar a quaranta quilomètres, onte encara – per lo moment – es pas tant car… puei que tornan trabalhar, quora pòdon, en veitura a Bordèu o dins d’autrei comunas centralas… Aquelei que patisson lo mai dau mendre ressaut dau prètz de l’esséncia.


 

Se rementam que lo movament dei Gilets Jaunes siguèt endralhat per l’anoncia d’una aumentacion « ecologica » dau prètz dau carburant, desaviant lo monde rurau qu’aviá pas tant lei mejans.

De que serviriá de cridar « au lop ! » se laissariam crebar de la fam leis anhèus ?

Adonc, se aviam a donar una leiçon seriá aquela : fau que lei politics deurián se vodar a tornar pegar lei tròç d’una societat onte la rompedura sociala e territoriala fa de deseretats per desenas de milions.

 

Am’aquò fau sotalinhar ce que lo monde ditz pas tant sus lei platèus de tele : una bòna part dei deputats dau grop « Libertés et Territoires », l’emblematic Paul Molac tot premier, quora se son representats siguèron la màger part dau tèmps re elegits a l’Assemblada, e pas solament en Corsega coma Jean-Felix Acquaviva, mai un pauc de’n pertot, coma Sebastian Nadot en Nauta Garona, o Jennifer de Tennerman au Nòrd. Sensa mai supòrt qu’aquò. Amb aquò fau benlèu chifrar que son discors trobèt bòneis aurelhas.

 

Dins la mema plega podem benlèu considerar lei novèus – e joines – deputats d’otra mar, mai que d’un còp autonomistas o independentistas (coma en Polinesia) sostenguts per la Nupes, coma un astre per reviscolar lo biais democratic de considerar lei país, o territòris se volètz.

 

Son ròtle, aqueu d’una mena de UHU societau per una França diferenta ? E perqué non ?


Lundi 20 Juin 2022
aq




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dans l'Aquò d'Aquí de l'été...

Dison que...

Caminada de las Fiertats capitada a Rodés

Laurie Privat a suivi, en y participant, la marche des fiertés de Rodez. Elle témoigne donc de la langue occitane disant la diversité, totalement.

Photo Laurie Privat DR

Lo 21 de mai de 2022 èra marcat sus mon agenda dempuèi un brave moment. Èra lo jorn de la primièra marcha de las fiertats a Rodés, organizada per l’associacion Alertes.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.